Oтречено ли е недаването на вода на кърмените на поискване бебета от СЗО?

2 фев. 2009, 18:47 ч.

На топло...
Мнения: 584

Изненадах се като прочетох това в един пост днес.
Наистина ли е така, отречено ли е вече недаването на вода Rolling Eyes

?
Търсих, но не открих информация в полза на това твърдение...
Не искам да отключвам тема "за или против", а само да разбера дали е вярно.

Благодаря предварително за отговорите Hug

# 1 2 фев. 2009, 19:49 ч.

Мнения: 1 691

И аз не съм чувала такова нещо. Интересно вярно ли е?

# 2 2 фев. 2009, 20:01 ч.

Мнения: 11 069

Infants should be exclusively breastfed – i.e. receive only breast milk – for the first six months of life to achieve optimal growth, development and health. "Exclusive breastfeeding" is defined as giving no other food or drink – not even water – except breast milk. It does, however, allow the infant to receive drops and syrups (vitamins, minerals and medicines).

Превод - "Децата трябва да получават само кърма през първите 6 месеца от живота си за постигане на оптимален растеж, развитие и здраве. "Само кърма" означава да не се дава никаква друга храна или напитка - дори вода. Позволени са, обаче, капки и сиропи (лекарства, витамини и минерали).

Пълният текст в страницата на СЗО - http://www.who.int/features/qa/21/en/index.html

# 3 2 фев. 2009, 21:15 ч.

Мнения: 766

Смятам, че недаването на вода на кърмачетата през първите 6 месеца е прекалено и неправилно. Не виждам с какво водата би навредила на бебето. Напротив, смятам, че от нея има само полза.

# 4 2 фев. 2009, 21:24 ч.

На топло...
Мнения: 584

Хастар, извинявай, но съм задала конкретен въпрос, предполагам ти не си СЗО...
Всеки може да открие хиляда теми със "за и против", аз съм ги изчела и съм си изградила мнение... Не искам моята тема да се превръща в боза.
Нищо лично Peace

.

Благодаря, Параход bouquet

# 5 2 фев. 2009, 21:26 ч.

Мнения: 657

Като бях бременна много се заричах, че няма да давам вода на бебето си, обаче стана друго. Къде покрай летните горещини, къде покрай даването на чай против колики, малката свикна да пие водичка. Беше си само на кърма, на поискване, но не мога да си изкривя душата, че в много случаи съм й давала вода - примерно за да се успокои ако е плакала, или като й се доспи, вместо да вадя всеки път цицата. Wink

Сега като я захраних, проблемът с непиенето на вода го няма.. Peace

# 6 3 фев. 2009, 03:54 ч.

Мнения: 494

Да, отрекоха го вече. Казват, че млякото е 90% вода и затова няма нужда от вода. Ако даваш вода му пълнош коремчето с нея и го лишаваш от мляко.

# 7 3 фев. 2009, 04:00 ч.

в страната на чудесата
Мнения: 8 300

не е вярно. параход е дала линнка. просто в различните теми всеки прави свободни интерпретации. да не говорим колко изненадващо много хора не ползват други езици освен БГ, но се изказват авторитетно по много въпроси.
освен това ААП - американската асоциация на педиатрите има категорично становище по въпроса:
4. Supplements (water, glucose water, formula, and other fluids) should not be given to breastfeeding newborn infants unless ordered by a physician when a medical indication exists.(148,162–165)
добавки (вода, вода с глюкоза, формула, и др.течности) не трябва да бъдатдавани, освен ако са назначени от лекар при съществуваща мед.индикация*
5. Pacifier use is best avoided during the initiation of breastfeeding and used only after breastfeeding is well established.166–168
използването на залъгалка е най-добре да се избягва и да се употребява едва когато кърменето е добре установено.
10. Pediatricians and parents should be aware that exclusive breastfeeding is sufficient to support optimal growth and development for approximately the first 6 months of life‡ and provides continuing protection against diarrhea and respiratory tract infection. (30,34,128,178–184 ) Breastfeeding should be continued for at least the first year of life and beyond for as long as mutually desired by mother and child.185
педиатрите и родителите трябва да осъзнаят, че изключителното кърмене е достатъчно да осигури оптимален растеж и развитие приблизително за първите 6 месеца от живота и осигурява защита от диария и инфекции на дихателните пътища. кърменето трябва да продължи поне до първата година и по-дълго в зависимост от взаимното желание на майката и детето.
- During the first 6 months of age, even in hot climates, water and juice are unnecessary for breastfed infants and may introduce contaminants or allergens.195
- през първите 6 месеца, дори при горещ климат, водата и соковете са излишни за кърмените бебета и могат да внесат инфекциозни агенти или алергени

*документът е т.нар policy statement на ААП и е публикуван в PEDIATRICS, doi:10.1542/peds.2004-2491

мисля, че тези, които се изказват за това друг да даде на детето си или не вода и всичко останало, би трябвало да имат с какво да подкрепят твърденита си, тъйкато приемливото здраве на собственото дете/едно дете не може да служи като доказателство за правота.

още нещо от същия документ (с което май трябваше да започна):
Exclusive breastfeeding is defined as an infant’s consumption of human milk with no supplementation of any type (no water, no juice, no nonhuman milk, and no foods) except for vitamins, minerals, and medications.131
изключителното кърмене се дефинира като консумация на бебето само на човешко мляко без добавки от какъвто и да е вид (без вода, сок, не-човешко мляко, храна), освен някои минерали, витамини и лекарства.

все пак се надявам да се включи хедра, бу или някое друго от момичетата - консултанти. предполагам, че те са up to date Simple Smile

Последна редакция: вт, 03 фев 2009, 04:10 от mishka_moja

# 8 3 фев. 2009, 10:59 ч.

На топло...
Мнения: 584

Благодаря, мишчице Hug

!

Аз чета от страниците на немската Национална комисия по кърмене, че английски не разбирам много добре, но и там се съобразяват със СЗО и нищо не е променено към вчерашна дата...

Причина:

Причина: