Ох леле, ще падна от смях

  • 4 433
  • 68
  •   1
Отговори
  • София
  • Мнения: 266
http://www.dnes.bg/article.php?id=44324

Най-бездарното описание на секс
Носителят на Пулицър, американският писател Норман Мейлър, който почина тази година от бъбречна недостатъчност на 84-годишна възраст, получи една от най-странните награди в областта на литературата.

Това е наградата за най-лошо описание на секс:

„Клара наведе глава към краката си и приближи неприличното си място към тежко дишащия му нос и уста, при това тя пое стария му таран с устните си. Членът му беше мек като парче лайно. Въпреки това, тя започна да го смуче. Цербер започна да се съживява. В устата й. Това много я учуди. В действителност Алойс винаги е бил такъв безволев. Обаче сега той отново стана мъж! Сокът й уми устата му, той се извърна и страстно натисна устните си към лицето й, готов да отправи своя Цербер към нейната чест“, е написал по този повод авторът.

Писателката Джанет Уинтерън получи номинация за неудачно описание на страстна сцена между жена и робот в книгата си „Каменни богове“, а творението на Ричард Милорд „Ябълки“ претендираше също за наградата с описанието на секс между малко момче и зряла жена, за която момчето казва, че „тя мирише като подмишница“.

 rotfImao smile3532

# 1
  • Мнения: 4 447
То да се смееш ли да плачеш ли  Joy Cry

# 2
  • Мнения: 982
То да се смееш ли да плачеш ли  Joy Cry
По-скоро да повърнеш.

# 3
  • Мнения: 9 865
Е то па голям смях. Описанието му е нетипично и определено не е като в "31 забравени любовни романа", където са доста по-домакинско-възбуждащи и в никакъв случай достоверни. Освен това, член мек като парче лайно е едно от най-яките неща, които съм чела скоро.

# 4
  • Мнения: 2 229
Нееееееееее разревах се от смях!!!  Joy Joy Joy Joy Joy

# 5
  • Мнения: 4 447
Е то па голям смях. Описанието му е нетипично и определено не е като в "31 забравени любовни романа", където са доста по-домакинско-възбуждащи и в никакъв случай достоверни. Освен това, член мек като парче лайно е едно от най-яките неща, които съм чела скоро.

И аз на това сравнене яко се смях  Twisted Evil

# 6
  • София
  • Мнения: 18 679
Сигурно съм извратена, обаче ми хареса Blush Бруталните описания са много по-инригуващи от торта с твърде много сметана.

# 7
  • Мнения: 982
Е то па голям смях. Описанието му е нетипично и определено не е като в "31 забравени любовни романа", където са доста по-домакинско-възбуждащи и в никакъв случай достоверни. Освен това, член мек като парче лайно е едно от най-яките неща, които съм чела скоро.
На теб ти изглежда яко,на авторката на темата смешно.

# 8
  • Мнения: 804
Смях през сълзи.  Twisted Evil

# 9
  • Мнения: 2 386
Простее ми леко.

# 10
  • Мнения: 3 423
Какви са критериите. Описанието не
е никак лошо. Описаният секс е кофти.

# 11
  • Мнения: 7 837
Мейлър никога не е бил лесен за четене. Голям егоцентрик и с почти неразбираем хумор.
Изваден от контекста на книгата, цитатът звучи нелепо и смешно. Как ли е в оригинал... Ще я прочета задължително.

# 12
  • Мнения: 3 447
Звучи като недобре преведено описание  Simple Smile

# 13
  • Мнения: 4 585

Кофти номер е скроил старецът на останалите живи мъже.
Постарал се е да отврати каките от свирките. Освен с лайно, един мек татарин
би могъл да се сравни с милион други неща, милион пъти по-приятни.
Иначе сексът е бил добър, започнали са с 69-та. Наздраве за старците. И тоя го надживях.

# 14
  • София
  • Мнения: 266
Какви са критериите. Описанието не
е никак лошо. Описаният секс е кофти.

Клара наведе глава към краката си и ...

Аз мисля, че това е малко неясно, как така ще наведе глава към краката си, и ала бала...? В първия момент като го прочетох си помислих, че сама ще си прави нещо  Thinking И описанието е кофти, да сравняваш нещото му с лайно? Да не говорим за момента с честта и и Цербера. Точно като го прочетох си спомних, как майките измислят всякакви безумни имена на женските органи, и си представих как някое момиченце казва нещо от сорта на: "Мамо, искам да ми измиеш честта, че се намърси" или "Мамо, а какво е мъжка чест"

Просто ми стана адски смешно  Mr. Green

И с това, че е миришела като подмишница Mr. Green ХАхахах, от къде им хрумват подобни сравнения  hahaha

# 15
  • Мнения: 2 161
На мен ми хареса.Хиляди пъти предпочитам такова обяснение,отколкото-той впи устни в розовото й лоно,ах,ох...

# 16
  • Варна
  • Мнения: 1 790
За мен сексът в сцената умира още на "...и приближи неприличното си място...". Неприлично било.  Crossing Arms
А сравнението можеше да е с умрела риба например.  Thinking

# 17
  • Мнения: 5 877
И на мен ми звучи кофти преведено - в смисъл губи се ритъм, дървено стои.
Сравнението си е добре.

Хм, айде пък сега Джанет Уинтърсън набъркали. Точно пък тя.

# 18
  • Мнения: 3 423
Клара наведе глава към краката си и ...

И описанието е кофти, да сравняваш нещото му с лайно?
Да не говорим за момента с честта и и Цербера.

Просто ми стана адски смешно  Mr. Green

И с това, че е миришела като подмишница Mr. Green ХАхахах, от къде им хрумват подобни сравнения  hahaha
Не им хрумват.
Ти, например, как би нарекла едно лайно?
И миризмата на подмишница с афро-блян ли би сменила?

# 19
  • Мнения: 4 585

Не е имало още идея за интимна прическа, нито за бикини триъгълник, и КМ е нямало даже.
Говори човекът за най-обикновена космата пу...

# 20
  • Мнения: 2 407
Не е лошо.

# 21
  • Мнения: 2 631
Аз прочетох само за прелюдията към секс... Самия секс не е описан... И разбрах, че на мъжа му е малък  Mr. Green ('парче' лайно)
И тя как се е учудила, все едно не е знаела какво предстои...  Whistling

Чудно ми е какви са били мислите и интерпретациите в главата на автора, щото колкото и да е бездарен, това не е  написано точно от бездарност...  Whistling

# 22
  • Мнения: 3 447
На мен ми хареса.Хиляди пъти предпочитам такова обяснение,отколкото-той впи устни в розовото й лоно,ах,ох...
Тя се притисна към набъбналата му мъжественост...

# 23
  • Мнения: 2 161
На мен ми хареса.Хиляди пъти предпочитам такова обяснение,отколкото-той впи устни в розовото й лоно,ах,ох...
Тя се притисна към набъбналата му мъжественост...
Да,задължително набъбнала.Как пък един път поне не беше отпуснатата му мъжественост.На героините в тези романи не им се налага много-много да се трудят,всичко е поднесено на тепсия.

# 24
  • Мнения: 2 631
На мен ми хареса.Хиляди пъти предпочитам такова обяснение,отколкото-той впи устни в розовото й лоно,ах,ох...
Тя се притисна към набъбналата му мъжественост...
Да,задължително набъбнала.Как пък един път поне не беше отпуснатата му мъжественост.На героините в тези романи не им се налага много-много да се трудят,всичко е поднесено на тепсия.

Ми щото всичките са едни засукани мацки (кабаретни танцьорки) и всички герои си ходят постоянно в книгата набъбнали, ама само в някои страници го пишат  Joy

# 25
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Пулсиращият му жезъл навлезе в уютната и влажност  Sick

# 26
  • Мнения: 2 161
kafe,има и друг вариант-на главният герой отдавна не му се е отварял парашута.

# 27
  • Мнения: 2 631
kafe,има и друг вариант-на главният герой отдавна не му се е отварял парашута.

 hahaha Joy

# 28
  • Мнения: 2 161
В любовните романи едно не ми е ясно:късат дрехите на героините нон стоп,а на тях не им пука.Веднъж мъжът ми ми скъса един чорап и вдигнах вой до небето.Изобщо пука ми и за ношниците и за ризките и за блузките.И изобщо не се трогвам от думи като "друга ще ти купя".А тези от книжките хем с един парцал ходят през цялото време,хем не се трогват,щом им го скъсат.

# 29
  • София
  • Мнения: 266
В любовните романи едно не ми е ясно:късат дрехите на героините нон стоп,а на тях не им пука.Веднъж мъжът ми ми скъса един чорап и вдигнах вой до небето.Изобщо пука ми и за ношниците и за ризките и за блузките.И изобщо не се трогвам от думи като "друга ще ти купя".А тези от книжките хем с един парцал ходят през цялото време,хем не се трогват,щом им го скъсат.

Представих си как някой ми къса любимия сутиен  Shocked не вой, а не знам...

# 30
  • Мнения: 2 631
В любовните романи едно не ми е ясно:късат дрехите на героините нон стоп,а на тях не им пука.Веднъж мъжът ми ми скъса един чорап и вдигнах вой до небето.Изобщо пука ми и за ношниците и за ризките и за блузките.И изобщо не се трогвам от думи като "друга ще ти купя".А тези от книжките хем с един парцал ходят през цялото време,хем не се трогват,щом им го скъсат.

Може после мъжете да шият  Joy

# 31
  • Мнения: 742
И после, не четяли любовни романи. Интелектоалки.

А за това какво ще кажете:


"Обществените холандски телевизионни канали BNN и VPRO са взели решение да включат в програмите си за февруари и порнофилм.

Това съобщава Dutch News.

В събота, 23 февруари, веднага след полунощ обществените телевизионни канали ще излъчат филма „Дълбокото гърло“ („Deep Throat“). Освен легендарната порнолента, телевизиите ще покажат и документален филм за порнографската индустрия.

„Порното по обществените телевизии е възможно. Гордеем се, че успяхме да подготвим тази специална вечер с VPRO“, посочи Маартен Ван Дайк от BNN.

Филмът „Дълбокото гърло“ е сниман през 1972 година и е един от най-популярните класически филми в историята на порноиндустрията. Името на лентата бързо се превръща в доста модно словосъчетание в поп културата и журналистическия жаргон, особено след като „Washington Post“ нарича информатора по аферата „Уотъргейт“ с псевдонима Deep Throat.

Сюжетът на филма: главната героиня, която досега е била твърде нещастна в сексуалния си живот, разбира, че клиторът й се намира в устата. Тя се отдава на страстен орален секс, за да открие идеалния си партньор и получи върховно удоволствие"

http://www.dnes.bg/article.php?id=46876

# 32
  • Мнения: 2 161
През първата си бременност четях много от тези Арлекини-марлекини.Четях и плачех,плачех и четях.

# 33
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Тези книжлета са много удобни за плаж с деца. Четеш, погледнеш децата, вятърът прелисти някоя страница... пък ти така и не пропускаш интригата.

# 34
  • Мнения: 2 161
Ааа,на плажа не чета такива книги.Всеки,който мине ще казва:Аууу,ти това ли четеш?Тези книги чета апокрифно в спалнята,напрегнато,ако скръцне вратата,лягам направо върху героите.Срам ме е.

# 35
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Ха, това ми напомни, че едно време четях книги, замаскирани в корицата на учебник по физика. Мама чак се притесни, че ще взема да стана ядрен физик Mr. Green

# 36
  • София
  • Мнения: 18 679
Тези книжлета са много удобни за плаж с деца. Четеш, погледнеш децата, вятърът прелисти някоя страница...
Е, може ли сега посред зима такива неща да говориш Crossing Arms

# 37
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Белинда, спомените топлят, бе! Понякога Laughing

# 38
  • соросоиден либераст и умнокрасива евроатлантическа подлога
  • Мнения: 13 650
Сигурно съм извратена, обаче ми хареса Blush Бруталните описания са много по-инригуващи от торта с твърде много сметана.

Аха , и на мен ...малко в стил Буковски

# 39
  • Мнения: 2 161
Аз по принцип си харесвам всичко брутално,безжалостно.Буковски не ми допада много,при него някак си е бедно и става зловещо.В любовните романи е хубаво за разкош понякога някой да умира или поне да си изневеряват от време на време.

# 40
  • Мнения: 2 631
Ааа,на плажа не чета такива книги.Всеки,който мине ще казва:Аууу,ти това ли четеш?Тези книги чета апокрифно в спалнята,напрегнато,ако скръцне вратата,лягам направо върху героите.Срам ме е.

Ами просто я опаковай с вестник и остави притеснението за други работи  Party

# 41
  • Мнения: 3 423
Арлекините са най-гнусавата гнус,
дето са хващали ръцете ми някога.
Може би съм чела няколко страници.

# 42
  • Мнения: 919
Клара наведе глава към краката си и ...

Аз мисля, че това е малко неясно, как така ще наведе глава към краката си, и ала бала...? В първия момент като го прочетох си помислих, че сама ще си прави нещо  Thinking


И аз така помислих Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy

# 43
  • Мнения: 2 152
Арлекините са най-гнусавата гнус,
дето са хващали ръцете ми някога.
Може би съм чела няколко страници.

абсолютно Wink

# 44
  • Мнения: 2 631
Клара наведе глава към краката си и ...

Аз мисля, че това е малко неясно, как така ще наведе глава към краката си, и ала бала...? В първия момент като го прочетох си помислих, че сама ще си прави нещо  Thinking

И аз така помислих Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy

Абе сигурно е навела галва към краката си в кучешката, за да види дали ще му нацели устата  Whistling

# 45
  • Мнения: 490
Клара наведе глава към краката си и ...

Аз мисля, че това е малко неясно, как така ще наведе глава към краката си, и ала бала...? В първия момент като го прочетох си помислих, че сама ще си прави нещо  Thinking

И аз така помислих Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy

Абе сигурно е навела галва към краката си в кучешката, за да види дали ще му нацели устата  Whistling

Ох... шъ мъ уморите бе хора... smile3532 smile3532 smile3532

# 46
  • Мнения: 351
Не е лошо описанието.Предизвиква следната картина:..
отчаяните сексуални напъни на гнусен дъртак с значително по
младата му съпруга ,отдавна отвратена от него. Sick

# 47
  • Мнения: 4 447
Не знаех, че животните могат да четат  Thinking

# 48
  • Мнения: X
много зависи от контекста,ако секса е между хора,които са отвикнали да го правят или някак си се чувстват неловко от цялата работа,описанието си е о.к.

# 49
  • Мнения: 4 585
Защо реши че му е съпруга? Като старец съм засегнат, естествено.
Като реакция - какво, ако е млада. Преобладаващо остава усещането
за миризма на потни мишници, откъм могилата Голяма косматка.

# 50
  • Мнения: 351
Не знаех, че животните могат да четат  Thinking
Това по мой адрес ли е? Crossing Arms

# 51
  • Мнения: 7 837
Никъде в нета не откривам пълния цитат. Повечето медии се ограничават с това
Цитат
His mouth lathered with her sap, he turned around and embraced her face with all the passion of his own lips and face, ready at last to grind into her with the Hound, drive it into her piety

А ето, още един лауреат, индиец  Laughing
Цитат
She picks up a Bugatti's momentum. You want her more at a Volkswagen's steady trot. Squeeze the maximum mileage out of your gallon of gas. But she's eating up the road with all cylinders blazing.

# 52
  • Мнения: 3 447
Никъде в нета не откривам пълния цитат. Повечето медии се ограничават с това
Цитат
His mouth lathered with her sap, he turned around and embraced her face with all the passion of his own lips and face, ready at last to grind into her with the Hound, drive it into her piety

Превели са the Hound като "Цербер"? Права бях, май.

# 53
  • Мнения: 439
На мен много ми прилича по стил на Хенри Милър и Буковски, там има доста  по-цветущи пасажи Laughing

# 54
  • Мнения: 7 837
Упоритост се иска
Цитат
Klara turned head to foot, and put her most unmentionable part down on his hard-breathing nose and mouth, and took his old battering ram into her lips. [Into her lips?] Uncle was now as soft as a coil of excrement. She sucked on him nonetheless with an avidity that could come only from the Evil One -- that she knew. From there, the impulse had come. So now they both had their heads at the wrong end, and the Evil One was there. He had never been so close before.
The Hound began to come to life. Right in her mouth. It surprised her. Alois had been so limp. But now he was a man again! His mouth lathered with her sap, he turned around and embraced her face [embraced her face?] with all the passion of his own lips and face, ready at last to grind into her with the Hound, drive it into her piety, yes, damn all piety, thought Alois -- damned church-mouse wife, damned church! -- he was back from the dead -- some kind of miracle, he was all there, his pride equal to a sword. This was better than a storm at sea!


Иновация е порнографията. Редактори, преводачи... студена пот е избила по челата  Simple Smile

Доне, може да е правописна грешка и да са си мислили за Цезар  Laughing

# 55
  • Sf
  • Мнения: 808
Колко по-добре и по-сполучливо може да се изрази на български... Някои неща дори би могло да се пропуснат  Mr. Green

# 56
  • София
  • Мнения: 38 515
Предлагам преводача да хапне едно лайно!
А редактора Цербер да му хапне пръстетата!

Напълно са изгубили смисъла...

# 57
  • Мнения: 200
И аз се впечатлих от превода. Това с лайното е върха. Joy

# 58
  • Мнения: 7 837
Не мога да се стърпя. Още един цитат от книгата...

Цитат
The female organ!...Such a wonderful array of meats and juices -- such a panoply of flesh in miniature -- this offering of archways and caverns and lips. Alois was certainly no philosopher, so he would not have known how to speak of Becoming (that state of existence when Being suddenly feels itself out in the open), but all the same, he could have given a tip to Heidegger. Becoming is, yes, exactly, when a woman opens her legs!

А, а  Flutter

# 59
  • София
  • Мнения: 266
Uncle was now as soft as a coil of excrement.

 Добре са си го превели хората това с лайното, дайте ваши интерпретации, как се превежда "а coil of excrement", точно изпражнение си е. И нали идеята е да се види защо са го наградили човека, какво да ни спестяват  Whistling

За да вземе първото място, сигурно има защо  Sunglasses

# 60
  • Мнения: 3 447
Such a wonderful array of meats and juices  Joy

# 61
  • Мнения: 3 447
И пак да се върна на Цербера - какво пречеше да напишат "той бързо шмугна хрътката си в нея", примерно  Laughing

# 62
  • Мнения: 7 837
Озверелият настръхнал Пес  Laughing

# 63
  • Мнения: 3 447
Озверелият настръхнал Пес  Laughing
Ммм, не. Озверелият настръхнал Пес звучи като пенис на току-що освободен затворник и не се връзва с лайноподобното състояние, описано малко преди това. Хрътка звучи като дълъг, тънък, попроскубан, леко нервен и недостатъчно твърд пенис на старец.

# 64
  • Мнения: 7 837
Ако тук четяха английски джентълмени, сигурно щяха да се обидят.

# 65
  • Мнения: 3 447
Специално за английските джентълмени ще добавя "Хрътката показа влажния си нос изпод пешовете на сакото от туид и подозрително подуши Нейната окосена морава".

# 66
  • Мнения: 2 631
Специално за английските джентълмени ще добавя "Хрътката показа влажния си нос изпод пешовете на сакото от туид и подозрително подуши Нейната окосена морава".

 Joy
Може да не е косена  Joy

# 67
  • Мнения: 4 447
Специално за английските джентълмени ще добавя "Хрътката показа влажния си нос изпод пешовете на сакото от туид и подозрително подуши Нейната окосена морава".

 Joy
Може да не е косена  Joy

А какво? Приятно отъпкана  Whistling

# 68
  • Мнения: 2 631
Специално за английските джентълмени ще добавя "Хрътката показа влажния си нос изпод пешовете на сакото от туид и подозрително подуши Нейната окосена морава".

 Joy
Може да не е косена  Joy

А какво? Приятно отъпкана  Whistling

Може да не е косена и да не е отъпкана... (сори, сещам се за някои филмирани пародии  Mr. Green)

Общи условия

Активация на акаунт