В Брюксел изписаха Balgarja и Sofija

  • 1 757
  • 27
  •   1
Отговори
  • 1
  • 2
  • Всички
  • Мнения: 335
Тъкмо си мислех по повод 24 май да пусна тема за антиемблема на празника и попаднах на това:

В Брюксел изписаха Balgarja и Sofija /23 май 2008
http://dnes.dir.bg/2008/05/23/news3031558.html


Табелата, поставена пред макета на България в парка „Мини Европа” в Брюксел, все пак ще бъде подменена с нова, заявил изпълнителният директор на парка Тиери Меус в отговор на сигнала на Министерството на държавната администрация и административната реформа за некоректното изписване на името на страната ни и на столицата - BALGARJA, SOFIJA.

Последна редакция: пт, 23 май 2008, 20:15 от Холограма

# 1
  • Мнения: 3 423
Булгаристан може би...
Фонетично са улучили София.
Виж, на България й липсва едно I.

# 2
  • Мнения: 1 352
Голяма работа, как са ни изписали, това да ни е проблема. Латиница е все пак, да е на български с грешки иди-дойди. Все ще се хванем за някоя глупост вместо да мислим как да си оправим отчаяното положение.

# 3
  • Мнения: 4 447
Така както са го изписали ми прилича
на начина по който се изписва Сърбия.

# 4
  • Мнения: 7 837
Министерството на държавната администрация и административната реформа...

И такова ли има вече... Явно в ресора му влиза и дебнене на начина на изписване на страната ни по света.

# 5
  • Мнения: 5 710
Очаква се да се разсърдя ли сега на Брюксел?
Макетът ми харесва,  грешката ще бъде поправена. Министърът е гледал надписа, докато е откривал събитието, сигналът подаден от граждани. СмЕх.  Всъщност, интересува ме повече българчетата да пишат горе-долу правилно. Докато четях на Холограма статистиките в другата тема направо си пожелах разходка в брюкселски парк.

# 6
  • Мнения: 335
Очаква се да се разсърдя ли сега на Брюксел?

Как щяло?!

Ние не се разсърдихме, когато три милиона български коли трябваше да сменят няколко пъти табелите с номерата си, докато най-накрая се реши вместо българското знаме и надпис BG върху него, новите табели да заблестят с правилния флаг на ЕС.
Километрични опашки, нощни дежурства и други дребни неудобства предшестваха най-новата (на този етап) смяна, с която подредбата на числата и буквите по табелите ще остане същата. Няма да се добавят нови знаци или цифри. Ще бъде променено само знамето, върху чийто фон сега е изписана абревиатурата на страната ни.

На някой да не му е харесало?! Та сега да му вържем кусур за една единствена брюкселска табела...

То е нещо като да объркат София с Букурещ в официално съобщение, в официална карта, да вдигнат грешен национален флаг докато БГ-победител в някакво състезание е на почетната стълбичка или да му пуснат чужд химн, докато се готви да се просълзява на него - всички тези грешки са ставали... Чудо голямо!

И сега министерството по евротабелите ще реши проблема. Аз просто споделям. Иначе - може и хубаво да ми е станало.

# 7
  • Мнения: 2 161
Кракът ми няма да стъпи в Брюксел!

# 8
  • Мнения: 335
И моят - в министерството по табелките.

# 9
  • Мнения: 7 114
Той и министърът на културата пише "збогом".

# 10
  • Мнения: 2 386
От вчера заобикалям темата, защото ми е криво.
Но като гледам колко малко хора не са я заобиколили..ми става още по-криво.

# 11
  • Мнения: 251
Егаси и трагедията сега! И какво като са ни изписали така?!! Не се ли разбира за коя държава и град става въпрос в края на краищата?

# 12
  • Sofia
  • Мнения: 4 222
Егаси и трагедията сега! И какво като са ни изписали така?!! Не се ли разбира за коя държава и град става въпрос в края на краищата?

Проява на отношение е, примерно. На хора, които не се притесняват да демонстрират незачитането и пренебрежението си, но също и превъзходството си - дори по начин като този. Особено в момент като настоящият.
...Кой видя трагедия, всичко е повече от прекрасно !?!  newsm78

# 13
  • Мнения: 335
...Не се ли разбира за коя държава и град става въпрос в края на краищата?

Това "края на краищата" ми е много готин лаф. Понеже и вицът е готин: "Кто кого е...ет в конце концов".
Ама той е от друга тема.


# 14
  • Мнения: 251
Заради една променена  буква се показва превъзходство над България и незачитане и пренебрежение? Доста е нелепо... А и  ние съвсем трябва да сме останали без самочувствие, ако от такова нещо  се вързваме. Знаеш ли Гърция,  по колко различни начини се изписва.  dodo_dodo?
А и други държави... 

# 15
  • Мнения: 335
Държавните символи и междудържавният протокол са повод да се потрошат маса пари - цели специалности в университетите, цели отдели по министерствата, цели министерства в държавите (както напоследък забелезАхме и у нашата)...
Утре, като ти вкарат с една променена буква името в чипа на европейския ти паспорт, нема да се пуашиш. Ще обясниш, ще те разберат.

Ти всъщност смятала ли си колко струваше неколкократната подмяна на табелите на колите ни и вися ли последно на опашка посред нощ пред КАТ, за да си сложиш правилните символи на номера на колата допреди последния вариант - според както е предвидил ЕС? А именно:

...подредбата на числата и буквите по табелите ще остане същата. Няма да се добавят нови знаци или цифри. Ще бъде променено само знамето, върху чийто фон сега е изписана абревиатурата на страната ни...
... вместо нашия национален флаг - знамето на ЕС.

# 16
  • Sofia
  • Мнения: 4 222
Може и да е нелепо според теб, но е така.
Националните символи - герб, химн и знаме -  е прекалено взискателно да се знаят от европейците. Поне името на държавата и столицата ни..ако може...
Но дори мненията по тази тема са достатъчни, за да обосноват липсата на стремеж към каквато и да е държавна идентичност / която се съхранява именно чрез език, традиции и култура/. Та какво да очакваме от другите...
 

# 17
  • Мнения: 251
Патриотизъма е хубаво нещо, но  в този случай, за една буква толкова шум?! Не бива да издребняваме чак толкова...

# 18
  • Мнения: 251
Холограма, кефиш ме като се самоцитираш и си разясняваш цитатите сама. Като че ли сама си говориш.  newsm78 И за чипа, няма нищо общо с темата...и не се " пуаша" Mr. Green

# 19
  • Мнения: 7 837
Като всяка друга холограмска тема, започва се от целувките по бузата, а всъщност, крайната цел, е обсъждане на аналния секс.

# 20
  • Мнения: 335
Като всяка друга холограмска тема, започва се от целувките по бузата, а всъщност, крайната цел, е обсъждане на аналния секс.

Има и други теми за секс, Кейси. Достъпът до тях и до холограмските е еднакъв. И по желание.

Веднъж ти се обясних в чувства. Да не си останала в заблуждение, откакто разбра, че те харесвам? Нека не задълбаваме  Laughing

# 21
  • Мнения: 335
Патриотизъма е хубаво нещо, но  в този случай, за една буква толкова шум?! Не бива да издребняваме чак толкова...

ДонКихотка, напиши финалната ми реплика за темата.
Няма да се притесняваш, че не си авторът.

Веднага след това ще предложа да я заключат.

# 22
  • Мнения: 251
Холограма, темата си е твоя и няма да пиша финални реплики. Ти ще си ги напишеш сама. Написах каквото имам да напиша, тоест казах каквото имам да кажа. Ако не ти харесва,здраве да е! Така е понякога.  Peace  И на руски казано(забелязах, че си русоманка) "На цвет и вкус, товарищей нет!" ...Така че казвам на темата"Прощай Григорий!" ( това пък е руски превод на филма:"Сбогом Гринго" Sunglasses

# 23
  • Мнения: 2 386
Офф: Кейси, плащам за този аватар!  Laughing

# 24
  • Мнения: 335
...Написах каквото имам да напиша, тоест казах каквото имам да кажа. Ако не ти харесва,здраве да е!...

Харесваш ми цялата, ДонКихотка!

Ако модераторите харесат репликата за финална, моля да заключат темата.


ПП  ДонКихотка, имаш дребни грешки в руския, макар че не съм "русоманка", по-скоро "българофил". Laughing

Последна редакция: нд, 25 май 2008, 00:59 от Холограма

# 25
  • София
  • Мнения: 2 840
То и аз се сърдя, като ми изписват детето с Я, а не с А в името, макар съзнателно да го кръстих така, че да нямат проблеми в ЕС с фонетичната транскрипция, а то какво стана - проблемът роден се оказа. Joy

# 26
  • Мнения: 251
Холограма, признавам, че руския  език не ми  е заложен в кръвта и не ми е от любимите. Sunglasses  Затова може би допускам "дребни грешки",та моля за извинение, ако нещо не си ме разбрала както трябва... Crazy

# 27
  • Мнения: 335
В този форум те чета предимно на български.
Доколкото го разбирам, последното ти писмо не е по темата. Искаш ли да го преместиш на ЛС, за да преместя и това моето там?



Общи условия

Активация на акаунт