Славянските езици

  • 3 411
  • 83
  •   1
Отговори
18 юли 2006, 17:30 ч.
  • До хладилника, който обичам
  • Мнения: 22 829
Чета си тука етикети разни на храни и понеже са надписани специално за Блаканския регион повечето, се зачудих, аджеба, докъде се простира приликата между т.нар. славянски езици?

И - познайте чрез горната подсказка - какво значи Пиринач.  bowuu

# 1 18 юли 2006, 17:33 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
Май че е ориз newsm78

# 2 18 юли 2006, 17:35 ч.
  • До хладилника, който обичам
  • Мнения: 22 829
Цитат на: Лейди Мирабел в вт, 18 юли 2006, 17:33
Май че е ориз newsm78
Мноу сте гадна, лейди! Веднага ми разгадахте загадката! 'Дугог' тогава?

# 3 18 юли 2006, 17:39 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
дълъг

# 4 18 юли 2006, 17:41 ч.
  • Мнения: 9 904
нудистичка праска, който ми каже какво значи, ще го призная спец по "славянските" езици.

# 5 18 юли 2006, 17:41 ч.
  • Мнения: 2 212
Тити, да не би да е гола праскова  Joy Joy Joy /от тези дето са без мъх/

# 6 18 юли 2006, 17:42 ч.
  • някъде ... тук ...
  • Мнения: 8 200
Цитат на: тити в вт, 18 юли 2006, 17:41
нудистичка праска, който ми каже какво значи, ще го призная спец по "славянските" езици.
не знам защо си помислих първо за гола праскова Thinking

# 7 18 юли 2006, 17:42 ч.
  • Мнения: 9 904
ууу, бре, младо и умно  Mr. Green мда, нектарина.

# 8 18 юли 2006, 17:42 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
И да поясня ОвремИ: чиста българка съм, не гледам сръбска ТВ и не слушам също такава музика.

Почитания!

# 9 18 юли 2006, 17:44 ч.
  • Майничка
  • Мнения: 12 596
А "кикиритки"?

# 10 18 юли 2006, 17:45 ч.
  • Мнения: 2 212
Жаби? hahaha

# 11 18 юли 2006, 17:46 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
Ядки

# 12 18 юли 2006, 17:46 ч.
  • Мнения: 3 405
Тъкмо щях да кажа фъстъци.

# 13 18 юли 2006, 17:48 ч.
  • Майничка
  • Мнения: 12 596
Цитат на: Лейди Мирабел в вт, 18 юли 2006, 17:46
Ядки
Многоуважаема лейди Мирабел, вие да не сте роднина на някой славянско-български речник? newsm78

# 14 18 юли 2006, 17:49 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Павлака?

# 15 18 юли 2006, 17:52 ч.
  • До хладилника, който обичам
  • Мнения: 22 829
Охлюв?

# 16 18 юли 2006, 17:53 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Хаха, не се оставяй асоциациите да те влачат Joy
Братята македонци са нарекли така сметаната.
 

# 17 18 юли 2006, 17:54 ч.
  • Мнения: 3 405
Ето нещо лесно:
" Погодни са за брза употреба или за спреманье на разни колачи. Четири супени лажици со Мусли се преливаат со 200 гр. врело или ладно млеко, или jогурт или овощен сируп и се оставаат 5-10 минути додека да набабрат."

# 18 18 юли 2006, 17:54 ч.
  • Кори Селести
  • Мнения: 5 538
Не знам, но веднъж попилях 5 мин. в обяснения на разни езици, опитвайки се да кажа, че искам лъжичка на гарата в Прага, докато не видях една, не я посочих и не разбрах, че се казва "ложичка" ..или нещо от сорта.... ooooh!

# 19 18 юли 2006, 17:54 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
сметана

Ха, тоз път са ме превАрили

# 20 18 юли 2006, 17:56 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Цитат на: Анджелина в вт, 18 юли 2006, 17:54
Ето нещо лесно:
" Погодни са за брза употреба или за спреманье на разни колачи. Четири супени лажици со Мусли се преливаат со 200 гр. врело или ладно млеко, или jогурт или овощен сируп и се оставаат 5-10 минути додека да набабрат."

Пригодени са за бърза употреба и приготвяне на различни печива. Четири супени лъжици с мюсли се заливат с 200гр. горещо, или студено мляко, или йогурт, или плодов сироп и се оставят 5-10 минути да набъбнат.

Това беше лесноооо

# 21 18 юли 2006, 17:58 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Анджи, това да не е от списание Софра. Имам няколко броя от времето на пребиваването ни в Западните земи Mr. Green

# 22 18 юли 2006, 17:58 ч.
  • До хладилника, който обичам
  • Мнения: 22 829
Цитат на: ДЕ ВАня в вт, 18 юли 2006, 17:53
Хаха, не се оставяй асоциациите да те влачат Joy
Братята македонци са нарекли така сметаната.
 
Еее, ми по Родопско викат 'паавле' (с две 'а', произнася се баавно и плаавно) на охлюва, как да не се подведе човек...

# 23 18 юли 2006, 18:00 ч.
  • Мнения: 3 447
Цитат на: Н. М. В. Доня Рижа Проклетница в вт, 18 юли 2006, 17:58
Цитат на: ДЕ ВАня в вт, 18 юли 2006, 17:53
Хаха, не се оставяй асоциациите да те влачат Joy
Братята македонци са нарекли така сметаната.
 
Еее, ми по Родопско викат 'паавле' (с две 'а', произнася се баавно и плаавно) на охлюва, как да не се подведе човек...
Къде му викат така бе, "сольмень" му викат Mr. Green

# 24 18 юли 2006, 18:01 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Знам, родопска снаха съм. Затова го написах по този начин. И пахаль също е охлюв на родопски, който спада към славянските езици, колкото и да е странно  Joy

Доне бре, разстоянието между Павелско и Орехово е 10-15 км. Възможно ли е да не знаеш  Mr. Green

# 25 18 юли 2006, 18:02 ч.
  • Мнения: 3 447
И "съвлек" също Joy

# 26 18 юли 2006, 18:02 ч.
  • Мнения: 2 212
Цитат на: Анджелина в вт, 18 юли 2006, 17:54
" Погодни са за брза употреба или за спреманье на разни колачи. Четири супени лажици со Мусли се преливаат со 200 гр. врело или ладно млеко, или jогурт или овощен сируп и се оставаат 5-10 минути додека да набабрат."
rotfImao rotfImao rotfImao rotfImao
От смях не мога да мисля сериозно...

# 27 18 юли 2006, 18:03 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
И банският диалект, и той слаянски се води, моля ви се, да не кажа български...

# 28 18 юли 2006, 18:04 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Цитат на: ester в вт, 18 юли 2006, 18:02
От смях не мога да мисля сериозно...


А ако ти кажа, че има наука Македонска филология?

# 29 18 юли 2006, 18:04 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
Цитат на: ester в вт, 18 юли 2006, 18:02
Цитат на: Анджелина в вт, 18 юли 2006, 17:54
" Погодни са за брза употреба или за спреманье на разни колачи. Четири супени лажици со Мусли се преливаат со 200 гр. врело или ладно млеко, или jогурт или овощен сируп и се оставаат 5-10 минути додека да набабрат."
rotfImao rotfImao rotfImao rotfImao
От смях не мога да мисля сериозно...

Ами то и най-слъзливата трагедия на сръбски звучи като първокласна комедия.

# 30 18 юли 2006, 18:07 ч.
  • Мнения: 2 212
Цитат на: ДЕ ВАня в вт, 18 юли 2006, 18:04
Цитат на: ester в вт, 18 юли 2006, 18:02
От смях не мога да мисля сериозно...


А ако ти кажа, че има наука Македонска филология?




 hahaha hahaha hahaha и друг път си го споменавала, дааааа...

А да ви замоля да давате още такива цитати може ли  Laughing

# 31 18 юли 2006, 18:07 ч.
  • Мнения: 3 447
Някъде из форОма бях прочела "Меурите шепотат - Бамбуча" Mr. Green

# 32 18 юли 2006, 18:10 ч.
  • До хладилника, който обичам
  • Мнения: 22 829
Цитат на: Dona в вт, 18 юли 2006, 18:07
Някъде из форОма бях прочела "Меурите шепотат - Бамбуча" Mr. Green
Жестокооооо!

# 33 18 юли 2006, 18:11 ч.
  • Мнения: 2 212
Цитат на: Dona в вт, 18 юли 2006, 18:07
Някъде из форОма бях прочела "Меурите шепотат - Бамбуча" Mr. Green

 Joy Joy Joy Joy Joy ох не мога, трябва ли да спра да ви показвам, че просто падам тотално от смях - спамя май така...ама просто  hahaha

# 34 18 юли 2006, 18:11 ч.
  • Кори Селести
  • Мнения: 5 538
Цитат на: Dona в вт, 18 юли 2006, 18:07
Някъде из форОма бях прочела "Меурите шепотат - Бамбуча" Mr. Green

Това ше го крадна!
ЗАПЛЮФФФФ !!!!!!!

# 35 18 юли 2006, 18:12 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Од бабиниот бележник

Солени стапчиньа
Потребно: речиси 1кг. брашно, едно jаjце, една жолчка, еден свеж квасец, една лажица маст, лажица шекер, лажичка сол, 1/2 литар млеко. За премачкуванье белка, сусам, маргарин.

# 36 18 юли 2006, 18:23 ч.
  • Мнения: 2 212
Цитат
Топ Холивудски газиња и гради     
Во тесна конкуренција меѓу многу згодни холивудски звезди, најдобро газе има црномурестата Jessica Alba, а најубави гради - разната плавуша Jessica Simspon. Изборот на топ холивуд газиња и цициња, од анкетата на читателите на магазинот Star, на повеќе...

# 37 18 юли 2006, 18:58 ч.
  • Мнения: 1 277
А "лизгалище" някой знае ли какво е?

# 38 18 юли 2006, 19:04 ч.
  • Мнения: 5 228
С риск да ме изключат от Аристократичния клуб, поздравявам ви със следния македонски виц, копнат преди време от една друга тема:

Две госпоѓи во најдобри години решиле да излезат навечер сами без мажите. Вечерале се напиле бааги и дошло време за дома. Попат им се примочало. За да не им светкаат белите газиња во градската темнина решиле да скршнат во гробиштата покрај кои минувале и таму да ги извршат природните обврски. Нормално немале тоалет хартија. Првата се забришала со своите гаќи и ги фрлила. На втората и било жал за гаќите па откинала парче од венец и завршила работа. Утредента двајцата мажи си се пожалиле меѓусебно:

- Знаеш жена ми синоќа се врати дома пијана и без гаќи - рекол едниот

- Не е тоа ништо одговорил другиот. - Мојата исто се врати дома пијана без гаќи а од газот и штрчеше лента на која пишуваше: ".... никогаш нема да те заборавиме. Перо, Миле и фудбалски клуб Слога"!!!

# 39 18 юли 2006, 19:06 ч.
  • Мнения: 1 753
И аз в Прага - имах шанса да контактувам с разни чехи, сърби, мАкета, словенци, босненци... е, говорихме си всеки на своя език и се разбирахме прекрасно. Е, понякога само се налагаше да превключване на английски.

Айде кажете ми вие сега какво значи "любоморна жена"  Grinning

# 40 18 юли 2006, 19:06 ч.
  • с/у ОколоМръсТното
  • Мнения: 19 148
Цитат на: Чара в вт, 18 юли 2006, 18:58
А "лизгалище" някой знае ли какво е?

ледена пързалка...??? Rolling Eyes

# 41 18 юли 2006, 19:12 ч.
  • Мнения: 3 405
Цитат на: ДЕ ВАня в вт, 18 юли 2006, 18:01
Знам, родопска снаха съм. Затова го написах по този начин. И пахаль също е охлюв на родопски, който спада към славянските езици, колкото и да е странно  Joy

Доне бре, разстоянието между Павелско и Орехово е 10-15 км. Възможно ли е да не знаеш  Mr. Green

Аз го знам сольмен, охлюва. И аз от Родопските дебри по рождение, но отдавна съм ги напуснала. Simple Smile

Де Вань, това го преписах от пакета с Мюслите, които упорито отказвам да изконсумирам. С малки корекции си го превела правилно Simple Smile

# 42 18 юли 2006, 19:31 ч.
  • Мнения: 1 277
Цитат на: Шани в вт, 18 юли 2006, 19:06
Цитат на: Чара в вт, 18 юли 2006, 18:58
А "лизгалище" някой знае ли какво е?

ледена пързалка...??? Rolling Eyes

Позна  Simple Smile

# 43 18 юли 2006, 19:32 ч.
  • Мнения: 3 447
Цитат на: Анджелина в вт, 18 юли 2006, 19:12
Цитат на: ДЕ ВАня в вт, 18 юли 2006, 18:01
Знам, родопска снаха съм. Затова го написах по този начин. И пахаль също е охлюв на родопски, който спада към славянските езици, колкото и да е странно  Joy

Доне бре, разстоянието между Павелско и Орехово е 10-15 км. Възможно ли е да не знаеш  Mr. Green

Аз го знам сольмен, охлюва. И аз от Родопските дебри по рождение, но отдавна съм ги напуснала. Simple Smile

Сеньора Анхелина, отде сте Вий, бре джанъм Thinking

# 44 18 юли 2006, 19:43 ч.
  • Мнения: 1 798
Цитат на: Арлина в вт, 18 юли 2006, 19:04
С риск да ме изключат от Аристократичния клуб, поздравявам ви със следния македонски виц, копнат преди време от една друга тема:

Две госпоѓи во најдобри години решиле да излезат навечер сами без мажите. Вечерале се напиле бааги и дошло време за дома. Попат им се примочало. За да не им светкаат белите газиња во градската темнина решиле да скршнат во гробиштата покрај кои минувале и таму да ги извршат природните обврски. Нормално немале тоалет хартија. Првата се забришала со своите гаќи и ги фрлила. На втората и било жал за гаќите па откинала парче од венец и завршила работа. Утредента двајцата мажи си се пожалиле меѓусебно:

- Знаеш жена ми синоќа се врати дома пијана и без гаќи - рекол едниот

- Не е тоа ништо одговорил другиот. - Мојата исто се врати дома пијана без гаќи а од газот и штрчеше лента на која пишуваше: ".... никогаш нема да те заборавиме. Перо, Миле и фудбалски клуб Слога"!!!

hahaha hahahaЩе се гътнат от Аристократичния клуб от смях, няма да те изключат. hahaha

# 45 18 юли 2006, 20:18 ч.
  • Мнения: 115
"Трчанье со пречки" да сте чули? Бягане с препятствия (МК). А на сръбски "шлака" е .... сметана. "Кава са шлаком" (кафе със сметана) не ви ли се допива?

# 46 18 юли 2006, 20:24 ч.
  • Мнения: 2 768
А "нема струя" някой да знае какво е?  Grinning

# 47 18 юли 2006, 20:25 ч.
  • Мнения: 2 768
Цитат на: Арлина в вт, 18 юли 2006, 19:04
С риск да ме изключат от Аристократичния клуб, поздравявам ви със следния македонски виц, копнат преди време от една друга тема:

Две госпоѓи во најдобри години решиле да излезат навечер сами без мажите. Вечерале се напиле бааги и дошло време за дома. Попат им се примочало. За да не им светкаат белите газиња во градската темнина решиле да скршнат во гробиштата покрај кои минувале и таму да ги извршат природните обврски. Нормално немале тоалет хартија. Првата се забришала со своите гаќи и ги фрлила. На втората и било жал за гаќите па откинала парче од венец и завршила работа. Утредента двајцата мажи си се пожалиле меѓусебно:

- Знаеш жена ми синоќа се врати дома пијана и без гаќи - рекол едниот

- Не е тоа ништо одговорил другиот. - Мојата исто се врати дома пијана без гаќи а од газот и штрчеше лента на која пишуваше: ".... никогаш нема да те заборавиме. Перо, Миле и фудбалски клуб Слога"!!!



Ааааааааа, Фукле  rotfImbo

# 48 18 юли 2006, 20:30 ч.
  • Sf
  • Мнения: 808
А израза - Мойе ли да пОбарам Господжата Simple Smile Simple Smile

Цитат на: Доня Рижа Проклетница в вт, 18 юли 2006, 20:32
Ааа, израза "Кой го бара" ми е любим!

Фала, гОсподжа Рижа Пукнице Simple Smile Simple Smile
тоест, благодаря Simple Smile импровизирах малко Simple Smile за ника Ви  Joy

Последна редакция: вт, 18 юли 2006, 20:35 от crossamaia

# 49 18 юли 2006, 20:32 ч.
  • До хладилника, който обичам
  • Мнения: 22 829
Ааа, израза "Кой го бара" ми е любим!

# 50 18 юли 2006, 21:30 ч.
  • с/у ОколоМръсТното
  • Мнения: 19 148
Цитат на: eta в вт, 18 юли 2006, 20:24
А "нема струя" някой да знае какво е?  Grinning

няма вода...?

# 51 18 юли 2006, 21:39 ч.
  • Мнения: 2 768
Цитат на: Шани в вт, 18 юли 2006, 21:30
няма вода...?
Тцъ!  Laughing

# 52 18 юли 2006, 21:42 ч.
  • Мнения: 2 255
Цитат на: Ал Бънди в вт, 18 юли 2006, 19:06
И аз в Прага - имах шанса да контактувам с разни чехи, сърби, мАкета, словенци, босненци... е, говорихме си всеки на своя език и се разбирахме прекрасно. Е, понякога само се налагаше да превключване на английски.

Айде кажете ми вие сега какво значи "любоморна жена"  Grinning
"ревнива жена" ??

# 53 18 юли 2006, 22:12 ч.
  • Мнения: 1 753
Цитат на: tinahris в вт, 18 юли 2006, 21:42
Цитат на: Ал Бънди в вт, 18 юли 2006, 19:06
И аз в Прага - имах шанса да контактувам с разни чехи, сърби, мАкета, словенци, босненци... е, говорихме си всеки на своя език и се разбирахме прекрасно. Е, понякога само се налагаше да превключване на английски.

Айде кажете ми вие сега какво значи "любоморна жена"  Grinning
"ревнива жена" ??

Да!  newsm10 newsm53

# 54 18 юли 2006, 22:41 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
Цитат на: eta в вт, 18 юли 2006, 20:24
А "нема струя" някой да знае какво е?  Grinning

Няма ток

# 55 18 юли 2006, 22:48 ч.
  • Мнения: 2 768
Цитат на: Лейди Мирабел в вт, 18 юли 2006, 22:41
Цитат на: eta в вт, 18 юли 2006, 20:24
А "нема струя" някой да знае какво е?  Grinning

Няма ток

Е признах те   bouquet    ти си сръбски филолог под прикритие

# 56 18 юли 2006, 23:22 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
Хи-хи, ми не съм, хич даже...

(по-горе си признах без бой)

# 57 18 юли 2006, 23:23 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
Чакайте и аз да ви въпросирам:

КУКАВИЦА?

# 58 18 юли 2006, 23:28 ч.
  • Мнения: 97
Грбавица, цеста, цимет, штикла, ташка, падобран, осигурач, алат, жмигалац, любимото ми е на полски - спинки

# 59 18 юли 2006, 23:29 ч.
  • Мнения: 97
Рупа?? А тайница на "хърватски"??

Последна редакция: вт, 18 юли 2006, 23:38 от търтей

# 60 18 юли 2006, 23:31 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
штикла - токче
падобран - парашут
осигурач - бушон
алат - инструменти, приспособления
жмигалац - мигач

# 61 18 юли 2006, 23:32 ч.
  • До хладилника, който обичам
  • Мнения: 22 829
Цитат на: търтей в вт, 18 юли 2006, 23:28
Грбавица, цеста, цимет, штикла, ташка, падобран, осигурач, алат, жмигалац, любимото ми е на полски - спинки
Въъъ! Нищо не ми говори което и да е от тези...

# 62 18 юли 2006, 23:34 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Просто силата ти не е  славянските езици. Joy
Като не знам английски, барем с македонско-сръбско-български да се изфукам  bowuu

# 63 18 юли 2006, 23:37 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
И родопския не забравяйте! Там направо ме впечатлихте  bouquet

# 64 18 юли 2006, 23:40 ч.
  • Мнения: 97
ОТЛИЧЕН за превода, дай ми такъв за джукела.

# 65 18 юли 2006, 23:41 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
 
Цитат на: Лейди Мирабел в вт, 18 юли 2006, 23:37
И родопския не забравяйте! Там направо ме впечатлихте  bouquet
Благодаря, той ми е втори майчин  Mr. Green

# 66 18 юли 2006, 23:43 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Дали не беше помияр newsm78 Не съм особено убедена...

# 67 18 юли 2006, 23:45 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 586
Абсолютно сте права!

# 68 18 юли 2006, 23:47 ч.
  • Мнения: 97
Най обичам мач и меч, щото в нашия са точно наопаки.

# 69 18 юли 2006, 23:52 ч.
  • Мнения: 97
А "спинки" се оказа фиба, или нещо там дето жените си слагат на косите. Разбрах го много по-късно след като скочих от прозореца, ама още бях ерген..

# 70 19 юли 2006, 08:44 ч.
  • Мнения: 2 925
Цитат на: търтей в вт, 18 юли 2006, 23:28
Грбавица, цеста, цимет, штикла, ташка, падобран, осигурач, алат, жмигалац, любимото ми е на полски - спинки
цимет не е ли канела?
цеста май е път
А това ташка да не е ташна, т.е чанта?

# 71 19 юли 2006, 08:45 ч.
  • Мнения: 2 925
Цитат на: търтей в вт, 18 юли 2006, 23:29
Рупа?? А тайница на "хърватски"??
рупа е дупка , а тайница- секретарка

# 72 19 юли 2006, 08:46 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
О, да  doh наистина е канела. А за ташка - аз само ташна съм чувала, а дали е едно и също?

# 73 19 юли 2006, 09:06 ч.
  • Мнения: 2 925
Цитат на: ДЕ ВАня в ср, 19 юли 2006, 08:46
О, да  doh наистина е канела. А за ташка - аз само ташна съм чувала, а дали е едно и също?
аз не съм сигурна за това, освен ,ако не е объркано при писането:)

# 74 19 юли 2006, 09:13 ч.
Цитат на: Доня Рижа Проклетница в вт, 18 юли 2006, 20:32
Ааа, израза "Кой го бара" ми е любим!

Абе аз откога те барам да пием по едно, ама ти все се скатаваш  Laughing
За да не остане някой с погрешно впечатление за намеренията ми - "барам" означава търся  Simple Smile

# 75 19 юли 2006, 09:15 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
По повод барам - има и бркаам, каето се чете като бъркам и означава гоня. ИзбркАх го от работа - изгоних го от работа.

# 76 19 юли 2006, 09:27 ч.
  • Paradise
  • Мнения: 3 103
Дано не се повтарям с някои, дотук казани нещица:
позорище - театър
Имаш ли си дечко? - Имаш ли си гадже?
шетам - разхождам се

# 77 19 юли 2006, 09:37 ч.
Ей,момичета,ето едно и от мен-ха познайте какво означава  "шматка"(съвсем реална дума от полския език)

# 78 19 юли 2006, 12:30 ч.
  • Майничка
  • Мнения: 12 596
Предаваме се, казвай.

# 79 19 юли 2006, 12:59 ч.
Парцал за бърсане на под-нашето"пачавра"

# 80 19 юли 2006, 13:01 ч.
  • Мнения: 3 447
Сега се сещам за нещо на чешки, но не съм сигурна дали е реален израз, или бъзик:
"Мате власе по пърделу?" Blush

# 81 19 юли 2006, 13:14 ч.
  • София
  • Мнения: 4 867
ей тук не мога да не спомена любимите си македонски думички:
- за барането ясно, ама веднъж в офиса звъни един македонец и казва на колежката "я барам янита" и тя горката не знаеше какво да му отговори.
- същият този македонец ми казва вече не по телефона, а на живо в офиса: "я сакам да се явам на мойта жена"
- семейство македонци с малко дете на гости при българско семейство. българката разпитва как е детенцето, помагат ли бабите и дядовците, глезят ли го... македонката отговаря "ааа, гледат го", а мъжът й пояснява: "не ма, она пита дАли го размажуват"

# 82 19 юли 2006, 13:46 ч.
Хаххахаа hahaha-това от чешкия много ми допадна,но не мисля,че е реален израз,пък де да знам,може и да е.

# 83 21 юли 2006, 22:22 ч.
  • Мнения: 97
Особоли и баущелац? Бога ми, какво означават?

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата