Моля кажете как се пише.............

  • 3 870
  • 24
  •   1
Отговори
  • 1
  • 2
  • Всички
  • Мнения: 3 042
 Embarassed Как се пише:  сещУар или сешОар?

Пуснах търсачка, но ми го изкарва написано и по двата начина. Thinking Кое е по-правилно?

# 1
  • Мнения: 2 550
сешОар  Laughing

# 2
  • София
  • Мнения: 978
Сешоар

# 3
  • Мнения: 442
и аз вече знам  BlushGrinning (благодаря, мило другарче  Heart Eyes!). макар моят вариант да беше сУшоар (мислех, че е от глагола `суша`), вече знам, че правилното е сешоар.

Последна редакция: пн, 25 сеп 2006, 15:42 от Maika_Zaika

# 4
  • Мнения: 4 806
благодарение на моя учител по български език запомних две фонетично подвеждащи думи:
сешоар (не идва от суша)
полилей (не идва от люлея)

rubi, мисля, че направи най-доброто. Държа още веднъж да те поздравя Simple Smile

# 5
  • Мнения: 3 042
rubi, мисля, че направи най-доброто. Държа още веднъж да те поздравя Simple Smile

Благодаря!   bouquet

# 6
  • Мнения: 696
и аз вече знам  BlushGrinning (благодаря, мило другарче  Heart Eyes!). макар моят вариант да беше сУшоар (мислех, че е от глагола `суша`), вече знам че правилното е сешоар.


идва от глагола "сеше" на френски, който значи "суша"  bowuu

# 7
  • Мнения: 3 423
А, я аз да ви питам, как се пише

афтършейв или афтършейф?

 newsm78

Към модераторите:
Защо тази тема не се закове?
Може и други питанки да възникнат.

# 8
  • София
  • Мнения: 1 639
А, я аз да ви питам, как се пише

афтършейв или афтършейф?

 newsm78

Към модераторите:
Защо тази тема не се закове?
Може и други питанки да възникнат.

Мисля, че просто такава дума няма в българския език.

# 9
  • Мнения: 442
и аз вече знам  BlushGrinning (благодаря, мило другарче  Heart Eyes!). макар моят вариант да беше сУшоар (мислех, че е от глагола `суша`), вече знам че правилното е сешоар.
идва от глагола "сеше" на френски, който значи "суша"  bowuu

ами, а де! и аз го знам това, ама откъде да знам, че произходът на думата е френски?! Flutter също като `гардероб` - гард дьо роб (пази роклите, демек). много ми е интересно да науча нещо за някоя дума, която се използва всекидневно, а никога не съм се замисляла откъде идва.
някойх знае ли други такива?
навремето един познат ми обясняваше за английската дума together (заедно) - като се разделяла става to get her (букв. `да я взема` - и стават `заедно`). такива ми ти работи...

# 10
  • София
  • Мнения: 1 210
А, я аз да ви питам, как се пише

афтършейв или афтършейф?

 newsm78

Към модераторите:
Защо тази тема не се закове?
Може и други питанки да възникнат.
Идва от английски и би трябвало да се изпише афтършейв

# 11
  • Варна
  • Мнения: 1 795
някойх знае ли други такива?

Например "портмоне" идва от "порт моне", демек, нещо за носене на монети
"портфейл"- "порт фейл"-за носене на листа, в случая се има предвид банкноти. Макар че за това не съм много сигурна дали е точно така.


Аз пък да питам-в последно време много често срещам "скЕниране", вместо "скАниране". И ми звучи странно. От "скЕнер" ли идва или от "скАнирам"????

# 12
  • Мнения: 1 533
И ми звучи странно. От "скЕнер" ли идва или от "скАнирам"????


От "scan" - сканирам

# 13
  • Варна
  • Мнения: 1 383
Пенкилер - pain killer!  Grinning

# 14
  • Варна
  • Мнения: 1 795

Калин@, голямо благодаря   bouquet  
Ти и друг път си ме просвещавала и очаквах точно ти да се включиш  Grinning

# 15
  • Мнения: 1 533
Саня, дърт просветител съм аз Laughing

На мен ми беше интересно да разбера, "саралия" нали е някакъв сладкиш.



Sara Lee, световно известни пекарни, а и не само пекарни вече! И хоп - саралия! Grinning

# 16
  • Варна
  • Мнения: 1 795
Саня, дърт просветител съм аз Laughing

На мен ми беше интересно да разбера, "саралия" нали е някакъв сладкиш.



Sara Lee, световно известни пекарни, а и не само пекарни вече! И хоп - саралия! Grinning

Баш  Joy Joy Joy

# 17
  • Пловдив
  • Мнения: 704
благодарение на моя учител по български език запомних две фонетично подвеждащи думи:
сешоар (не идва от суша)
полилей (не идва от люлея)

а аз от мойта даскалица по старогръцки знам,че може и полЮлей, защото идва от съчетанието поли-лей (много свещи), което може да се произнесе и като полю-лей.  Mr. Green

давам своята лепта в темата с правилната дума трЕндафил  Peace

# 18
  • Мнения: 4 806
e, ама поли- като представка от старогръцки винаги е поли- (полином, например) и не се прилага във варианта полю-... Simple Smile

# 19
  • Варна
  • Мнения: 1 795
Аз пък винаги съм се чудила на друго нещо. Нали моно- е представка, означаваща "един"? Що тогава се казва монокини?  newsm78 Нали са две?  Mr. Green

И друго се чудя-как морската пехота ходи по водата?  Grinning

# 20
  • Мнения: 1 533
Аз пък винаги съм се чудила на друго нещо. Нали моно- е представка, означаваща "един"? Що тогава се казва монокини?  newsm78 Нали са две?  Mr. Green

И друго се чудя-как морската пехота ходи по водата?  Grinning

A bikini or two-piece is a type of women's swimsuit, characterized by two separate parts—one covering the breasts, the other the groin (and optionally the buttocks), leaving an uncovered area between the two garments. The shapes of both parts of a bikini closely resemble women's underwear, and the lower part of a bikini can therefore range from the more revealing thong or g-string to briefs and the more modest square-cut shorts.

T.e. Саня, бикини не е кюлоти, както се употреблява у нас, а бански пол'винки. Монокини - логично, едната пол'винка.
За пехотата, уикипидия още нищо не ми е казала, само за бикините изплю!


Добавка:
Замисли ме, Саня, с морската пехота. Хрумва ми само че може би морската пехота са тези дето се движат по повърхността и се различават от подводниците?!

Последна редакция: вт, 26 сеп 2006, 12:23 от Калин@

# 21
  • Мнения: 25 664
Морска пехота - род военноморски сили, подготвени за десант и бойни действия на брега.

Бряг -> пехота

# 22
  • Мнения: 1 909
Саня, дърт просветител съм аз Laughing

На мен ми беше интересно да разбера, "саралия" нали е някакъв сладкиш.



Sara Lee, световно известни пекарни, а и не само пекарни вече! И хоп - саралия! Grinning
кeл фaйдa --- idva ot frenskoto quelle фaйдa (moe otkritie  Joy)

# 23
  • Мнения: 3 423
кeл фaйдa --- idva ot frenskoto quelle фaйдa (moe otkritie  Joy)

Да, кел файда е нещо като закрой ла фенетр да не дуа ветр.

# 24
  • Варна
  • Мнения: 1 795
Ох милите, последния ми постинг беше резултат на пълно изтрещяване и лигня. Благодаря отново на Калин@ за включването, вече знам кого ще питам и занапред по повод разни такива работи  Grinning

 Как`Сийка, пошегувах се с това за морската пехота. Не беше сериозно, но благодаря за отзивчивостта   bouquet

Що се отнася до "кел файда" и аз едно време направих откритие, че идва от френското "quelle"  hahaha Всъщност това са си просто две турски думички. Ама вие си го знаете де  Grinning

Общи условия

Активация на акаунт