Публикувана: 11 март 2007, 20:42 ч.
Последно мнение: 24 март 2007, 15:34 ч.

Да се посмеем:Споделете и вие!

26 681
341
1

11 март 2007, 20:42 ч.

Мнения: 46

По повод "тунквана вафла" се сетих за много диалектни думички и изрази от различни краища на България. Във форума, мисля че никъде не съм срещала нещо подобно.Нека споделим и се посмеем Joy

Ето нещо като за начало:::Сок с бейка???? Laughing

(клонка със шишарка- гр.Ракитово):::Бурии???(тръби за печка- Карнобат):::Кюнци???(пак тръби за печка- Пловдив).Ти си на ред---

Последна редакция: нд, 11 мар 2007, 21:28 от raisa08

# 1 11 март 2007, 20:44 ч.

Мнения: 2 550

Кюнците далеч не са само в Пловдив Simple Smile

Имаше такава тема, но как и беше заглавието... newsm78

# 2 11 март 2007, 20:50 ч.

Мнения: 150

Бурий? Какво е това, какъв род е? Ако е мъжки, тоест един бурий, то защо знам, че е женски - една бурия. А дали не е просто в множествено число, но тогава защо е това Й накрая? Коя дума завършва така в множествено число? Но, да се абстрахираме от това и да започнем да се подиграваме на диалктните изговори, много забавно, нали? Simple Smile

# 3 11 март 2007, 20:53 ч.

Мнения: 46

Цитат на: Марчето в нд, 11 мар 2007, 20:44

Кюнците далеч не са само в Пловдив Simple Smile

Имаше такава тема, но как и беше заглавието... newsm78

Аз затова, най- учтиво ви каня да споделите и ВИЕ! newsm17

# 4 11 март 2007, 20:56 ч.

Plovdiv
Мнения: 2 127

Мътеница на Айран(това не знам как се пише правилно ).

# 5 11 март 2007, 21:01 ч.

Мнения: 46

Цитат на: 100jan в нд, 11 мар 2007, 20:50

Исках просто да се посмеем...Признавам си,че правописа на старите(бабишки)диалектни думи немога да го докарам, ако Вие можете? smile3511

Веднага ще се намери някой във форума да те критикува.

# 6 11 март 2007, 21:03 ч.

Мнения: 9 902

тук не става дума за правописа на диалектните думи, а за елементарно множествено 4исло - бурия - буриИ.
На диалекта можеш да се смееш, когато овладееш книжовния език.

# 7 11 март 2007, 21:06 ч.

Мнения: 490

Амин!
Още една анатемосана... Joy

# 8 11 март 2007, 21:08 ч.

Мнения: 9 902

с което приклю4вам Simple Smile

намерете ми 50 думи за царевица, айде. Били над 100, казват.

# 9 11 март 2007, 21:15 ч.

София
Мнения: 2 160

царевица = мамул (Варна)
гребло = търмък (Варна)
парцал за под = стирка (Варна)
дивесил = лющян (Варна )
карфица = топлийка (Варна)
гмуркам се = далдисвам (Варна)
чушка = пиперка (Варна)
плик = торбичка (Варна)
Има и още, не се сещам в момента. Много странно ме гледаха в началото в София когато изтърсех някоя такава варненска думичка Mr. Green

# 10 11 март 2007, 21:21 ч.

Мнения: 3 423

Цитат на: MadGirl в нд, 11 мар 2007, 21:15

Варна

Моят най-добър приятел е от Варна.
Всяка втора дума му е "манаф". Аман!

Аз обожавам "какво се нюраш?"
и "какво се слепуташ?"
Понякога дори говоря така.

нюрам се означава, че се
моткам като муха без глава

слепутам се - влача се като черво

Последна редакция: нд, 11 мар 2007, 21:50 от Liska

# 11 11 март 2007, 21:29 ч.

Мнения: 4 726

http://protobulgarians.com/Statii%20za%20prabaalgarite/Dialektni … tara%20zagora.htm
Liso, какво означава " слепуташ "?

# 12 11 март 2007, 21:37 ч.

Мнения: 6 992

кукуруз за царевица Laughing

# 13 11 март 2007, 21:37 ч.

Мнения: 4 668

Аз ще използвам темата за да ви попитам нещо по повод на гребло = търмък Rolling Eyes

Това на което в София се казва гребло , т.е. това зъбчатото нещо в много краища на страната е търмък и мисля ,че не е смешна или неправилна дума , защото тук се казва гребло и на това с което се рине сняг Confused