Публикувана: 26 март 2009, 15:39 ч.
Последно мнение: 13 апр. 2009, 16:22 ч.

Кевинчоо.. - Не бе мамо,викаме му Кевчо.

23 077
480
1

# 390 10 апр. 2009, 03:05 ч.

Мнения: 1 726

Цитат

аз там живея и хич не ми пука на кой му е лесно и трудно, но много ми пука когато ме наричат всичко друго но не и това, което се казвам, защото примерно ги мързи да запомнят.

А сменяте ли си фамилиите , като отидете да живеете в чужбина, че да им е лесно на "мързеливците"? newsm78

Цитат

Другото ми е снобария.

ТинаХрис Peace

# 391 10 апр. 2009, 03:27 ч.

Мнения: 1 593

Цитат на: savina_h в пт, 10 апр 2009, 03:05

Цитат

А сменяте ли си фамилиите , като отидете да живеете в чужбина, че да им е лесно на "мързеливците"? newsm78

не сменям ни име ни фамилия, в момента обаче не говорим за смяна на имена нали?

за втори път се включвам в подобна тема (за последен е) и за втори път установявам, че ми дреме на черешовото дръвче какво мисли кака ми сия, която си няма друга работа освен да избива комплекси в нета и да мери кой какво правил и защо го правил (инсърт повръщащо човече).

# 392 10 апр. 2009, 04:29 ч.

Plovdiv->Toronto
Мнения: 1 361

Трябва добре да си помислят родителите, не случайно тук понякога по 2 седмици си седят децата без име и им викат "то" Laughing

. И накрая ин дадат 3-4 имена, хвани едното-удари в другото, от рода на Пайпър Хамър Стийв Джоузеф, последния да затвори вратата Simple Smile

. Така детето може да си избере после с кое точно да се представя.
Ако имам второ дете ще се казва или Маламир или Нейтан Simple Smile

. Тези ми харесват и знам че ще са подходящи. Имената в родата не ми харесват Stop

# 393 10 апр. 2009, 19:57 ч.

Мнения: 7 837

За толкова години тук, се наслушах на търсещи си извинение българи, едните, защото решили, децата им да са с имената на баба и дядо, другите, защото речили, да изберат име, звучащо благоприятно на американското ухо. Сигурно, не по-различно е и в България, дори, когато трябва да обясняваш, защо детето ти е Иван, а не Петър, като дядо си. Нещо като част от народопсихологията...
Изобщо, така човек започва да звучи като успокояващ съвестта си.
Иначе, спелинга не е проблем. Дори като се представям като така разпространеното тук, Кейси, пак ме карат да спелувам. Така, че, дали ще е Кейси, или дългото ми 11-буквено име, все тая Simple Smile

Най-важно за името, е енергията коята излъчва. Без значение, дали е Джон или Иван. Много се радвам, когато детето каже, дори и на развален български, с английски акцент, че името му е Самуил. Или, дори, когато поправи някой, който го нарича за по-лесно Самюел (а и, дори наричайки го Самюел, пак изискват спелуване на името, не веднъж ми се е случвало). Седмица им отне в детската градина, да започнат да му произнасят правилно името, но стана. Значи може... Simple Smile

Последна редакция: пт, 10 апр 2009, 20:03 от Кейси

# 394 10 апр. 2009, 21:38 ч.

Мнения: 1 517

Кейси

Моят син е Павел...не Паоло или Пол. А дъщеря ми е Деница, а не Денийз...както някои англоговорящи познати упорито искат да ги произнасят Rolling Eyes

# 395 10 апр. 2009, 21:54 ч.

Мнения: 7 837

И само заради грешното произнасяне, евентуално при следващо дете, няма да го кръстиш например Дейвид, нали? Защото, тази подбуда звучи трогателно изсмукана от пръстите. Както и да е... Въпросът е, че няма нужда от търсене на извинение пред самите нас.

Не е далеч момента, когато Майкъл, Дейвид, Джон, Мери, Робин от България, на правилен български, ще обясняват на говорещите с акцент Надежда, Георги, Иван, Борис, че те не са никакви българи. В модерни времена живеем...

# 396 10 апр. 2009, 22:30 ч.

Мнения: 3 425

Цитат на: Кейси в пт, 10 апр 2009, 21:54

Не е далеч момента, когато Майкъл, Дейвид, Джон, Мери, Робин от България, на правилен български, ще обясняват на говорещите с акцент Надежда, Георги, Иван, Борис, че те не са никакви българи. В модерни времена живеем...

# 397 10 апр. 2009, 22:39 ч.

някъде под слънцето...
Мнения: 7 222

Цитат на: ТинаХрис в пт, 10 апр 2009, 02:44

Дам, интересно става, ако си сред испаноговорящи и се казваш Иван. Laughing

Бе6е казано по напред в темата 4е Иван е име, с което много испанци кръ6тават децата си.....

# 398 10 апр. 2009, 22:45 ч.

аз имам един колега тук, казва се Крум, живееме в Германия, а Крум на немски означава крив, има много такива вицове за мъжката гордост, сещате се какво имам предвид (дали му е крив).
И като дойде някой шеф и го пита ти как се казваш и той казва Крум (все едно изкривен съм или ми е крив) и колегите направо се заливат от смях. Миналата седмица ходихме в университета, презентирахме една тема пред студентите, и се представяме и колегата вика, казвам се Крум Попов, а попо на немски е дупе, все едно каза кривото дупе, и цялата зала се заля от смях

Crazy

# 399 10 апр. 2009, 23:13 ч.

Мнения: 1 517

Цитат на: smeshka3 в пт, 10 апр 2009, 22:45

Една моя курсистка като разбра, че на италиански името и значи кокошка аха-аха да се откаже да заминава.

# 400 10 апр. 2009, 23:32 ч.

Цитат на: pasinet в чт, 26 мар 2009, 16:14

Не знам какви мотиви имат хората, които кръщават децата си е нехарактерни за България имена. Моето е Станимир.
Чудно ми е по какви критерии едни са приемливи, а други не. Питам защото познавам хора с дете Давид, библейско, но пък Мойсей не съм срещала някой да си кръсти детето. Thinking

Аз пък много харесвам такива имена:Давид,Мойсей,Арон,Соломон,Сарра,Ревека и т.н.Съжалявам че нямах възможност да кръстя децата си с едно от тези имена,но ако имам трето дете бих избрала едно от тях!
Моето е прекалено дълго и никой никога не ми го казва правилно!
Според мен името не прави човека!

# 401 11 апр. 2009, 00:02 ч.

Мнения: 1 572

Много са ми тъпи комбинации от рода на
Джакомо Пенчев Дойчев
Франческа Иванова Ганева
Винченцо Димитров Петров и т.н , сега да не заподскачат всички с тези фамилии , просто дадох за пример популярни бг имена в комбинация с "модерни" такива Peace