името Давид звучи ли ви еврейско

  • 14 576
  • 147
  •   1
Отговори
12 ян. 2007, 23:17 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
С мъжа ми си харесахме и двамата това име но вчера като споделих с майка ми тя ме разколеба като ми каза че това било типично еврейско име Confused Тъй като ние нямаме еврейски произход не бих искала да го бъркат за в бъдеще и затова се допитвам до вас, мили майчета
На вас как ви звучи името? познавате ли някое момче с това име и с еврейски произход ли е?
благодаря ви предварително

# 1 12 ян. 2007, 23:23 ч.
  • София
  • Мнения: 1 750
Ами името е библейско. Аз го свързвам с Библията.
Ако толкова много ви харесва и на двамата, значи така трябва да се казва детето.

Леко раждане!   bouquet

# 2 12 ян. 2007, 23:26 ч.
  • Мнения: 35
Еврейско-100%

# 3 12 ян. 2007, 23:28 ч.
  • Мнения: 4 668
Мъжът ми има приятел на име Давид ( не е с еврейски произход ) , но наистина почти всеки , който не го познава веднага пита " Евреин ли си ... " 
 
Името обаче е много хубаво и не е еврейско  Peace

# 4 12 ян. 2007, 23:29 ч.
  • София
  • Мнения: 1 244
Е, повечето имена от Стария завет са си еврейски, чисто исторически  Mr. Green Да ни ви пука  Grinning
По-добре от Робърт, Майкъл или Ромео примерно Simple Smile

# 5 12 ян. 2007, 23:33 ч.
  • Мнения: 2 498
Еврейско е!
Но много ли ви притеснява?

# 6 12 ян. 2007, 23:37 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
благодаря за отговорите!
ще чакам още мнения че засега май преобладават еврейските а ми се иска да е обратно Cry
ох, не че ме притеснява но все пак и аз не искам да го питат после "ти евреин ли си" просто защото няма да е! а иначе на мъжа ми дядо му се е казвал давидко, но с едно КО накрая което променя нещата...
благодаря и за пожеланията  bouquet

# 7 12 ян. 2007, 23:41 ч.
  • някъде
  • Мнения: 4 956
Цитат на: Tatalina в пт, 12 яну 2007, 23:23
Ами името е библейско. Аз го свързвам с Библията.
И аз, но ако ви харесва си го кръстете детенце така! Peace Моят син е Алекс и на мен в началото ми се струваше малко изчепено и префърцунено, но така искахме, защото Александър е доста дълго пък и второто му име е така! Heart Eyes
Леко раждане ти желая Hug

# 8 12 ян. 2007, 23:42 ч.
  • Мнения: 1 896
Еврейско. Но пък не е лошо, има и Давид на Микеланджело.

# 9 12 ян. 2007, 23:52 ч.
  • Мнения: 4 668
Добре де , само питам , наистина не знам ... еврейско = ли е на библейско ?

# 10 12 ян. 2007, 23:56 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
Цитат на: Pipinka в пт, 12 яну 2007, 23:52
Добре де , само питам , наистина не знам ... еврейско = ли е на библейско ?
според мен не е едно и също но по смисъл май майчетата които са писали библейско имат предвид че е.

# 11 12 ян. 2007, 23:56 ч.
  • София
  • Мнения: 1 244
В Библията се разказва за перипетиите на богоизбрания еврейски народ. Да. Но лошо няма.

# 12 12 ян. 2007, 23:59 ч.
  • Мнения: 1 111
 За еврейско не знам, но не ми звучи и български.

# 13 13 ян. 2007, 00:12 ч.
  • Мнения: 1 896
Според мен разликата в това, което се влага в библейско и еврейско е, че поне за българско ухо еврейски звучат тези имена, които са от Стария завет и които обикновено не са в нашата традиция да си кръщаваме децата. Примерно не е обичайно по нашия край човек да се казва Мойсей, Сара, Соломон, Давид, Исак, Йеремия и още други подобни, все библейски.
Според нашата традиция под библейско име обикновено се разбират тези от Новия завет, просто те открай време много се използват.
Което не значи, че човек е длъжен да се придържа към тази традиция, има и много хубави нетрадиционни имена, вие си решавате.

# 14 13 ян. 2007, 00:12 ч.
  • Мнения: 2 577
Цитат на: Ji в пт, 12 яну 2007, 23:59
За еврейско не знам, но не ми звучи и български.
подкрепям Peace

# 15 13 ян. 2007, 00:32 ч.
  • Бургас
  • Мнения: 702
Без да съм спец, и на мен ми звучи точно еврейско.

# 16 13 ян. 2007, 01:11 ч.
  • Мнения: 1 294
Аз си правя по-скоро асоциация с Давид на Микеланджело или библейския Давид.Харесва ми името PeaceА най-важното е на вас да ви харесва!

# 17 13 ян. 2007, 01:45 ч.
  • Мнения: 660
В България звучи странно, но извън България библейските еврейски имена са толкова разпространени, че вече никой не ги свързва с Библията. А и докато порасне, нещата и тук може да се порменят. Слушайте сърцето си.

П.С. Ние не сме евреи, а Самуил също е типично старозаветно еврейско име, нищо, че е имало такъв български цар...

# 18 13 ян. 2007, 02:45 ч.
  • Мнения: 2 567
Давид е типично еврейско име. Библейско е, защото Старият завет е част от Библията  Simple Smile, а цар Давид е много известен старозаветен герой.

Имам доста познати, които без да са евреи са си кръстили децата с това име. Даже май последно време това име стана модно и у нас. Така, че вече рядко някой ще се чуди евреин ли го носи или не.
На мене ми допада, но не знам какво умалително бих измислила.

# 19 13 ян. 2007, 04:39 ч.
  • Мнения: 4 167
Детето на съседите ни се казва така. Не са еврей. Казват му Диди. Доста странно звучи в България, но на тях им харесва и така са го кръстили. А и по-добре Давид, отколкото име от някой латино сериал.

# 20 13 ян. 2007, 07:21 ч.
  • София
  • Мнения: 7 242
Типично еврейско.

# 21 13 ян. 2007, 07:23 ч.
  • Мнения: 5 362
 smile3521Това е първата асоциация,която правя и аз.

# 22 13 ян. 2007, 07:26 ч.
  • София
  • Мнения: 35 980
Името е супер.
Моето дете е с 2 имена и винаги ни питат дали не сме католици /а ние не сме/ или ако не е с мен и трябва да спомена името  - дали не са близнаци.
Това ми харесва. Hug

# 23 13 ян. 2007, 08:23 ч.
  • Мнения: 375
Това е хубаво име с евресйки корен, а как ще му викате на галено- аз имам един познат на който  му викат Додо

# 24 13 ян. 2007, 08:52 ч.
  • София, Младост 2
  • Мнения: 8 374
Да, звучи еврейски (или по-скоро чуждо за нас) - но е хубаво име Grinning
Моята дъщеря е Ева - и за мое изумление един ден на люлките един татко взе да ме разпитва за еврейските ми корени (каквито нямам Laughing). Беше ми странна тази асоциация - така че ако те успокоява, и за по-традиционни имена хората може да си правят техни си интерпретации.

# 25 13 ян. 2007, 09:09 ч.
  • Мнения: 452
Името е страхотно, ние също го бяхме включили в списъка с имената за нашият бебо. Незнам какъв е произхода му, мен това не ме интересува и ако чакахме момченце сигурно щеше да се казва така. Peace

# 26 13 ян. 2007, 09:20 ч.
  • Бургас
  • Мнения: 3 079
Цитат на: Ted_Ka в сб, 13 яну 2007, 07:23
smile3521Това е първата асоциация,която правя и аз.
ахъм... Confused

# 27 13 ян. 2007, 09:30 ч.
  • Мнения: 2 019
щом на вас ви харесва не се притеснявай

# 28 13 ян. 2007, 09:31 ч.
  • Мнения: 8 505
Еврейско-да.Но какво от това,при положение,че ви харесва.

# 29 13 ян. 2007, 09:45 ч.
  • Мнения: 101
Лично на мен това име много ми харесва,даже мислих ако имам момче да го кръстя така.Много е хубаво името и е по-скоро Библейско.

# 30 13 ян. 2007, 09:50 ч.
  • Мнения: 999
Цитат на: reflex в сб, 13 яну 2007, 09:31
Еврейско-да.Но какво от това,при положение,че ви харесва.
newsm10

# 31 13 ян. 2007, 09:54 ч.
  • Мнения: 193
Аз се сещам за историята за Давид  и Голиат Simple Smile
Всъщност какво значение има какъв е произхода на името? Щом на вас ви харесва и не звучи смешно, какъв е проблема?

# 32 13 ян. 2007, 10:22 ч.
  • Мнения: 139
Ако имам някой ден момченце един от вариантите за име ще е точно Давид

# 33 13 ян. 2007, 10:32 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 1 052
Мдам, много ми взучи даже.

# 34 13 ян. 2007, 10:57 ч.
  • Мнения: 1 081
Съвсем еврейско:)Но е хубаво! Какво значение има произхода му, когато на вас ви харесва?!

# 35 13 ян. 2007, 11:14 ч.
  • Мнения: 903
Еврейско, българско, китайско се тая нали вие ще си кръщавате така детето, какво ви пука, какво мислят другите важното е да ви харесва  Peace

# 36 13 ян. 2007, 11:16 ч.
  • Мнения: 1 013
Еврейско ДА, но ми харесва!

# 37 13 ян. 2007, 11:20 ч.
  • Мнения: 2 807
На мен пък не ми звучи като еврейско.
Библейско - да, но името много ми харесва  Heart Eyes

След като ви харесва, не виждам проблем да се казва така  Peace

Успех и с избора на име, и с раждането  Hug

# 38 13 ян. 2007, 11:22 ч.
  • Мнения: 183
най-важното е и на двамата да ви харесва Laughingмоят малкия син се казва Дейвид а то си е производно от Давид.и в нашите уж типично български имена има толкова гръцки /Тодор-например/,латински и какви ли още не имена !важното е името да звучи добре ,а щом и на двамата ви харесва какъв е проблема какво ще си помислят хората newsm78леко раждане аз съм за Давид

# 39 13 ян. 2007, 11:27 ч.
  • Мнения: X
Страхотно име! Hug Какво ти пука какъв е произхода на името....то знаеш ли коло изкелифирчени имена за момичета има дето нямат нищо общо с българскиа, ooooh! ако бабите се намесваха в избора на име трябваше всички да се казваме :" Ваня и Катя и Иван и Георги" #Crazy.  Аз изключително много харесвам такива имена, искахме нашия син да се казва Йосиф.....в последтсвие обаче се казва Иван.... Confusedзаради съвсем друго нещо де. Cry #2gunfire Мисля, че винаги ще съжалявам че не го кръстихме така както си искахме и двамата Cry. Недей да правиш грешка и ти. Naughty Родителите са тези които дават името на детето, особено майката! Naughty

# 40 13 ян. 2007, 12:04 ч.
  • Мнения: 7 474
Определено първата асоциация е , че е еврейско http://www.bg-mamma.com/site/content/view/381/59/

# 41 13 ян. 2007, 13:36 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
благодаря на всички отговорили майчета!
интересно че май не е често срещано име защото виждам че нямате  много познати момченца с това име. това е хубаво според мен но пък не мога да си правя изводи наистина ли само евреи се кръщават с това име Thinking
иначе на мен името ми звучи сериозно и мъжки /нали мъж чакаме/ до скоро винаги съм го свързвала с мита Давид и Голиат. Освен това имах и един състудент който беше готин и също носеше това име и дядо му на мъжа ми е бил много добър човек Peace  т.е. все положителни асоциации с него имах до момента в който не се намеси майка ми #2gunfire #Cussing out
май на това име ще се спреми галено му измислихме , но да е живо и здраво най-важно
благодаря на всички за пожеланията!  bouquet
ще чакам още мнения по въпроса Hug

# 42 13 ян. 2007, 13:44 ч.
  • Мнения: 959
Аз познавам няколко момченца с това име.Звучи ми,като нормално име и много ми харесва.Щом и на вас ви харесва не виждам,защо се чудите толкова.

# 43 13 ян. 2007, 13:46 ч.
  • Мнения: 4 668
Името е много хубаво , не слушай никой ... аз винаги го свързвам с хубав и интересен мъж  Flutter
То както и да го кръстиш все ще се намери някой неподготвен да пита , дали е еврейско или някаква друга глупост  Sick Мен непрекъснато ме питат на кой е кръстен , като кажа , че на никой следва " Ама как така ... ?
Освен това Давид не е много разпространено  Peace
Аз много си мечтаех синът ми да се казва Мартин , но нямах представа , че всяко второ момченце носи това име и на моменти се дразня на себе си  Sick

# 44 13 ян. 2007, 14:21 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 306
Много ми е любимо за момчешко.
Харесах си го като малка в едно филмче - "Въртележка", имаше едно русо къдраво момченце с това име.
Мен пък изобщо не ми звучи "небългарско", на фона на всички Стивъновци и Ериковци...

# 45 13 ян. 2007, 14:37 ч.
  • София
  • Мнения: 6 803
На мен ми звучи "небългарско", иначе библейско, не точно еврейско. Имам колега с това име, не е евреин. В Италианския има "Давиде", с ударение на а-то.

# 46 13 ян. 2007, 15:08 ч.
  • Мнения: 159
 Thinking Да, струва ми се, че звучи еврейско.

# 47 13 ян. 2007, 18:24 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
реших поне за себе си, така ще го кръстим, много БЛАГОДАРЯ   love001 за подкрепата мили момичета! много се радвам и че доста от вас го харесват независимо как им звучи. наистина най-важното е ние да си го харесваме а за мен това си е едно хубаво библейско име! на галено пък ще го наричаме Вито /от последните срички НА ИМЕТО даВИТО /
още веднъж   bouquet

# 48 13 ян. 2007, 18:27 ч.
  • На черешата
  • Мнения: 8 393
  Ние бяхме решили ако каката е момче да е Давид-много хубаво име  bouquet.И както вече са ти писали не е еврейско ,а библейско.Около нас има две момченца с това име,нямат нищо еврейско в рода си. Peace

# 49 13 ян. 2007, 18:28 ч.
  • Мнения: 4 621
Еврейско е, да.

# 50 13 ян. 2007, 18:28 ч.
  • Мнения: 155
Синът ми се казва Давид. Не сме евреи. Името е библейско и много красиво според мен.  и дори да беше еврейско, за мен е много положително натоварено.  Grinning

# 51 13 ян. 2007, 18:31 ч.
  • София и Морето от време на време
  • Мнения: 562
Звучи ми библейско, каквото и си е. Малкия Давид победил големия Голиат. И на мен ми харесва като име  newsm10 Още повече, че и двамата го харесвате .....

# 52 13 ян. 2007, 18:57 ч.
  • Мнения: 2 197
Еврейско е, разбира се. Но какво от това. По-добре от Дейвид Иванов (примерно)

# 53 13 ян. 2007, 18:59 ч.
  • Мнения: 1 202
И на мен ми звучи еврейски името Давид . Thinking Но това няма никакво значение след като и двамата с таткото харесвате това име ! Peace

# 54 13 ян. 2007, 19:09 ч.
  • Мнения: 5 026
Абсолютно еврейски ми звучи.

# 55 13 ян. 2007, 19:15 ч.
  • Мнения: 7 723
На мене ми звучи библейско  Thinking

# 56 13 ян. 2007, 19:21 ч.
  • Мнения: 1 866
На мен не ми звучи еврейско, а библейско. Може би защото познавам поне 6-7 Давидовци, но в чужбина и нито един от тях не е евреин. Там това име е много разпространено и хората въобще не се замислят какъв му е произхода.

# 57 13 ян. 2007, 19:53 ч.
  • Мнения: 2 757
Еврейско е разбира се, но е толкова разпространено, че вече никой не го свързва с евреите - има една купчина неевреи с това име включително и синът ми.
Майка ми не го харесва, поне не както на български звучи Давид - представяла си белобрад старец. Иначе Дейвид и харесва, а на датски взучи нещо подобно. Не знам - тук е доста разпространено, но в БГ може да звучи странно  Thinking
Харесва ми значението на името "възлюбен"

# 58 13 ян. 2007, 20:13 ч.
  • София
  • Мнения: 2 356
Кръстете си детето както вие си решите.  Hug Simple Smile
Аз например знаех отрано, че чакаме момиче и тъъкмо си харесвах някое име, пристига някой и ми обяснява: "неее, не може да се казва така, я виж еди коя си със същото име", или "не, не звучи като ...", "я си представи" и т.н. И така избрахме името няколко дни преди раждането буквално. А и до като бях бременна дълго време мислех за бебка, че ще я кръстя Багряна, но всички ме овикаха, после цяла година ми трябваше да свикна да я наричам Белослава, някак си ми беше сякаш, че името не е нейно.  Blush
Така, че не слушайте никой, и даже не обяснявайте много много, ами си го кръстете както ви е на сърце.

# 59 13 ян. 2007, 20:20 ч.
  • Мнения: 3 456
Да, еврейско е ! Но какво от това? Щом го харесвате името, какво като еврейско/библейско ? Йоана също е библейско например...

# 60 13 ян. 2007, 20:23 ч.
  • Мнения: 27 524
Не. Но не ми звучи българско  Confused
Познавам белгийци и французи с това име и нямат нищо еврейско.

# 61 13 ян. 2007, 21:53 ч.
  • София
  • Мнения: 721
Толкова много имена са еврейски по произход, че не мога да разбера защо това да ви спира newsm78
На мен Давид много ми харесва и бих си кръстила детенце така Peace

# 62 13 ян. 2007, 22:01 ч.
  • Мнения: 1 273
Името е библейско. От стария завет,  а там всички са еврейски. Не виждам защо това те притеснява. Името е много хубаво означава според сайта на бг мама-- Възлюбен Laughing

# 63 13 ян. 2007, 23:05 ч.
  • Мнения: 811
Страхотно и любимо мъжко име  Peace.Не се колебайте Щом ви харесва.Еврейско е,да,но да не ви пука.В Испания съЩо е много разпространено,ама много иииии......тук няма евреи  Wink.

# 64 13 ян. 2007, 23:24 ч.
  • Мнения: 104
  Има ли значение какво казват хората, ако на вас ви харесва ще си го кръстите така! Peace На мен ми звъчи като съвсем нормално име! Тези дето си кръщават децата с чужди имена да не би да ги бъркат с чужденци! И те са си българчета! Така, че  newsm10
  Леко раждане и здраво бебче!  bouquet

# 65 13 ян. 2007, 23:35 ч.
  • Мнения: 193
Както са ти отговорили повечето мами, то е такова.
Името е много хубаво и мелодично.

# 66 13 ян. 2007, 23:36 ч.
  • Мнения: 2 849
Цитат на: MANU в пт, 12 яну 2007, 23:26
Еврейско-100%
Peace,но след като ви харесва ,така си го запишете .

# 67 14 ян. 2007, 02:27 ч.
  • София
  • Мнения: 6 011
Цитат на: phil в пт, 12 яну 2007, 23:29
Е, повечето имена от Стария завет са си еврейски, чисто исторически  Mr. Green Да ни ви пука  Grinning
По-добре от Робърт, Майкъл или Ромео примерно Simple Smile
Разбира се,че е еврейско,но и на мен много ми харесва и не би ме притеснявал този факт ако го бях избрала за моя син.

# 68 14 ян. 2007, 09:08 ч.
  • Мнения: 683
Името е еврейско по произход. Но е много хубаво. На мен лично ми харесва.Ако двамата сте си го избрали...не виждам какъв е проблема.
Наш комшия се казва Давид. Не е евреин. Има си жена и две дечица. Страхотемн човек е. И никой не се интересува защо се казва така или нещо подобно. Всички го приемат нормално.

# 69 14 ян. 2007, 10:41 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 907
На мен лично - да!

# 70 14 ян. 2007, 10:53 ч.
  • Мнения: 6 461
Давид - определено ми харесва. Peace
След като и на двамата ви допада ,не виждам за какво го мислите въобше.  Sunglasses

# 71 14 ян. 2007, 10:57 ч.
  • с/у ОколоМръсТното
  • Мнения: 19 148
Давид, Дейвид и тям подобни = 1000% еврейски. Зависи как дадения човек възприема евреите, така би възприел и самото име.

Не всяко библейско име навява еврейска жилка. От там --> различно възприятие на името от различните люде.

# 72 14 ян. 2007, 11:48 ч.
  • Мнения: 1 382
Много ми харесва това име Simple Smile

# 73 14 ян. 2007, 11:53 ч.
  • Мнения: 2 897
Цитат на: Tatalina в пт, 12 яну 2007, 23:23
Ами името е библейско. Аз го свързвам с Библията.
Ако толкова много ви харесва и на двамата, значи така трябва да се казва детето.

Леко раждане!   bouquet


 Peace

# 74 14 ян. 2007, 13:13 ч.
  • Мнения: 3 089
името е библейско, сиреч еврейско.
на мен не ми харесва и тованяма нищо общо с библията или евреите. 

# 75 14 ян. 2007, 13:17 ч.
  • Мнения: 3 336
Типично еврейско име, но е много хубаво наистина Peace В Испания доста евреи се казват така.

# 76 14 ян. 2007, 13:19 ч.
  • Мнения: 864
Не мен ми звучи библеиско!

# 77 14 ян. 2007, 14:35 ч.
  • Мнения: 1 425
Еврейско е но пък е много хубаво. Аз имам познат италянец, който се казва Давид и няма еврейски произход. Така 4е да не ви притеснява.

# 78 14 ян. 2007, 15:04 ч.
  • Мнения: 465
Името си е супер по скоро библейско и сигурно е европейско. Но какво му е лошото?
На мен ми харесва  Wink Peace

# 79 14 ян. 2007, 15:19 ч.
  • Мнения: 11 009
Името е много хубаво, както и да ви звучи  Hug

# 80 14 ян. 2007, 16:48 ч.
  • Мнения: 677
Звучи и е и еврейско..
Но къв е проблема?!
Дейвид всъщност е Давид..А Бекъм не е евреин..

# 81 14 ян. 2007, 17:31 ч.
  • Мнения: 8 917
Да, звучи, и какво от това? Хубаво е Peace

# 82 14 ян. 2007, 17:47 ч.
  • Мнения: 1 800
И на мен ми звучи библейско, но е хубаво име.

# 83 14 ян. 2007, 19:04 ч.
  • във фурната
  • Мнения: 596
Давид е еврейско име.Но какво от това?Ако погледнеш американските имена,повечето имат еврейски произход,а далеч не всички американци са евреи,нали?Като почнеш:Джошуа-идва от еврейското Йешуа(Исус),Майкъл-от Михаел,Самуел,Даниел,Абигейл,Рейчъл.... и т.н.,мога да изброявам още.Така ,че ако името ви харесва,така си именувайте детето.Леко раждане  bouquet

# 84 14 ян. 2007, 19:26 ч.
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
На дъщеря ми името го водят за библейско - Магдалена. Но аз съм атеист. Харесва ми името, на таткото също и няма значение за нас какъв е произхода и т.н.
Щом ви харесва - какъв е проблема? Simple Smile

# 85 14 ян. 2007, 19:32 ч.
  • На небето
  • Мнения: 5 530
Името е еврейско. Също така е Библейско. Значението му е "възлюбен, обикнат". Сина ми се казва Давид, не ми пука, че могат да го объркат с евреин, избрах го заради това, че ми харесва, че е от Боблията и че има значение , което значение също ми харесва и че няма галено наименование. Това ми бяха критериите при избора на име и това име ги покри напълно. Peace Ако беше момиче щеше да е Сара, същите критерии покрива и означава "княгина, майка на много народи". Името звучи доста мъжествено. Въпреки, че напоследък започнаха често да си кръщават децата така. Познаваме още 2 Давидовци. Но, на кой му пука. Галено му казваме Дейвид. СУПЕРСКО ИМЕ!  Peace

Последна редакция: нд, 14 яну 2007, 19:41 от Tinka79

# 86 14 ян. 2007, 19:54 ч.
  • Мнения: 3 360
Хубаво е името Peace

# 87 14 ян. 2007, 21:04 ч.
  • София
  • Мнения: 978
Името е еврейско наистина, но това притеснява ли те?

# 88 14 ян. 2007, 22:44 ч.
100% Еврейско. Давидова звезда - Знакът на евреите. Има го изографисано и на националния им флаг. Той е бил един от малкото им царе. Не знам друго, въпреки че съм посещавала гроба му в Йерусалим  Crazy , ако се разтърсиш из нета ще откриеш със сигурност още инфо.
Какво като е Еврейско. Моята дъщеря се казва Стела и също ме питат дали произхода ни е еврейски, ама какво да правя. Според мен произлиза от латинското Звезда, но...... всеки си има гледна точка (Стела - Естер, според мен нямат много общо).
Имам приятелка, която кръсти детето си Давид, но аз си помислих, че са го кръстили на Дейвид Копърфийлд (тя му е фенка). Не бях познала  Laughing

# 89 15 ян. 2007, 08:52 ч.
  • София
  • Мнения: 726
Звучи ми еврейско, да, ама то повечето библейски имена са еврейски.

# 90 15 ян. 2007, 09:23 ч.
  • Мнения: 1 427
Звучи ми библейско по-скоро. Бих си помислила, че родителите на дете с такова име са вярващи, не би ми хрумнало, че са евреи!

# 91 15 ян. 2007, 09:30 ч.
  • Мнения: 1 232
не ми звучи еврейски и страшно много ми харесва.

# 92 15 ян. 2007, 10:06 ч.
  • Мнения: 6 390
Името е библейско
не го свързвам нито с еврей, нито с религиозни родители...
Не ми харесва особенно, но това няма връзка с произхода му... по скоро много американско ми звучи Crazy Grinning
На запад под път и над път е пълно с Давид - Дейвид - което е едно и също име, пише се еднакво , но се чете различно  Wink Mr. Green

# 93 15 ян. 2007, 12:41 ч.
  • Мнения: 329
На моя позната внучето и го кръстиха Давид и тя не беше очарована, попита ги дали другото няма да го кръстят Мойсей?
Но на мен името ми допада, ако толкова ви притеснява произхода, помислете за Дейвид, още повече, че вие го свързвате с определен човек, а не е чиста приумица. Успех с раждането!

# 94 15 ян. 2007, 12:52 ч.
  • София
  • Мнения: 17 592
Името има изцяло еврейски, библеен произход. Но пък... Цар Давид. Велик пълководец. Гениален стратег. Новатор. Строител. Вдъхновител на народа и... ненадминат поет. Псалмите от Библията - които се повтарят и пеят от всички възможни вероизповедания, в основата на които лежи юдеизма - са негови. Започва строителството на великия Йеросалим, макар храмът да е юдовършен от сина му - Соломон. И... хм. Любимец на жените. И, разбира се, баща на изключителни деца - на най-мъдрия цар от древността, притчите Соломонови и до днес се повтарят, и, о, Божий избраник. Кое от тези качества не заслужава да бъде почетено, особено ако името ви харесва като звъчене? Впрочем, христианите - всичките, струва ми се - споменават старозаветноте пророци на челно място из молитвите си. Наричат ги праотци...

Изобщо, бебето си е ваше. Не оставяйте околните да ви отнемат радостта да му дадете име.

# 95 15 ян. 2007, 12:54 ч.
  • Мнения: 3 695
Цитат на: silva в пн, 15 яну 2007, 09:23
Звучи ми библейско по-скоро.
Ако на вас ви харесва, има ли значение.

# 96 15 ян. 2007, 13:02 ч.
  • София
  • Мнения: 4 867
чудя се за тънката разлика между еврейско и библейско в конкретния случай...
и за това как слуховите възприятия на хората във форума биха могли да променят произхода на едно име...
и за това дали имена като Ана, Хана, Сара, Самуил, Симеон, Михаил, Габриел/а, Мария, Йоан са по-малко еврейски/библейски...

и си представям следното обяснение: "а не, детето не е еврейче. и името му не е еврейско. така поне ми казаха в един форум..."

# 97 15 ян. 2007, 14:50 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
Цитат на: katiABV в пн, 15 яну 2007, 12:52
Името има изцяло еврейски, библеен произход. Но пък... Цар Давид. Велик пълководец. Гениален стратег. Новатор. Строител. Вдъхновител на народа и... ненадминат поет. Псалмите от Библията - които се повтарят и пеят от всички възможни вероизповедания, в основата на които лежи юдеизма - са негови. Започва строителството на великия Йеросалим, макар храмът да е юдовършен от сина му - Соломон. И... хм. Любимец на жените. И, разбира се, баща на изключителни деца - на най-мъдрия цар от древността, притчите Соломонови и до днес се повтарят, и, о, Божий избраник. Кое от тези качества не заслужава да бъде почетено, особено ако името ви харесва като звъчене? Впрочем, христианите - всичките, струва ми се - споменават старозаветноте пророци на челно място из молитвите си. Наричат ги праотци...

Изобщо, бебето си е ваше. Не оставяйте околните да ви отнемат радостта да му дадете име.
Катя, благодаря ти за подробностите относто цар Давид, не ги знаех Embarassed, мнението ми че това е едно чудесно и благородно име се затвърждава. Hug
поздрави Simple Smile

# 98 15 ян. 2007, 17:28 ч.
  • Мнения: 174
Няма значение как звучи.
Хубавото е, че и двамата със съпруга ти го харесвате.

# 99 15 ян. 2007, 18:39 ч.
  • по света
  • Мнения: 1 587
На мен лично ми харесва много.Защо се притеснявате от това че звучи еврейско има толкова много чужди имена който се ползват често, и никой не пита ти грък ли си или италианец  Wink

# 100 15 ян. 2007, 23:13 ч.
  • Плевен
  • Мнения: 973
Цитат на: The Sun в нд, 14 яну 2007, 17:31
Да, звучи, и какво от това? Хубаво е Peace
Peace

# 101 16 ян. 2007, 00:12 ч.
  • Мнения: 811
Цитат на: mishlentze в нд, 14 яну 2007, 13:17
Типично еврейско име, но е много хубаво наистина Peace В Испания доста евреи се казват така.
В Испания евреи НяМа.ОЩе от 14в.Името тук е много популярно  и никой не го свързва с евреите.

# 102 16 ян. 2007, 00:17 ч.
  • Мнения: 811
Цитат на: siren в пн, 15 яну 2007, 12:41
На моя позната внучето и го кръстиха Давид и тя не беше очарована, попита ги дали другото няма да го кръстят Мойсей?

Ами познавам две близна4ета,които то4но така се казват...Давид и Моисес (на испански е така).Но така кръстени наистина само на библейските герои ми напомнят всеки път ,като ги видя.

# 103 16 ян. 2007, 01:36 ч.
  • София
  • Мнения: 6 364
Цитат на: Pipinka в пт, 12 яну 2007, 23:28
Името обаче е много хубаво и не е еврейско  Peace

името е стопроцентово еврейско!

# 104 16 ян. 2007, 04:29 ч.
  • Мнения: 4 392
Да.
Какво значение има? Rolling Eyes Много хубаво име! Peace

# 105 16 ян. 2007, 08:11 ч.
  • варненка от София
  • Мнения: 4 881
Типично еврейско име, но пък на мен ми харесва.

# 106 16 ян. 2007, 09:11 ч.
  • Ямбол
  • Мнения: 1 092
На мен ми звучи по скоро Библейско  Peace
Много хубаво име и не мисля, че има значение какво е по произход.

# 107 16 ян. 2007, 14:16 ч.
  • bulgaria
  • Мнения: 310
аз бях решила бебе да е Давид ама свеки като се изцепи, че било ЕВРЕЙСКО... Shocked.е и? абе народе, евреите нали са хора брее, ако си кръстиш детето антонио и те питат дали е италианче ще ти запука ли?.. Thinking .за съжаление свеки ми отрови мерака и вече предпочитам име, което да свързвам с мен и татито като емоции Rolling Eyes

# 108 16 ян. 2007, 14:45 ч.
  • София
  • Мнения: 2 271
Да, звучи ми еврейско, но какво от това???
По друга причина не ми харесва името. Имам съсед, който се казва Давид и му викат Дидката... А това не ми звучи никак мъжествено. Confused

# 109 16 ян. 2007, 18:50 ч.
  • Мнения: 35 998
да, звучи ми
 не ми харесва

# 110 16 ян. 2007, 19:08 ч.
  • Мнения: 333
да

# 111 16 ян. 2007, 19:10 ч.
  • Мнения: 4 451
Името е красиво, много важно еврейско ли е или да? Laughing

# 112 16 ян. 2007, 19:18 ч.
Давид е еврейско име,знам го със сигурност защото съм работила с евреи и то е често срещяно.Но ако ти харесва защо не,английският вариянт е Дейвид

# 113 16 ян. 2007, 19:28 ч.
  • Свиленград
  • Мнения: 269
Цитат на: Slyncho в сб, 13 яну 2007, 01:11
Аз си правя по-скоро асоциация с Давид на Микеланджело или библейския Давид.Харесва ми името PeaceА най-важното е на вас да ви харесва!


 newsm10 smile3521

# 114 16 ян. 2007, 20:13 ч.
  • Мнения: 2 952
Името е  еврейско, но  не само  евреи го носят.Ето например Дейвид - американско звучи... Simple Smile И така .... Хубаво е името......Някак си универсално е ...има и по-типични еврейски имена дето  наистина само евреи  ги носят...я  виж  на моя  син името... Wink Така  че  Давид  няма да  го направи детето еврейче по звучене  Simple Smile

# 115 16 ян. 2007, 22:15 ч.
  • Мнения: 658
Давид си е типично еврейско име Confused Ако това ви притеснява защо не минете на варианта Дейвид?

# 116 17 ян. 2007, 00:12 ч.
  • Мнения: 391
Давид е  библейско име .Разпространено е  и сред евреите -означава  "възлюблен".
И какво ако звучи еврейски - това няма значение ,щом го харесвате.

# 117 17 ян. 2007, 00:17 ч.
  • София
  • Мнения: 142
Цитат на: valia77 в пт, 12 яну 2007, 23:33
Еврейско е!
Но много ли ви притеснява?


Името е хубаво Peace

# 118 17 ян. 2007, 04:54 ч.
  • Мнения: 5 183
Много хубаво име!
Не го изкривявайте на Дейвид - зву4и много лигаво и неестествено за БГ.

# 119 17 ян. 2007, 13:13 ч.
  • Мнения: 133
И аз съм решила да си кръстя детето Давид. Дай Боже, дано се родят живички и здравички. Избрала съм това име години преди да забременея. Малко кофти се получава действително с умалителното. Може би като обращение трябва да се ползва просто Давиде, но пак не ми звучи добре. Този детайл обаче, въобще не може да ми промени решението.

# 120 31 ян. 2007, 15:08 ч.
  • София
  • Мнения: 17 592
Цитат на: mama82 в вт, 16 яну 2007, 14:16
аз бях решила бебе да е Давид ама свеки като се изцепи, че било ЕВРЕЙСКО... Shocked.е и? абе народе, евреите нали са хора брее, ако си кръстиш детето антонио и те питат дали е италианче ще ти запука ли?.. Thinking .за съжаление свеки ми отрови мерака и вече предпочитам име, което да свързвам с мен и татито като емоции Rolling Eyes

Името Е еврейско. А бебето - твое, не на свекървата. Познавах една възрастна жена - уви, тя почина - която до залеза на живота си съжаляваше, че не е дала на детето си името, което е искала, а е послушала ... хм, не знам как се казва, сестрата на съпруга си. Но при всяко положение, бебето си е твое, за винаги, и името е едно от нещата, които ти му даваш като се роди, за да го има цял живот. Да ти помагат е хубаво нещо. Не се оставяй обаче да ти изземат радостите...

# 121 31 ян. 2007, 15:17 ч.
  • Мнения: 270
Харесва ми, както и да звучи.

# 122 31 ян. 2007, 16:51 ч.
  • Мнения: 7 640
да, звучи ми еврейско, при всички случаи не е особено типично за БГ.
Но ако ти харесва, не бива да те притеснява.

# 123 31 ян. 2007, 17:22 ч.
  • София
  • Мнения: 3 064
Ами, да, еврейско си е името, като повечето библейски имена. Ако ти харесва, обаче, няма причина да не си кръстиш детето така. Лично на мен Давид ми харесва повече от Дейвид, защото това е българския прочит на името. Също и от много други чуждозвучащи имена.

# 124 31 ян. 2007, 18:31 ч.
  • У дома... някъде
  • Мнения: 2 371
Щом ви харесва името какво значение има кой какво е казал newsm78Може с това име да му е късмета Peace Peace Peace

# 125 31 ян. 2007, 20:02 ч.
  • Мнения: 338
Звучи ми, но какво от това-ако си решила давай. Давид е страхотно име Simple Smile

# 126 31 ян. 2007, 23:27 ч.
  • София
  • Мнения: 5 079
И на мен ми харесва, еврейско, европейско дрън - дрън.  Mr. Green Важното е да ви звучи красиво и нормално, щом го харесвате за сина си, значи трябва да се казва така... Peace

# 127 1 фев. 2007, 09:31 ч.
  • Мнения: 388
Цитат на: basilisk в пт, 12 яну 2007, 23:42
Еврейско. Но пък не е лошо, има и Давид на Микеланджело.
и на Донатело и Верокио... Peace

# 128 1 фев. 2007, 15:09 ч.
  • Мнения: 311
То е еврейско и НЕ би могло да звучи по друг начин. Давид и Голиат от Библията.
Свети цар и пророк Давид произхождал от Иудиното коляно. Баща му Иесей бил един от старейшините на град Витлеем и имал осем сина, от които най-малкият бил Давид. Когато той достигнал юношеска възраст, баща му му поверил да пасе стадата. Юношата живеел уединено сред стадата, охранявайки родителската собственост; когато идвал лъв или мечка и отнасял овца от стадото, Давид се спускал след тях и отнемал плячката; когато звярът се хвърлял срещу него, той го хващал за козината, удрял го и го умъртвявал. Господ пазел момъка, защото той бил благочестив и не обичал суетата; направил си музикален инструмент със струни и през свободното си време пеел и свирел на този инструмент. Давид насочил дадената му от Бога дарба в това изкуство в служба на Бога, за прослава на Неговото свято име. Пребивавайки непрестанно в богомислие, момъкът, като извличал звуци от струните, възпявал премъдростта и благостта на Небесния Отец, проявявани в цялото Божие творение и в човешкия живот.

Името си е евреЙско. Ако имаш скруполи по този въпрос не го кръщаваи така

# 129 1 фев. 2007, 15:31 ч.
  • Мнения: 568
Da evreisko e . Na tzar David.
No i na men mi e lubimo!

# 130 1 фев. 2007, 15:34 ч.
  • Мнения: 311
Забравих само да ти напиша, че е важно на теб да ти харесва, а не на свекито, а тя ако е свясна би приела подобно име, ако не е - не си струва да се съобразяваш с нея. Laughing

# 131 4 фев. 2007, 12:44 ч.
  • Мнения: 164
Звучи ми и на мен -еврейско,но по-добре Давид отколкото Дейвид например. Всички казват,че им харесва ,но дали наистина биха кръстили така децата си?

# 132 4 фев. 2007, 12:50 ч.
  • Мнения: 1 104
Щом на теб и на таткото ви харесва, не се притеснявайте и така кръстете детето. Наистина и на мен ми звучи библейско.

# 133 9 фев. 2007, 21:51 ч.
  • Мнения: 252
Ако питаш евреин ще ти каже че е еврейско.
Ако питаш арменец казва че е арменско.
Това си е библейско име. По настояване на половинката ми (арменец) кръстихме сина си Давид. На мен също много ми харесва това име.

# 134 9 фев. 2007, 22:33 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
благодаря ви момичета, за отговорите! стискайте палци всичко да мине добре, защото може би скоро ще се появи малкия голям Давид Grinning

# 135 10 фев. 2007, 11:24 ч.
  • Мнения: 151
На мен много ми харесва и да не ти пука. Само 4е замисляла ли си се как ще се върже това име с фамилията ви newsm78

# 136 10 фев. 2007, 14:46 ч.
  • Мнения: 141
Щом на вас ви харесва, значи е добро има ли значение как звучи. Peace

# 137 10 фев. 2007, 16:57 ч.
  • София
  • Мнения: 2 768
Цитат на: blag в сб, 10 фев 2007, 11:24
На мен много ми харесва и да не ти пука. Само 4е замисляла ли си се как ще се върже това име с фамилията ви newsm78

да, мисля че ще си отива. фамилията ще е Господинов. какво ще кажеш?

# 138 10 фев. 2007, 17:18 ч.
  • Spain
  • Мнения: 3 750
името е много красиво . може и да е евреиско но е и интернационално . има го във всяка държава . кръщаваи смело детето давид няма да сгрешиш !

# 139 10 фев. 2007, 19:51 ч.
  • Мнения: 1 098
Мисля, че на много хора им звучи еврейско, но пък иначе е прекрасно име и изобщо какво значение има, ако звучи така Laughing

# 140 10 фев. 2007, 19:55 ч.
  • Мнения: 2 040
Името е хубаво, та ако ще и джикистанско да е   Laughing

# 141 10 фев. 2007, 23:39 ч.
  • София
  • Мнения: 368
Еврейско е, определено!

# 142 11 фев. 2007, 00:27 ч.
  • Мнения: 3 069
На мен лично ми харесва.
Ако вие си го харесвате не виждам какъв е проблема.Ако е с българското име Драган по-добре ли е само защото е Българско....

# 143 11 фев. 2007, 01:56 ч.
  • Мнения: 4 399
Еврейско е, независимо какво ти се иска да чуеш.

# 144 11 фев. 2007, 09:30 ч.
  • Мнения: 201
Това едно от най-старите еврейски имена : Библията , Давид и Голиат - сещаш ли се. Популярно е и днес, така че вие решавате. От една страна едва ли еврейско семейство ще кръсти сина си Иван , например.
От друга страна/провери в който и да е именник /много от популярните български имена не са български.

# 145 11 фев. 2007, 09:41 ч.
  • софия
  • Мнения: 1 745
Дара,Ева,Даниела,Мая все са еврейски,но доста често срещани и тук,нали?
Давид е страхотно име!

# 146 11 фев. 2007, 11:17 ч.
  • Русе
  • Мнения: 2 354
на мен ми харесва.... Неговото дете ще бъде "Давидов" Simple Smile

# 147 11 фев. 2007, 20:25 ч.
  • София
  • Мнения: 1 635
Определено е еврейско, но това не би трябвало да те притеснява.
Още повече, че евреите си имат и специфични фамилии и едва ли някой ще съди
за произхода на детето само по малкото му име.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата