Татко е от Турция и много се затрудняваме за избора на име..
- Публикувана: 19 юли 2008, 16:53 ч.
- Последно мнение: 3 авг. 2008, 17:54 ч.
Хубаво име за момиче-българо-турско..
http://www.geocities.com/Pentagon/Bunker/6066/kiz.html - тук има доста имена за момиче, които звучат добре и на турски и на български
Незнам как името би могло да бъде хем българско,хем турско? 
Е, да, и аз мисля, че не може. Иначе има много хубави турски имена
Разглеждайки линка даден от tsveta, ми хареса Ела.
И на мен ми хареса, също Асена.
Ако е момче ,гледам Денис или Дениз е доста популярно.
Ако е момче ,гледам Денис или Дениз е доста популярно.
Да, и май означаваше море
Брр, Севда, хич не ми харесва
Имах една колежка - много симпатично момиче - АЙЛИН
не знам в превод на бг какво значи, но ми харесва
не знам в превод на бг какво значи, но ми харесва
Означава "лунно сияние"
Най-добрата ми приятелка е Шенел, племенникът й се казва Максим - и двете имена ми харесват.
Аз пък имах съученик, момче, също се казваше Айлин. Но името наистина е много хубаво.
Името Айля също ми харесва.
Имах една колежка - много симпатично момиче - АЙЛИН
не знам в превод на бг какво значи, но ми харесва
На кратко й казвахме АЙЛИ
не знам в превод на бг какво значи, но ми харесва
На кратко й казвахме АЙЛИ
Името Айля също ми харесва.
Сибил , Мелиха , Перхан
А не може ли име, което да не е нито бг нито турско?
Ще ти дам имена, които бяха предложени на нас ако имаме момиче...но ние така или иначе никога нямаше да прибегнем до тях, тъй като си бяхме избрали предварително
Мелиса, Алия...аз си бях харесала едно друго - Семира, но мъж ми не го одобри. Едно нещо ще ти кажа, по скоро ще те успокоя - много по трудно е да търсиш мъжко име в един такъв смесен брак Успех!
Ще ти дам имена, които бяха предложени на нас ако имаме момиче...но ние така или иначе никога нямаше да прибегнем до тях, тъй като си бяхме избрали предварително
Мелиса, Алия...аз си бях харесала едно друго - Семира, но мъж ми не го одобри. Едно нещо ще ти кажа, по скоро ще те успокоя - много по трудно е да търсиш мъжко име в един такъв смесен брак
Успех! 
Рая. Лейла.
Други турски имена, които ми харесват, са Айнур и Шенгюл.
Ето още един линк с по-дълъг списък- http://www.geocities.com/~abdulwahid/muslimarticles/names_turkish.html
Други турски имена, които ми харесват, са Айнур и Шенгюл.
Ето още един линк с по-дълъг списък- http://www.geocities.com/~abdulwahid/muslimarticles/names_turkish.html
Има толкова красиви турски имена! Дали не бихте се спрели на някой изцяло турски вариант? Иначе Мина е източно име, но е доста разпространено и в България. В източния му вариант ударението пада на "а".
Моят фаворит сред имената е Лейла. Жалко, че мъжът ми не харесва източни имена, а аз се бях спряла само на такива. Много ми харесват! А и обикновено имат много хубави значения.
Успех!
Моят фаворит сред имената е Лейла. Жалко, че мъжът ми не харесва източни имена, а аз се бях спряла само на такива. Много ми харесват! А и обикновено имат много хубави значения.
Успех!
Селин, Еми, Ела, Мия.
Еми май не е турско.
Нито Мия, но не съм сигурна. Ако е, то тогава е удачен вариант за българо-турско. Ясмина, Лейла, Елис, Сияна това за момиченца, а за момченце Бюлент, Алперен 
Сияна ми харесва много, не знаех, че има такова турско име...
Знае ли някой какво означава?
А Ясмин/а ми напомня за противозачатъчните прекалено много 
а за момченце Бюлент, Алперен
Е, тези са си чисто турски, какво им е българското.
Берия - означава с красота и хубост привлича внимание!
Селин - означава извираща, падаща вода, или извиращи чуства
Мелис, Алейна, Амира, Елис, Самира, Диляра, Айдениз, Алиа, Аляра, Дамла!
http://www.isimsozlugu.net/?sayfa=liste&harf=D - страхотен сайт
После да се похвалите кое сте избрали!
Селин - означава извираща, падаща вода, или извиращи чуства
Мелис, Алейна, Амира, Елис, Самира, Диляра, Айдениз, Алиа, Аляра, Дамла!
http://www.isimsozlugu.net/?sayfa=liste&harf=D - страхотен сайт
После да се похвалите кое сте избрали!
Ако е момче ,гледам Денис или Дениз е доста популярно.
Ясмина, Лейла, Елис, Сияна това за момиченца, а за момченце Бюлент, Алперен
Сияна ми харесва много, не знаех, че има такова турско име...
Знае ли някой какво означава?
Дъщеря ми е Сияна, а и двамата със съпруга ми сме българи и не мисля, че името е турско.
А сега по темата, имах съученичка, която се казваше Арзу и името много ми харесваше (може би защото, момичето което го носеше беше разкошно хубаво) - означавало желание, по нейните думи. От изброените ми харесаха Ясмин, Селин и Елис.
Лейла е страхотно име, племеницата ми го носи, но се веднага се прави асоциация с най- древната професия на жената. Нямам понятие за турските имена, но познавам Алисия, Селин, Леа, Алена, Рубина, Рамона, Вивиан с турски/персийски произход. Потърсете име, което да е за гражданин на света и навсякъде да го приемат.
Предполагам,че бащиното и фамилното име също ще са турски,затова българския вариянт отпада.Или трябва да си е турско-арабско или нещо което се връзва със следващите имена.
На мен ми харесва мъжкото име Раим,но незнам както означава/това е много старо турско име не е нито Расим,нито Рахим/Последните две ги видях в линка който е дала drize,но нищо не разбрах оттам.А замисляли ли сте се в каква вяра ще се възпитава детето?
На мен ми харесва мъжкото име Раим,но незнам както означава/това е много старо турско име не е нито Расим,нито Рахим/Последните две ги видях в линка който е дала drize,но нищо не разбрах оттам.А замисляли ли сте се в каква вяра ще се възпитава детето?
Еми май не е турско. Нито Мия, но не съм сигурна. Ако е, то тогава е удачен вариант за българо-турско.
Нито Мия, но не съм сигурна. Ако е, то тогава е удачен вариант за българо-турско. А що се отнася до Ясмин/а това означава жасмин.
Не знам защо ви прилича на противозачатъчни.
Ние си пишем тук , а мамчето дали ни чете?!
Еми май не е турско. Нито Мия, но не съм сигурна. Ако е, то тогава е удачен вариант за българо-турско.
Нито Мия, но не съм сигурна. Ако е, то тогава е удачен вариант за българо-турско. А що се отнася до Ясмин/а това означава жасмин.
Не знам защо ви прилича на противозачатъчни.
Ние си пишем тук , а мамчето дали ни чете?!
Да, предполагам, че това значи.
Просто има такива противозачатъчни таблетки с това име, за това така....аз лично ги пия от година и половина, за това и първата ми асоцияция на Ясмин са ми хапчетата, а не някоя красива девойка
На мен от линка ми хареса Асена и Марти, хем са турски...хем съвсем български си звучат....
Да, и аз така мисля, Севда също е хубаво според мен.
Има и българско име Ела, видях го в един стар именник.
Лейла ми харесва
