Помощ.Превод на няколко изречения от бълг.ез на английски.

  • 1 795
  • 3
  •   1
Отговори
  • Мнения: 15
Моля за помощ владеещите английски език. CryМоже ли да преведете тези изречения на англ.ез.(ако не няколко.пак е в полза). Sad
Моля темата да не се заключва. Rolling Eyes
 
1.Те ще работят до 18:00ч.

2.Те ще са си свършили работата до 18:00ч.

3.Той ще напиши съчинението си утре.

4.Студентът ще има изпит в петък.

5.Студентът ще изкара изпитът си в петък.

6.Пиесата ще започне в 19ч.

7.Докато стигнем до театъра пиесата ще е започнала.

8.Когато се прибера довечера у дома,татко ще чете списание в кабинета си, брат ми ще гледа ТВ, а мама ще готви в кухнята.

9.Той ще е написал съчинението си ,докато родителите му се върнат.

10.Какво ще правиш в неделя вечерта?
Ще посрещам гости.

11.Когато пристигнем ще ни чакат на гарата.

12.Утре по това време ще летя за Прага.

13.Когато се прибера у дома кучето ще стои на вратата в очакване да се върна.

14.Когато изляза утре сутринта те ще спят дълбоко.

15.Контузията е сериозна, но след 3 седмици той отново ще ходи.

16.Тя вечно звъни и задава глупави въпроси.

17.Влакът ще тръгне в 9 часа.

18.Влакът ще е тръгнал, докато стигнем до гарата.

19.Те няма да се приберат ,докато не са видели цялата изложба.

20.Детето няма да тръгне ,докато не изяде цялото парче торта.

# 1
  • Мнения: 598
това нечия домашна работа ли е?

# 2
  • Мнения: 5 370
това нечия домашна работа ли е?
Абсолютно. Кто бивш даскал ти го потвърждавам. Mr. Green

# 3
  • София, Младост
  • Мнения: 15
Ето един примерен превод:

1.Те ще работят до 18:00ч. They will be working until 6 pm.

2.Те ще са си свършили работата до 18:00ч. They will have completed the work until 6 pm.

3.Той ще напиши съчинението си утре. He will write his essay tomorrow.

4.Студентът ще има изпит в петък. The student will have an exam on Friday.

5.Студентът ще изкара изпитът си в петък. The student will take his exam on Friday.

6.Пиесата ще започне в 19ч. The play will start at 7 pm.

7.Докато стигнем до театъра пиесата ще е започнала. The play will have started until we get to the theater.

8.Когато се прибера довечера у дома,татко ще чете списание в кабинета си, брат ми ще гледа ТВ, а мама ще готви в кухнята. When I come at home this evening my father will be reading a journal in his study, my brother will be watching TV and my mother will be cooking in the kitchen.

9.Той ще е написал съчинението си ,докато родителите му се върнат. He will have written his essay until his parents are back.

10.Какво ще правиш в неделя вечерта? What are you going to do on Sunday evening?
Ще посрещам гости.

11.Когато пристигнем ще ни чакат на гарата. When we arrive we will be waited for at the station.

12.Утре по това време ще летя за Прага. I will be flying to Prague tomorrow at the same time.

13.Когато се прибера у дома кучето ще стои на вратата в очакване да се върна. When I come back home the dog will be waiting at the door expectantly for my return.

14.Когато изляза утре сутринта те ще спят дълбоко. When I leave tomorrow morning they will be fast asleep.

15.Контузията е сериозна, но след 3 седмици той отново ще ходи. The contusion is serious but he will be walking again in 3 weeks.

16.Тя вечно звъни и задава глупави въпроси. She always calls and asks silly questions.

17.Влакът ще тръгне в 9 часа. The train will leave at 9 o'clock.

18.Влакът ще е тръгнал, докато стигнем до гарата. The train will have left until we get to the station.

19.Те няма да се приберат ,докато не са видели цялата изложба. They will not go back until they have seen the whole exibit.

20.Детето няма да тръгне ,докато не изяде цялото парче торта. The child will not leave until she eats the whole piece of cake.

Общи условия

Активация на акаунт