Интернационално женско име пасващо към Александра

  • 5 494
  • 90
  •   2
Отговори
2 окт. 2020, 14:30 ч.
  • Мнения: 304
Здравейте момичета. През Март месец , живот и здраве , очакваме да се роди нашето второ момиче. Тъй като съм затруднена в избора на име ще помоля за вашите предложения.

  Търся женско интернационално име, което да не звучи смешно и прекалено чуждо за България. Живеем в Германия  и  затова директно отпадат имена съдържащи : Ц, Й, Щ, Я, Ю, Ж , Г. Омръзнало ни е  да си спелуваме имената постоянно, да ги произнасят и пишат грешно. Накрая просто казваме някакъв кратък вариант и това е... Не желая и с децата ни да е така.

Знам, че аз трябва да реша, но кажете и вашето мнение. Кое име е най-подходящо, най-женствено, но, все пак и да подхожда към името на дъщеря ни : Александра. За нея съм нямала грам колебание , тъй като от дете знаех , че , ако имам момиче ще е Александра. Тук не е често срещано, но за сметка на това е добре познато, нямат проблем с писането и произнасянето му.

За сега обмислям (не харесвам кратки имена) : Елисавет/а ,  Карина ,  Катерина, Микаела , Елеонора , Екатерина.
Бащата иска Изабел/а , на мен също ми харесва много , но някак с българската фамилия не ми се връзва.

Общо взето много съм объркана  Приемам всякакви  предложения.

Благодаря ви предварително 🙂

# 1 2 окт. 2020, 14:32 ч.
  • Мнения: 4 014
Виктория

# 2 2 окт. 2020, 14:36 ч.
  • Мнения: 18 562
Здравей. Всяко едно от имената, които си изброила ще стои добре до Александра, защото са дълги и класически с хубаво звучене.
 Изабела е разкошно, но аз съм си пристрастна-моята дъщеря така я кръстихме Таткото го избра (и също е родена през март)
С а или без а все си ми харесва.Никога не съм гледала фамилии. Микаела и Карина по тази логика също не биха се връзвали. За мен това не е от никакво значение.
Анастасия е хубаво, Екатерина също много ми харесва.Към хубави имена сте се насочили.

# 3 2 окт. 2020, 14:37 ч.
  • Мнения: 977
Моята дъщеря се казва Кристин

# 4 2 окт. 2020, 14:37 ч.
  • Мнения: 11 570
Изабела е много добро предложение, също и Карина ми допада от споменатите.
Предлагам Стефани, Моника, Никол, Андреа.
Леко бременеене!

# 5 2 окт. 2020, 14:40 ч.
  • Мнения: 10 879
Екатерина и Елеонора.
Предлагам и Симона.

# 6 2 окт. 2020, 14:44 ч.
  • Мнения: 646
Анастасия и Адриана Heart

# 7 2 окт. 2020, 14:50 ч.
  • Мнения: 410
Елеонора е прекрасно!,🙂

# 8 2 окт. 2020, 14:50 ч.
  • Мнения: 1 113
От мен Изабела, Луиза, Катерина, Елена. Красиви, кралски имена, които звучат добре в цяла Европа.

# 9 2 окт. 2020, 14:53 ч.
  • София
  • Мнения: 3 023
Александра е силно, твърдо и запомнящо се име, според мен и на друго дете името трябва да е подобно.
От Вашите най много харесах Екатерина, бих предложила Елисавета.

# 10 2 окт. 2020, 14:56 ч.
  • Мнения: 2 761
Елеонора, Елиза, Луиза, Валерия, Наталия, Кристина, Каролина, Калина

# 11 2 окт. 2020, 15:01 ч.
  • Мнения: 3 037
Имената, на които сте се спрели, са много хубави. Аз бих предложила и Лора.

# 12 2 окт. 2020, 15:02 ч.
  • Мнения: 5 297
Нашата дъщеря е Магдалена. Второто ни дете щеше да бъде Александра, но се оказа Александър. Успех ви желая в избора. За мен двете имена много си подхождат, а и Магдалена е достатъчно интернационално.

# 13 2 окт. 2020, 15:06 ч.
  • Мнения: 1 113
Да, Магдалена също е прекрасно!
От личен опит -Екатерина дори в България е подложено непрекъснато на въпроси "с Е ли?", така че може би не отговаря съвсем на Вашите условия.

# 14 2 окт. 2020, 15:18 ч.
  • Мнения: 4 014
Цитат на: Alyssa в пт, 02 окт 2020, 15:06
Да, Магдалена също е прекрасно!
От личен опит -Екатерина дори в България е подложено непрекъснато на въпроси "с Е ли?", така че може би не отговаря съвсем на Вашите условия.
Как така с Е ли е, то с И няма такова име въобще. С някакви много странни хора общувате, че чак и непрекъснато...

# 15 2 окт. 2020, 15:24 ч.
  • Мнения: 10 879
По-скоро се има предвид дали е Екатерина или Катерина.

# 16 2 окт. 2020, 15:24 ч.
  • София
  • Мнения: 2 437
Всички предложени имена в първия пост и надолу са много хубави.
Правя уточнение за Екатерина, Катерина, Катрин - името е едно и също, просто с Е отпред е типично за Гърция и Русия. С Е и без Е е популявно у нас, в Беларус, Украйна. Без е - по-на запад, като в латинските езици преминава в Катрин, като се изписва Katrin, Katherine, Catherine

Не зная в Германия коя форма е популярна, ни можете да изпишете на Български Катерина, а на латиница - немския вариант, напълно допустимо е.
 
Подобно е и при Михаела - на латиница може да е Michaela, Michaella, което в българския вариант си е Михаела, а не Микаела.

По подобен начим може да се подходи и при Елизабет, която на руски е Елизавета, Елисавета, а името се птименя постепенно през централна към западна Европа

# 17 2 окт. 2020, 15:28 ч.
  • Мнения: 1 394
Предлагам: Беата/Беатрис, Вероника, Глория, Елвира, Емануела, Ирина, Илона, Лаура, Мирела, Роберта, Тереза, Каролина, Клара...

От вече посочените Луиза ми харесва много. Успех и леко раждане!

# 18 2 окт. 2020, 15:40 ч.
  • Мнения: 760
От изброените имена, мисля че най-добре би паснало Карина Simple Smile, освен това е и по-рядко срещано.

# 19 2 окт. 2020, 15:49 ч.
  • Мнения: 5 563
И аз предлагам Тереза, но съм пристрастна, защото ако един ден имаме момиче искаме да се казва така.
Изабела също е мноого хубаво, към чудесни имена сте се насочили. ❤

# 20 2 окт. 2020, 16:09 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: h.d. в пт, 02 окт 2020, 14:37
Изабела е много добро предложение, също и Карина ми допада от споменатите.
Предлагам Стефани, Моника, Никол, Андреа.
Леко бременеене!

Стефани и на мен ми харесва , но отпада понеже тук го произнасят Щефани, което на мен не ми допада.
Андреа го бях предложила , но мъжът ми го отхвърли категорично, защото започвало и завършвало на А , като Александра.
Никол отпада , защото на моя близка приятелка , с която често се виждаме детето е  Никол и някак не върви 🙂 Отделно баща ми е Николай , а сме решили детето да не носи някое от имената на родителите 🙂

# 21 2 окт. 2020, 16:12 ч.
  • Мнения: 1 113
Цитат на: Нервен_Хамстер в пт, 02 окт 2020, 15:18
Цитат на: Alyssa в пт, 02 окт 2020, 15:06
Да, Магдалена също е прекрасно!
От личен опит -Екатерина дори в България е подложено непрекъснато на въпроси "с Е ли?", така че може би не отговаря съвсем на Вашите условия.
Как така с Е ли е, то с И няма такова име въобще. С някакви много странни хора общувате, че чак и непрекъснато...
Въпросът е дали е Екатерина или само Катерина. С какви хора-с такива по институции е задължителен този разговор.  Понякога не се чува добре при представяне и има нужда от допълнителни пояснения, особено предвид, че в България по-популярно като че ли е Катерина. В чужбина това "Е" отпред просто ги хвърля в джаза.

# 22 2 окт. 2020, 16:22 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: Мис Каролин Бингли в пт, 02 окт 2020, 14:36
Здравей. Всяко едно от имената, които си изброила ще стои добре до Александра, защото са дълги и класически с хубаво звучене.
 Изабела е разкошно, но аз съм си пристрастна-моята дъщеря така я кръстихме Таткото го избра (и също е родена през март)
С а или без а все си ми харесва.Никога не съм гледала фамилии. Микаела и Карина по тази логика също не биха се връзвали. За мен това не е от никакво значение.
Анастасия е хубаво, Екатерина също много ми харесва.Към хубави имена сте се насочили.

На мен Изабел/а също ми е сред фаворитите , дори бях си казаха, че, ако имам второ момиченце ще е казва Изабела, а за мъжа ми  си е на първо място.  Спира ме също това, че често посещаваме едно италианско кафе, където всички познават дъщеря ми от бебе и я наличат Бела , което на нея много й хареса и постоянно повтаря , че била любимка на батковците и била Бела за тях 😂 Та Бела и Изабела са си еднакви почти и ме притеснява да не вземе нещо да изревнува, въпреки че тя е голяма ( на 5 ще е март месец )и осъзната, но знае ли човек... Може би звучи глупаво , но майчини притеснения 😂

Анастасия и всички започващи с А ще трябва да отпаднат понеже не искаме и двете ни деца да започват с А .
Хем искаме да е дълго, хем добре звучащо, но и да не се доближа до името на първото ни дете 🙂

# 23 2 окт. 2020, 16:24 ч.
  • София
  • Мнения: 7 996
Даниела е моето предложение.

# 24 2 окт. 2020, 16:25 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: Ели-Мели в пт, 02 окт 2020, 14:40
Екатерина и Елеонора.
Предлагам и Симона.
Симона и всички започващи със С ще трябва да отпаднат поне ги произнасят със З. Симона звучи Зимоне , което  не ми харесва. Има колеги Симон и Саша , съответно Зимон и Заша...
Цитат на: Velinova85 в пт, 02 окт 2020, 14:44
Анастасия и Адриана Heart
Тези имена ги бях предложила , но мъжът ми ги отхвърли категорично , защото започвали с А. Така че търсим име , което да не започва с А 🙂
Благодаря за предложенията
Цитат на: Alyssa в пт, 02 окт 2020, 14:50
От мен Изабела, Луиза, Катерина, Елена. Красиви, кралски имена, които звучат добре в цяла Европа.
Благодаря за предложенията🙂 Луиза и Елиза ги бях предложила, но бяха също отхвърлени за мъжа ми. Затова включил Елисавета или Елизавета като близо звучащо 🙂
Цитат на: Invierno в пт, 02 окт 2020, 14:56
Елеонора, Елиза, Луиза, Валерия, Наталия, Кристина, Каролина, Калина
Благодаря за предложенията. Чудесни имена , които на мен също му харесват и бяха предложени от самото начало, но мъжът ми отхвърли и тях категорично. Затова от изброените  по-горе остана само Елеонора 🙂
Наталия го харесвам много , но първата братовчедка на дъщеря ни  Наталия и затова отпада 🙂
Цитат на: brumm в пт, 02 окт 2020, 15:02
Нашата дъщеря е Магдалена. Второто ни дете щеше да бъде Александра, но се оказа Александър. Успех ви желая в избора. За мен двете имена много си подхождат, а и Магдалена е достатъчно интернационално.
Не е бях сетила за Магдалена , благодаря 🙂

Последна редакция: пн, 05 окт 2020, 11:50 от AnMary

# 25 2 окт. 2020, 16:36 ч.
  • Мнения: 18 562
Изабела и Елизабет са всъщност едно и също име. В Изабела преминава на испански. Идва от Елисавета.
Аз обожавам и двете. Но ММ не искаше Елизабет, и остана Изабела. Обмислях Джулия, Ема, Емануела, Емилиана, Анджелика. На моята Изабела й дете й казват на цяло име или Бети.
Щом ти е на сърце пък и на мъжа ти аз не бих го мислила.

# 26 2 окт. 2020, 17:09 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: get_real в пт, 02 окт 2020, 15:24
Всички предложени имена в първия пост и надолу са много хубави.
Правя уточнение за Екатерина, Катерина, Катрин - името е едно и също, просто с Е отпред е типично за Гърция и Русия. С Е и без Е е популявно у нас, в Беларус, Украйна. Без е - по-на запад, като в латинските езици преминава в Катрин, като се изписва Katrin, Katherine, Catherine

Не зная в Германия коя форма е популярна, ни можете да изпишете на Български Катерина, а на латиница - немския вариант, напълно допустимо е.
 
Подобно е и при Михаела - на латиница може да е Michaela, Michaella, което в българския вариант си е Михаела, а не Микаела.

По подобен начим може да се подходи и при Елизабет, която на руски е Елизавета, Елисавета, а името се птименя постепенно през централна към западна Европа

Благодаря за изчерпателния отговор.
Тук поради големия брой руснаци и украйнци добре познати са Катерина и Катарина, но доста често са съкръщавани на Ката, което въобще не ми харесва как звучи , затова предпочетох да  е с Е . Надявам се ,че тогава не биха го съкратили на Ката...
Катрин  супер, но го свързвам с неприятен човек от детството.
Елизабет  се казва детето на  много близки семейни приятело, с които често излизаме и затова Елисавет /а, че да е малко по-различно 🙂

# 27 2 окт. 2020, 19:01 ч.
  • Мнения: 3 134
Елеонора и Микаела

# 28 2 окт. 2020, 19:33 ч.
  • София
  • Мнения: 514
Първо се сетих за Евелина - няма да има проблем с изговарянето и изписването, връзва се с българска фамилия. Елеонора също много ми харесва от предложените.
Другите ми предложения са Бетина, София, Роберта, Кристина.

# 29 2 окт. 2020, 20:19 ч.
  • Мнения: 3 922
От предложените - Карина.

# 30 2 окт. 2020, 20:37 ч.
  • Мнения: 12 235
Виктория
Кристина
Катерина/ Екатерина
Елизабет
Анастасия
Мартина
Маргарита

# 31 2 окт. 2020, 20:59 ч.
  • Мнения: 2 706
Цитат на: h.d. в пт, 02 окт 2020, 14:37
Изабела е много добро предложение, също и Карина ми допада от споменатите.
Предлагам Стефани, Моника, Никол, Андреа.
Леко бременеене!
Само не Андреа. Ужасно е за момиче.

# 32 2 окт. 2020, 20:59 ч.
  • Мнения: 2 446
Освен Карина и Микаела другите ми клонят към руски имена.Най-вероятно ще бъде свързвано с украинките.
Аз си мечтаех,ако имам дъщеря да я кръстя Карина,но уви.Името е супер и интернационално

# 33 2 окт. 2020, 21:02 ч.
  • Мнения: 12 835
На мен ми харесват всички, на които сте се спрели, включително и Изабел.
Познавам една Елисавета и може би покрай нея харесвам и името.
Много харесвам Луиза. В Германия го има и ще се приеме добре.

# 34 2 окт. 2020, 21:14 ч.
  • Мнения: 18 562
Луиза беше също в списъка ми. Много хубаво и никак не е често срещано. Но мен ме отказа това че не виждам просто никакъв вариант за галено. Но ми е много красиво и царствен самото име то май и това точно означава.Винаги съм го харесвала.

# 35 2 окт. 2020, 21:22 ч.
  • Мнения: 3 037
Цитат на: Мис Каролин Бингли в пт, 02 окт 2020, 21:14
Луиза беше също в списъка ми. Много хубаво и никак не е често срещано. Но мен ме отказа това че не виждам просто никакъв вариант за галено. Но ми е много красиво и царствен самото име то май и това точно означава.Винаги съм го харесвала.
Еми, то Луиза си звучи идеално и без галено. Аз не съм изобщо фен на галените имена. Някой от тях развалят иначе красиви такива. Като моето.

# 36 2 окт. 2020, 21:22 ч.
  • Мнения: 5 297
Цитат на: Мис Каролин Бингли в пт, 02 окт 2020, 21:14
Луиза беше също в списъка ми. Много хубаво и никак не е често срещано. Но мен ме отказа това че не виждам просто никакъв вариант за галено. Но ми е много красиво и царствен самото име то май и това точно означава.Винаги съм го харесвала.
Лиз, Лиза

# 37 2 окт. 2020, 21:26 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 57
Лека бременност желая! Не знам дали сте разглеждали варианти за Мадлен, или Ирен(точно така изписано) и Елинор. Иначе още един глас за Изабела.

# 38 2 окт. 2020, 21:26 ч.
  • Мнения: 18 562
Ми то и аз не съм фен ама се оказва важно.

# 39 2 окт. 2020, 21:28 ч.
  • Мнения: 11 570
О, Елинор е много красиво име също.

# 40 2 окт. 2020, 21:40 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: brumm в пт, 02 окт 2020, 21:22
Цитат на: Мис Каролин Бингли в пт, 02 окт 2020, 21:14
Луиза беше също в списъка ми. Много хубаво и никак не е често срещано. Но мен ме отказа това че не виждам просто никакъв вариант за галено. Но ми е много красиво и царствен самото име то май и това точно означава.Винаги съм го харесвала.
Лиз, Лиза

Луиза и Елиза ми харесват и на мен, но бяха отхвърлени преди време от мъжа ми 😀 Ще ги предложа отново , може и да си е променил името. Той първоначално всяко име отказа, защото си  харесал Изабел/а 🙂

# 41 2 окт. 2020, 21:40 ч.
  • Мнения: 3 025
Карина.
Всички имена, които сте изброили са хубави.
Аз предлагам Магдалена, Луиза, Алиса.

# 42 2 окт. 2020, 22:04 ч.
  • Мнения: 304
Екатерина и Катерина отпадат със сигурност. Сега ги предложих на дъщеря ми и я помолих да ги произнесе. Казва ги точно , както ги казват тук, а именно : Катарина ( Katharina), което не ми допада. Още по-зле звучи краткият вариант : Ката ( Katha)
А при Екатерина , Е въобще не го произнася.

Тя  си хареса Елисавет/а  - много хубаво име било 😃

Последна редакция: пт, 02 окт 2020, 22:19 от DENINI

# 43 2 окт. 2020, 22:11 ч.
  • Австрия
  • Мнения: 2 316
Скрит текст:
Цитат на: Alyssa в пт, 02 окт 2020, 16:12
Цитат на: Нервен_Хамстер в пт, 02 окт 2020, 15:18
Цитат на: Alyssa в пт, 02 окт 2020, 15:06
Да, Магдалена също е прекрасно!
От личен опит -Екатерина дори в България е подложено непрекъснато на въпроси "с Е ли?", така че може би не отговаря съвсем на Вашите условия.
Как така с Е ли е, то с И няма такова име въобще. С някакви много странни хора общувате, че чак и непрекъснато...
Въпросът е дали е Екатерина или само Катерина. С какви хора-с такива по институции е задължителен този разговор.  Понякога не се чува добре при представяне и има нужда от допълнителни пояснения, особено предвид, че в България по-популярно като че ли е Катерина. В чужбина това "Е" отпред просто ги хвърля в джаза.

Да, като e-mail, ebook, e-zigarette и пр. Освен това ще трябва винаги да се уточнява, че е Катерина, а не Катарина.

Харесвам Ангелина. Вероника. Виктория. Кристина. Наталия.

# 44 2 окт. 2020, 22:22 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: DimS. в пт, 02 окт 2020, 22:11
Скрит текст:
Цитат на: Alyssa в пт, 02 окт 2020, 16:12
Цитат на: Нервен_Хамстер в пт, 02 окт 2020, 15:18
Цитат на: Alyssa в пт, 02 окт 2020, 15:06
Да, Магдалена също е прекрасно!
От личен опит -Екатерина дори в България е подложено непрекъснато на въпроси "с Е ли?", така че може би не отговаря съвсем на Вашите условия.
Как така с Е ли е, то с И няма такова име въобще. С някакви много странни хора общувате, че чак и непрекъснато...
Въпросът е дали е Екатерина или само Катерина. С какви хора-с такива по институции е задължителен този разговор.  Понякога не се чува добре при представяне и има нужда от допълнителни пояснения, особено предвид, че в България по-популярно като че ли е Катерина. В чужбина това "Е" отпред просто ги хвърля в джаза.

Да, като e-mail, ebook, e-zigarette и пр. Освен това ще трябва винаги да се уточнява, че е Катерина, а не Катарина.

Харесвам Ангелина. Вероника. Виктория. Кристина. Наталия.

Да, Катерина и Екатерина отпада със сигурност.

Виктория и Наталия ги харесвам, но отпадат, защото двете й първи братовчедки са с тези имена.

Благодаря за предложенията 🙂

# 45 2 окт. 2020, 23:00 ч.
  • Мнения: X
Предлагам Кристиана или Каролина- по-дъго е от Карина, по което се доближава до Александра; има повече варианти за галено име, обаче на немски ще е Каролин, без завършващото "а".

# 46 2 окт. 2020, 23:05 ч.
  • Мнения: 3 037
Каролин ми звучи страхотно.

# 47 3 окт. 2020, 00:33 ч.
  • Мнения: 8 578
Клара, Калина, Аделина, Амалия, Емилия, Аника, Бианка, Кристина, Диана, Елена, Ема, Ева, Лара, Лариса, Марина

# 48 3 окт. 2020, 06:51 ч.
  • Мнения: 12 235
Емилия

# 49 3 окт. 2020, 07:10 ч.
  • Мнения: 114
Магдалена, Марина, Габриела, Николета, Радина

# 50 3 окт. 2020, 08:32 ч.
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 294
Александра и Мартина
Александра и Валентина
Александра и Вероника
Александра и Доротея
Александра и Елеонора
Александра  и Кристина
Александра и Кристияна
Александра и Каролина
Александра и Маргарита
Александра и Марина


Мисля,че тези си пасват с Александра-дълги,класически,с хубаво значение,добре възприети и у нас.

Александра и София -също не е лошо.

Последна редакция: сб, 03 окт 2020, 08:40 от -veni-

# 51 3 окт. 2020, 10:27 ч.
  • Далече, далече
  • Мнения: 6 005
Ангелина. Западняците биха го произнасяли Анджелина.

# 52 3 окт. 2020, 11:56 ч.
  • Мнения: 1 998
Едната дъщеричка щом е с име на кралица Александра, то ще е чудесно и другата да е с кралско звучене. Предлагам Каролина.

Александра  Датска
Александра Каролина Шарлота Луис Юлия (1 декември 1844 - 20 ноември 1925) е съпруга на крал Едуард VII и кралица на Великобритания, императрица на Индия и датска принцеса. Тя е най-дългият носител на титлата Принцеса на Уелс (1863-1901). От 1910 до нейната смърт тя е Кралица майка, майка на тогавашния крал Джордж V.

В един момент ще го решите. Някак изведнъж ще си получи подобаващото име и новият член на вашето семейство. И пожелавам да си прослави името.

# 53 3 окт. 2020, 13:14 ч.
  • Мнения: 3 922
Ох, като почнете с тия уж кралски имена.... Няма такова нещо въобще. Масово имената са с гръцки, латински или еврейски произход. Това, че някоя кралица са я кръстили на светица, не прави самото име "кралско". То си е съществувало векове преди въпросната особа, в случая Александра, за която е инфото.

# 54 3 окт. 2020, 13:35 ч.
  • Мнения: 18 562
Цитат на: Greene в сб, 03 окт 2020, 13:14
Ох, като почнете с тия уж кралски имена.... Няма такова нещо въобще. Масово имената са с гръцки, латински или еврейски произход. Това, че някоя кралица са я кръстили на светица, не прави самото име "кралско". То си е съществувало векове преди въпросната особа, в случая Александра, за която е инфото.
Ами и ти си права. За мене е просто асоциация именно защото много от европейските кралици ги носят тези имена. Затова се смятат за кралски и така звучат.

# 55 3 окт. 2020, 13:40 ч.
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 294
,,Кралски ,,имена са класическите имена.
Всички  кралици и принцеси  носят такива-Анна,Мария,Изабела...
Няма нито една кралица Стейси например...
И тъй като Александра е точно класическо име ,добре ще е и сестра и да носи такова.

# 56 3 окт. 2020, 14:12 ч.
  • Мнения: 624
И на мен Александра ми е "кралско", затова и за сестричката бих избрала класическо име.
Александра и Виктория
Александра и Валентина 😍
Александра и София
Александра и Катерина/ Екатерина
Александра и Изабел/а

Александра ми е много руско, но в добрия смисъл. И затова бих избрала подобно име.

# 57 3 окт. 2020, 14:17 ч.
  • София
  • Мнения: 646
Адриана, София, Изабел, Никол, Кристин, Катрин Simple Smile Всички биха звучали добре в Германия, както и в България. Комбинацията между женско име незавържващо на "а" и българска фамилия страшно много ми харесва, в този ред на мисли Кристин/Катрин/Никол/Изабел биха звучали страхотно (за мен).

# 58 3 окт. 2020, 14:27 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: Humpty Dumpty в сб, 03 окт 2020, 14:12
И на мен Александра ми е "кралско", затова и за сестричката бих избрала класическо име.
Александра и Виктория
Александра и Валентина 😍
Александра и София
Александра и Катерина/ Екатерина
Александра и Изабел/а

Александра ми е много руско, но в добрия смисъл. И затова бих избрала подобно име.


Благодаря за предложенията 🙂

Виктория и София за съжаление трябва да отпаднат , защото Виктория се казва първата й братовчедка. София е леля ми , не искам да се правят асоциации, че на нея сме я кръстили, въпреки че моето семейство не е такова, но биха си го помислили със сигурност 🙂
Катерина / Екатерина - отпадат със сигурност. Тук е много познато КатАрина (Katharina) , така че ще трябва винаги да пояснявам, че е с Е, а не с А. От друга страна на кратко казват Ката (Katha), което звучи ужасно...

За сега фаворит на мъжа ми е Изабел , на дъщеря ми Елисавет 🙂 А на мен като чели Елеонор/а 🙂

Последна редакция: сб, 03 окт 2020, 14:33 от DENINI

# 59 3 окт. 2020, 14:38 ч.
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 294
Изабела,Елизабет,Елеонора-и трите имена са прекрасни...
Много труден избор.
Изабела е испански вариант на Елизабет.

# 60 3 окт. 2020, 14:47 ч.
  • Мнения: 624
Елеонора и Елисавет с галено Ели?
В такъв случай съм за избора на таткото - Изабел. 😀

# 61 3 окт. 2020, 15:34 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: Humpty Dumpty в сб, 03 окт 2020, 14:47
Елеонора и Елисавет с галено Ели?
В такъв случай съм за избора на таткото - Изабел. 😀
За Елеонора - Ели или Нора , например. Друго не ми хрумва. Елисавет - Ели.
Изабел/а - единственото галено име, което приемам, харесвам и ми капе мед от сърцето като чуя  е Бела ( Bella). Харесвам го много , харесва ми как го произнасят тук. Л го казват по - меко, по - нежно , а не както ние сме свикнали твърдо Л.

В по-горен коментар бях писала , че, когато бях бременна с Александра казах , че , ако имам второ момиченце със сигурнист ще се казва Изабел/а и ще си я наричам Бела. Мъжът ми сега само това ми напомня, че трябва да съм категорична , както бяха за Александра. Не знам обаче защо така се замислям за Изабел, не мога да си го обясня 🙄

За Елисавет той смята, че си е Елизабет , че си звучи и като Елизабет и ще го бъркат много , защото тук Елизабет е разпространеното име. А ние точно това постоянно поясняване искаме да избегнем.

И сякаш остават  за сега само Изабел/а и Елеонор/а като възможни имена , които няма да се налага да спелуваме и поправяме.  Разбира се има много време до Март месец, но за сега сякаш са тези 🙂

# 62 3 окт. 2020, 15:39 ч.
  • Мнения: 1 000
Антоанета предлагам аз, иначе харесвам Амели и Емили също, многа са сладки 😍

# 63 3 окт. 2020, 19:50 ч.
  • Мнения: 2 446
Усещам как таткото ще е победител в играта Grinning Елеонора е трудно за произнасяне име,а немеца никак не се напъва.Най-вероятно всички ще я знаят като Нора,но в такъв случай натоварването с Елеонора е излишно,по-добре директно Нора

# 64 3 окт. 2020, 21:23 ч.
  • Германия
  • Мнения: 3 437
Като живееща в Германия се опитвам да се сетя за някое име от обкръжението ми, което може да ви допадне.... Мелани, Силвия, Лаура, Мартина, Анамария/Ана-Мария, Ерика, Теодора, Марина

Последна редакция: сб, 03 окт 2020, 21:42 от TeoM83

# 65 3 окт. 2020, 22:18 ч.
  • Мнения: 76
Елинор, Мариела, Амая

# 66 3 окт. 2020, 23:31 ч.
  • Мнения: 4 423
Елвира

# 67 4 окт. 2020, 02:29 ч.
  • Down south
  • Мнения: 7 715
Анабел/а
Simple Smile

# 68 4 окт. 2020, 05:27 ч.
  • Мнения: 3 922
Евелин/а.

# 69 4 окт. 2020, 09:25 ч.
  • Мнения: 1 099
Цитат на: DENINI в пт, 02 окт 2020, 16:25
Цитат на: Ели-Мели в пт, 02 окт 2020, 14:40
Екатерина и Елеонора.
Предлагам и Симона.

Симона и всички започващи със С ще трябва да отпаднат поне ги произнасят със З. Симона звучи Зимоне , което  не ми харесва. Има колеги Симон и Саша , съответно Зимон и Заша...

Това не е винаги така, когато "с" е в началото. Симоне  със  "С" е също разпространено, зависи как се представи носителя на името . Сестра ми също започва със "С" и го поизнасят правилно. Аз за сметка на това имам "с" посредата на името и там немците на 90% го произнасят "з". Но човек, ако ги поправи 1-2 пъти се запомня.

Иначе по темата - Мари, Даниела, Катарина, Наталия, Виктория, Валери(я).

# 70 4 окт. 2020, 12:09 ч.
  • Някъде там...
  • Мнения: 3 995
Мария Simple Smile  Най-международното.
Анастасия, Ан(н)а.
Ако е само за изписването - Радост, Дарина, Калина, Нина, Марина, Радина...

# 71 4 окт. 2020, 12:38 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: VanessaDE в сб, 03 окт 2020, 19:50
Усещам как таткото ще е победител в играта Grinning Елеонора е трудно за произнасяне име,а немеца никак не се напъва.Най-вероятно всички ще я знаят като Нора,но в такъв случай натоварването с Елеонора е излишно,по-добре директно Нора

Да, права сте , че въобще не си опитват да ги произнасят правилно.
Елеонор/а явно наистина e трудно за тях. Вчера помолих приятелки да го кажат , но не успяха. За правилното му изписване си ми казаха да забравя от първия път , задължително ще трябвало да обяснявам.
Но , те и за Изабела казаха, че повечето ще го произнасят без А, защото тук е разпространено Изабел, а не толкова Изабела 🙂

Човек да не може едно име да си избере 🙂

Последна редакция: нд, 04 окт 2020, 13:30 от DENINI

# 72 4 окт. 2020, 13:26 ч.
  • Германия
  • Мнения: 3 437
За изписването просто се примиряваш, стига да не е име с много обяснения. Аз примерно си замених моята относително лесна за писана фамилия (само за една буква уточнявах) с немската фамилия на мъжа ми, която никога не изписват правилно, а аз не мога като хората да обясня как да я напишат ( има едно ä, което не мога да произнеса по-различно от е), все пояснявам и оправям. Имената на децат и те така - с 4 букви са и двете, но има два начина на изписване, ако е важно уточнявам и толкова. Има и по-“гадни” имена, дори утвърдени международни като Филип примерно, които неминуемо трябва да обясниш как се изписва заради възможните 4 варианта.

# 73 4 окт. 2020, 15:50 ч.
  • Мнения: 1 099
Аз имам много нетипично първо име, което почти навсякъде по света го бъркат или не го разбират, но се свиква с това Simple Smile) А немците ми казват на немски името със "з", тъй като имам "с" посредата . На непознати вече и не се обяснявам. Даже понякога аз така го произнасям, да не направят правописна грешка Grinning Като го научат хората е голям позитив, защото човек е лесно разпознаваем Simple Smile))
Ако сега трябва да си избирам начин на провопис на името на латиница, бих го изписала с две "с", така и на немски би трябвало да го произнасят правилно. (Например Vanessa)

Изберете име, което на вас ви харесва, ви звучи добре и ви носи положителна емоция. Това е най-важното Simple Smile)) Лека бременост!

# 74 4 окт. 2020, 15:57 ч.
  • Мнения: 12 235
А защо имена като Асен, не ги изписвате на латиница с двойно С - Assen, например?
Аз съм русист, но съм учила малко немски и италиански на времето и поне това помня - единично -s- между гласни се произнася като З, а двойното -ss- като С.

# 75 4 окт. 2020, 18:31 ч.
  • Мнения: 2
 
Благодаря за предложенията. Чудесни имена , които на мен също му харесват и бяха предложени от самото начало, но мъжът ми отхвърли и тях категорично.
[/quote]
Излиза че мъжа ви отхвърля всичко, а вие се съгласявате.. Изберете си имена които харесвате и си дръжте на тях...

# 76 4 окт. 2020, 20:39 ч.
  • Мнения: 2 446
MamaRu,не можем да си изписваме имената както си искаме,трябва да са по лична карта.Една буква да сбъркаш и ти отидоха детските Grinning Това в кръга на шегата,но си е така

# 77 4 окт. 2020, 20:49 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: Maggi6789 link=topic=1256437.msg41492875#msg41492875

Излиза че мъжа ви отхвърля всичко, а вие се съгласявате.. Изберете си имена които харесвате и си дръжте на тях...
[/quote

Всяко име, което е отхвърлил той си казва защо го отхвърля, а не казва просро НЕ.
Доста от доводите , които дава звучат логично и до голяма степен е прав. Разбира се  аз не се съгласявам от раз, но се замислям, премислям и виждам , че има някакъв резон.
Аз държа името , което изберем за детето ни да се харесва и на  двамата , а не само аз да съм наложила мнението си.
От друга страна нямам чак толкова любимо  и желано има  , че да настояваю на 100%. Поради тази причина пиша и тук, защото много момичета дават хубави предложения , а също така споделят и кое име би било трудно за възприемане и произнасяне не само в страната , в която съм, но и в България
Както писах за мен е   важно името да  е интернационално, сравнително познато и да не създава много трудности при писане, произнасяне и излишни обяснения , спелуване и т.н.  
Голяма част от имена предложени от мен в първия ми пост отпаднаха благодарение на дискусията тук , осъзнавайки, че те в моята глава звучат супер и са лесни, но да ги произнесе и напише правилно един немец би било много трудно 🙂  А се очертава да продължаваме да живеем тук още време.
Отделно помолих дъщеря ми да ипроизнесе всяко едно от тях,  тъй като тя  си е родена тук и има тукашно произношение ,а не като нас а баща й.
Елеонор /а , което на мен ми харесва супер много тя се затруднява да го каже , чак на 5-6 път успя , което ясно си показва, че явно е  трудно име и ще търсят винаги съкратен вариант . 🙂 Нашите имена не могат да ги кажат , колкото и да ги повтаряме

Последна редакция: пн, 05 окт 2020, 15:13 от DENINI

# 78 4 окт. 2020, 21:19 ч.
  • Мнения: 3 922
Предлагам Адел/а или Аделина.

# 79 4 окт. 2020, 21:49 ч.
  • София
  • Мнения: 2 437
Според мен този списък може да те ориентира и насочи.
Едно от тези със сигурност няма да ги затруднява.
Емилия/и е супер. Познавам българска Хана. Въобще, има смисъл да ги помислиш:


Top girl names Germany 2020
Emilia, Emilya, Emilía, Émilia
Lilly, Lili, Lilli, Lily, Lillie
Sophie, Sofie, Sophy
Sophia, Sofia
Hannah, Hanna
Charlotte, Carlotta, Charlotta, Karlotta
Ella
Emily, Emilie
Emma
Mia
Maya, Maja
Malia, Maliyah, Malya, Malía
Lia, Liah, Lya
Eléa, Elléa, Élea, Éléa, Elëa
Freya
Clara
Leni
Frida
Eliana
Mathilda, Matilda

# 80 4 окт. 2020, 22:15 ч.
  • София
  • Мнения: 2 437
Ники Василев като беше министър на администрацията или нещо подобно...
въведоха официална транслитерация. Обаче при издаване на пръв документ може доста свободно да се изписват!
Просто после остава все така, както е било в първия. Теудно се променя

# 81 4 окт. 2020, 22:18 ч.
  • Мнения: 12 235
На мен за първата лична карта не ми разрешиха да изпиша фамилията с "x", a служителката на гишето я поправи с "КС", затова казах, че явно някой идиот е съставял тази транслитерация.

Последна редакция: пн, 05 окт 2020, 00:04 от Mama Ru

# 82 4 окт. 2020, 22:48 ч.
  • София
  • Мнения: 2 437
Цитат на: Mama Ru в нд, 04 окт 2020, 22:18
На мен за първата лична карта нерви разрешиха да изпиша фамилията с "x", a служителката на гишето я поправи с "КС", затова казах, че явно някой идиот е съставял тази транслитерация.
Служителката е била идиот пълен. Аз за първата се карах яко за дамилията ми. А сега вписах на дъщеря ми името по начин, който го прави почти друго име, ако се транслитерира обратно на бг по тия правила и никой копче не ми каза. Мисчя, че с времето се либерализираха нещата.
Затова, ако напромер авторката кръсти дъщеря си Хана, ще може да я впише Hana, Hanna, Hannah - както реши първия път

# 83 5 окт. 2020, 21:43 ч.
  • Мнения: 3 154
Урсула...  
Скрит текст:
фон дер Лайен

Скрит текст:
Ангела
Доротѐа
Скрит текст:
Мѐркел

Габриеле
Моника
Ванина
Вероника
Тифани
Вивиан
Елинор
Филипа
Летисия
Кристина ...

X Æ A-12 ?

Последна редакция: пн, 05 окт 2020, 22:09 от Banshee

# 84 6 окт. 2020, 09:10 ч.
  • Германия
  • Мнения: 3 437
Урсула е перфектно, особено ако на галено искаш да ѝ каваш Урзел 🙈

Последна редакция: вт, 06 окт 2020, 13:41 от TeoM83

# 85 6 окт. 2020, 12:02 ч.
  • Мнения: 312
Каролина, Вероника, Даяна, Елена, Елиана, Летисия, Антония, Емилия, Евелина / Ивелина, Магдалена, Маргарита, Клариса, Калиса, Тианна, Клементина, Емелина, Дафина, Фредерика, Офелия, Магнолия, Невена, Серафина, Валентина, Виолета, Антоанета / Антоанита, Арабела (Arabella), Роза / Розалина, Лиана, Береника, Доротея, Лорина, Мадлен/ Мадлена, Малена, Ренета / Рената, Венета, Венера, Велина, Ванеса, Полина, Даниела, Давина, Дебора, Оливия, Ралина, Камелия, Дарина, Елвира / Елмира.

# 86 6 окт. 2020, 23:32 ч.
  • Мнения: 793
Видях, че към средата на темата беше коментирано името Луиза. Години наред вярвах, че така ще кръстим дъщеря ни / мечтаех силно зя момиче/ Мм уж също го хяресваше, но в крайна сметка избрахме друго имее за дъщяря ни.
 Таа луиза според мен е мн красиво, нежно и благозвучно име. На галено може просто Лу Heart
 Други имена беатрис, лусия, кристина,

# 87 15 окт. 2020, 14:29 ч.
  • София/Севлиево
  • Мнения: 11 028
Лусия и София мисля,че звучат еднакво добре навсякъде и с всякакви фамилии,лесни са за произнасяне,имат и галена форма (не знам в Германия доколко се използват такива)...

# 88 15 окт. 2020, 14:31 ч.
  • Мнения: 1 271
Лия, Катерина, Кристин, Моник

# 89 24 окт. 2020, 20:04 ч.
  • Мнения: 516
Александра и Мартина
Александра и Валентина
Александра и Ернестина
Александра и Елизабет
Александра и Каролина

# 90 2 ноем. 2020, 05:34 ч.
  • Мнения: 5 234
Виктория за мен най-много пасва на Александра, жалко че е отпаднало.
Каролина, Вероника?

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата