Публикувана: 3 окт. 2007, 20:06 ч.
Последно мнение: 10 окт. 2007, 13:28 ч.

За правописните грешки

7 591
98
1

# 75 6 окт. 2007, 01:23 ч.

Мнения: 650

Донякъде си права Vjara, но има повече от един смислени постинг-а, които са наречени неграмотни, ама айде минава Wink

Най-общо в този форум може да се намерят много по-смислени неща отколкото в българските вестници, написани в един "красив" по всички правила грамотно уж стил от професионалисти.

# 76 6 окт. 2007, 09:22 ч.

Мнения: 314

Мен също ме дразнят правописните грешки. Ако направя забележка (което досега не съм си позволявала), ще е само за да съм от помощ на сбъркалия. Друг е въпросът, че някои направо нападат сбъркалия, а това дразни много повече от една правописна грешка. Още повече, едва ли има някой тук, който НИКОГА не е объркал правописа...

# 77 6 окт. 2007, 09:43 ч.

Primum non nocere !
Мнения: 1 526

За форума, вече писах, не се дразня особено!

Момичетата от немската тема бяха споменали за Ангелика Шропсдорф, това е немска писателка, написала няколко романа за България.
Имахме една книга в библиотеката и започнах да чета "Грандхотел България"
Когато стигнах до 11-та стр. се втрещих. Тя описваше бълг. отговор на въпросa- Как си?
-Gore,dollo- Oben,unten
Така беше озаглавена цяла глава от книгата.
Опитах да се чета понататък Пак това " Горе, доло" ми се наби в очите!
Хвърлих книгата, нямах вече желание за четене.

Не познавам авторката, може би е написала прекрасна книга, може би е страхотен човек, но щом няма уважение към бг.езика и не е потърсила помощ от литератор, вледееш и двата езика, написала е грешно транскрипцията... изгубих желание.

# 78 6 окт. 2007, 10:37 ч.

Мнения: 7 914

добре, съгласна съм , че не е приятно да се четат правописни грешки...
не е приятно да виждаш тук-таме 4 и 6 в ролята на букви...
сигурно не е приятно да се четат и постинги и без главно букви Mr. Green

но, в крайна сметка как успявате да прочетете една тема, прескачайки постинги newsm78

или как точно? newsm78

в крайна сметка пак се опира до толерантност, понеже колкото и подобни теми да има.. колкото и "бисерни" пръсчета да се размахват...едва ли някой ще седне да учи граматика заради това , че пише във форум и на еди кой си не му изнася да го чете...

Цитат на: Liska в пт, 05 окт 2007, 17:23

Цитат на: mystic в пт, 05 окт 2007, 11:45

Забелязала съм, че хора пишещи ( а и говорещи ) грешно на собствения си език, не могат да научат и един чужд език правилно. [...]

Абсолютно подкрепям това изказване!!!

а аз съм забелязала, че трудно учат чужди езици и хората, които нямат музикален слух...ама той не се придобива с учене Peace

# 79 6 окт. 2007, 11:56 ч.

Мнения: 2 195

Цитат на: Kalinka в ср, 03 окт 2007, 20:44

Изцяло подкрепям . Мога да добавя за Холандия , че те самите не си знаят езика . СЪщо бъркат определителния член , който за някои думи трябва да се назубри . Да не говорим , че не си знаят неправилните глаголи в минало време , пък ние се стараем да им говорим правилно . Даже учителката ми по холандски си го казва .... как повечето от новото поколение не говори правилно езика , но "Вие - казва - трябва да го научите правилно , нали ! "

# 80 6 окт. 2007, 12:42 ч.

Мнения: 1 242

Ех, момичета, защо търсите под вола теле, та да извините неграмотността?!
То не бяха аналфабетите в Германия, то не бяха неграмотните в Холандия. Хайде, тогава ми кажете, чисто процентно, колко са неграмотните и аналфабетите в България на глава от населението и колко в останалата Европа? Определено България държи рекорда!

Музикалният слух и собствената писменост нямат нищо общо. Или си учил, или не си.
Виж, заучаването на чужд език по слухарския метод е друго нещо. Тези хора могат добре да говорят и да възпроизвеждат дадена реч устно, накарай ги обаче да напишат нещо - пълна катастрофа.
Това също не е оправдание за правописните грешки на майчиния ти език.

Мисля, че за 11, 12 или вече 13 години в училище поне един правопис може да се овладее!

Последна редакция: сб, 06 окт 2007, 16:44 от Мамунката

# 81 6 окт. 2007, 12:57 ч.

Мнения: 11 322

Цитат на: Vjara в сб, 06 окт 2007, 00:43

Тези които държите на съдържанието, без значение в колко правописни грешки е облечено то, моля ви посочете ми един смислен постинг, който бъка от неграмотност. Ако не броим разменени букви или изпуснати такива в бързината, като цяло смислените постинги са доста по-грамотно написани от тези чиято цел е чесане на клавиатурата.

Зависи какво разбираш под неграмотност.
Специално в цитираните от теб случаи е пълно с липса на запетаи, грешен словоред и липса на пълен член.
В това число слагам и себе си - хем със смислени постинги (умря ми циганката hahaha

), хем с правописни грешки.
Имах един период, в който заради проблеми с намирането на Ъ на клавиатурата не изписвах въобще ВЪВ и СЪС, дори станах повод за скандал по тоя повод (някои може и да помнят).
Вече се старая повече Wink

# 82 6 окт. 2007, 12:58 ч.

Мнения: 2 195

Според мен никой не се опитва да извини неграмотността , напротив .
И какво да направим за неграмотните в България и неграмотните българи в чужбина ?
Защо всяка тема трябва да се изражда в нападки ?
Нали всеки има право на мнение в този форум , та дори и неграмотно ?

# 83 6 окт. 2007, 13:44 ч.

Мнения: 1 242

Цитат на: mimkata в сб, 06 окт 2007, 12:58

Какви нападки са те наели? Никой не е нападнат. Въпроси зададох. Даже и реторични. Wink

За мен, разлика между неграмотен българин, дали той пише от чужбина или от родните ширини, няма. (Става дума за българи, посещавали, все пак, българско училище.)

Разбира се, че всеки има мнение. И трябва да го има!
Повтарям, че неграмотният бива или недоразбран, или грешно разбран, или изобщо непрочетен.
Даже съм на мнение, че темата не губи особено много, ако едно такова мнение остане незабелязано. Ако трябва да съм още по-конкретна и по-рязка.

Питаш какво да направим за неграмотните българи. Ние не може нищо да направим, освен да ги поправим. Проблемът е там, че те изобщо не искат и да чуят, напротив, чувстват се обидени. На какво? На собствената си неграмотност? На трудността на българския правопис? На коригиралия ги? На това, че за 10 години школото не ги е научило на четмо и писмо?

На такива хора не можеш да им помогнеш, защото те не искат помощ. По-лошото е, че и наглеят, видите ли, аз съм неграмотен, ама ПИША във форум и това е добре така.
Толерантност трябва да има, но моля да е от двете страни. След като си отделил време да изпишеш една камара важно мнение, можеш и да отделиш една минута и на бутона "Проверка правопис".
Но! И това им е твърде много. Е, в такъв случай ще търпят критика поне.

# 84 6 окт. 2007, 15:31 ч.

Мнения: 3 521

А защо г-н Грамотен не изпрати ЛС на г-н Неграмотен със съответните забележки? Mr. Green

Много ясно защо не - щото си счупва пръстчетата от бързане да се добере до Клюкарник->БИсИри и незнам-си-кво част 272ра Rolling Eyes

.

До сега аз съм получавала само 2 бележки за допуснати грешки - едната беше от Мистик, втората от модератор. Шапка им свалям и на двете, защото подобни постъпки са безкрайно рядко във форОма Peace

# 85 6 окт. 2007, 15:40 ч.

Мнения: 1 479

Направи ми впечатление,че тези майки,които се гаврят с правописа на други майки,сьщо пишат грешно."Присмял се хьрбел на щьрбел."

# 86 6 окт. 2007, 16:16 ч.

Мнения: 1 242

Сърфи, когато видя грешка на човек, който държи на правописа, процедирам точно по упоменатия от теб начин - пиша му на лични. И съм благодарна всеки път, когато и мен ме поправят.
Размяна на подобни лични съобщения сме имали с Татяна, риен, Шехи, даже и с веселата колежка от "нашата" тема се опитахме да изгладим правописа лично. Както виждаш без успех. И въпреки моята закана да "прасна колежката в БисИрите", не го направих. Имаше и едно девойче в друга тема, в която се подвизавах, но тя беше безнадежден случай - също следваше ЗА виЗшо. Там сгънах платната.
Грешки по невнимание има много, даже са понякога забавни, но не мога да бъда толерантна към неграмотността, най-вече на имащите претенции за умни мисли.

# 87 6 окт. 2007, 19:43 ч.

Мнения: 7 605

И аz се радвам когато ми поправят греШките, как ина4е Ще се у4а?

Но и аz цитирам бисери в съответната тема, но само много смеШни или много неграмотни работи. Някои работи са просто култови.....по късни догми никога няма да го zабравим Laughing

# 88 6 окт. 2007, 22:44 ч.

Мнения: 1 924

Избягвам да си съставям мнение за потребители въз основа на постовете им и техния правопис,
но някак се случва неизбежно...
Самата аз нямам претенции да пиша безгрешно, нито пък имам висше образование( Laughing

), но се старая Grinning

---------------
Искам обаче да споделя с вас този наръчник:

Наръчник за гладко и правилно писане

1. Не допускай изречения от по една дума. Дразнят.
2. Избягвай фразеологизмите - откак свят светува, те са бита карта.
3. Внимавай да не задръстиш текста с... многоточия.
4. Не ползвай търговски сигли & съкращения и т.н.
5. Помни (винаги), че скобите (дори когато ти се струват необходими) прекъсват нишката на повествованието.
6. Написаното е зграда чийто основи са правописът.
7. Възможно най-рядко поставяй кавички: нищо не “губиш”.
8. Никога не обобщавай.
9. Чуждиците съвсем не са индикация за bon ton.
10. Бъди крайно пестелив откъм цитати. Както казва Емерсон: “Мразя цитатите. Изразявам се със собствени мисли.”
11. Сравненията наподобяват фразеологизмите.
12. Не претрупвай фразата; не повтаряй два пъти едно и също; да повтаряш два пъти едно и също е излишно (под “претрупване” следва да се разбира ненужното разгръщане или обяснение на идея, която читателят очевидно вече е разбрал от самото начало, без повтаряне).

13. Само тъпите копелета се изразяват просташки.
14. Може би не е лошо да бъдеш повече или по-малко конкретен.
15. Литотата е най-великата от изразните техники.
16. Не смесвай висок и нисък стил - както и да ги изтипосаш, няма да стане по-яко.
17. Ако пишеш скучно, турцизмите също няма да ти оправят дереджето.
18. Слагай, запетайките, където им е мястото.
19. Не минавай често на нов ред.
Стига, разбира се, това да не е наложително.
20. Прекалено дръзката метафора е безпомощна като дерайлирал лебед.
21. Между впрочем, употребявай думите правилно, всяка щекотливост може да те провали.
22. Толкова ли не може без реторични въпроси?
23. Бъди кратък и ясен, старай се да съсредоточиш идеите си във възможно най-малкия брой думи, като грижливо избягваш дългите фрази - още повече накъсаните с вметнати изречения между тирета, които неизбежно разконцентрират невнимателния читател, - така че да не допринесеш с твоя начин на изказване за онова в крайна степен наситено и зловредно информационно замърсяване, което без съмнение (и най-вече в случаите, когато става въпрос за текстове, натъпкани с ненужни или лесно избежими уточнения) е една от трагедиите на нашето съвремие, робски подчинено на диктата на медиите, били те електронни или не.

24. Правилната употреба на пълният член може и да ти изглежда най-несъществения проблем, но за много читатели е важен белег за твоят културен статус.

25. Не бъди излишно емоционален! Не злоупотребявай с възклицателните!
26. Ползвайки голям брой деепричастия се излагаш, показвайки, че или превеждаш лошо, или се правиш на забележителен, прибягвайки до не особено типични за твоя език средства.

27. Наричай направо с имената им авторите и персонажите, които имаш предвид, без перифрази. Не забравяй, че още в края на XIX в. така правеше Патриарха на българската литература, когато пишеше златните си страници за Апостола на свободата и останалите.

28. В началото прибегни до captatio benevolentiae, за да спечелиш читателя (ако разбираш какво имам предвид).
29. Всяка завършена фраза трябва да има.
30. И не започвай изреченията със съюз.

# 89 6 окт. 2007, 23:26 ч.

Мнения: 1 636

Granny_Weatherwax hahaha

Много добре направено,а аz си мислех,че наистина е някой наръчник,преди да zапочна да чета. Mr. Green

Препоръчани теми

Швеция!!!!!

К1 Годеническа виза САЩ

К1 годеническа виза за САЩ 2018

Детето ми не иска да говори български!

Причина:

Причина: