Погледнах една тема в клюкарника и ме загложди стар въпрос....Тези от вас, които са женени за чужденец - кога си сменихте документите в БГ- лична карта и книжка примерно? А паспорта? По ме вълнува какво ще ми кажат като им се явя в цялата си прелест доста време след като съм се омъжила и им кажа, че си сменям документите? Изобщо как стоят нещата по тази част там? Миналата година се подвизавах със старото си име и изобщо не се занимавах да сменям документи, но ми е чудно според тях женена ли съм (не е имало сватба в БГ и де факто никой там от властите не знае, че съм женена), мога ли да си ходя така със старото име и изобщо трябва ли да уведомявам някого там за семейното си положение и трябва ли да си сменям имената по лични карти и книжки? Какво е положението на този фронт? Мерси.
- Публикувана: 4 фев. 2006, 02:25 ч.
- Последно мнение: 8 фев. 2006, 00:11 ч.
До омъжените за чужденец
Познай кой ще ти отговори пръв! 
Ами аз миналата есен се опитах да си сменя името в БГ и документите там (главно паспорта всъщност, за други документи честно казано на мен не ми пука, за какво ми е например бг шофьорска книжка- ако толкова си изгубя ума, че реша да карам някога в София, мога да си ползвам американската, поне доколкото знам). Но така или иначе поне в моя случай моите около три опита да си извадя новия международен бг паспорт с новото име и след доста пари и също нерви, се овенчаха с пълен провал. Накрая им тегих майна и се молех някой да не ми направи проблем на летищата на връщане (защото визите ми бяха с американската фамилия, а новичкият бг международен паспорт- със старата българска), но всичко мина ОК.
Доколкото разбрах разковничето е да имаш превод с апостил на всички документи, които ще ти трябват, за да удостовериш новия си статут/име и това се прави предварително в Америка, не в БГ.
Това е, което аз мога да ти кажа по въпроса.
Ами аз миналата есен се опитах да си сменя името в БГ и документите там (главно паспорта всъщност, за други документи честно казано на мен не ми пука, за какво ми е например бг шофьорска книжка- ако толкова си изгубя ума, че реша да карам някога в София, мога да си ползвам американската, поне доколкото знам). Но така или иначе поне в моя случай моите около три опита да си извадя новия международен бг паспорт с новото име и след доста пари и също нерви, се овенчаха с пълен провал. Накрая им тегих майна и се молех някой да не ми направи проблем на летищата на връщане (защото визите ми бяха с американската фамилия, а новичкият бг международен паспорт- със старата българска), но всичко мина ОК.
Доколкото разбрах разковничето е да имаш превод с апостил на всички документи, които ще ти трябват, за да удостовериш новия си статут/име и това се прави предварително в Америка, не в БГ.
Това е, което аз мога да ти кажа по въпроса.
Знам си аз кой ще ми отговори 
Аз също мисля да карам, ако карам, с американска книжка, личната ми карта никога не ми е трябвала, да речем, но паспорта е препъни камък поне в моя случай....Тази есен изтича, а не искам да се разправям с малоумия в БГ, защото догодина пък вземам гражданство. Обаче пък картата ми е с ново име (зелената), както и всички US dokumenti. Излиза, че май ще опра до апостил. А сега искаш ли да ми кажеш къде и как става това?
Нотариус или адвокат да търся?
А добре, а аз омъжена ли съм според българското законодателство и като как се доказва това тогава?
И изобщо дреме ли му на някой там дали съм? А като вземеш гражданство, трябва ли ти българския паспорт все така, ако си с двойно гражданство да речем, или можеш да го захвърлиш и да не се занимаваш повече?
Аз също мисля да карам, ако карам, с американска книжка, личната ми карта никога не ми е трябвала, да речем, но паспорта е препъни камък поне в моя случай....Тази есен изтича, а не искам да се разправям с малоумия в БГ, защото догодина пък вземам гражданство. Обаче пък картата ми е с ново име (зелената), както и всички US dokumenti. Излиза, че май ще опра до апостил. А сега искаш ли да ми кажеш къде и как става това?
Нотариус или адвокат да търся?А добре, а аз омъжена ли съм според българското законодателство и като как се доказва това тогава?
И изобщо дреме ли му на някой там дали съм? А като вземеш гражданство, трябва ли ти българския паспорт все така, ако си с двойно гражданство да речем, или можеш да го захвърлиш и да не се занимаваш повече?
ОК, значи поред:
За съжаление не знам къде и как, защото аз го научих това именно при въпросното ми ходене по мъките в България и като се върнах така и не се занимах повече. Но мога да се басирам, че ако се обадиш на консулството ни тук, те 100% ще знаят. Но по принцип не мисля, че ще е адвокат, по-скоро нотариус.
Не, не си. Доказва се отново с преведеното с апостил брачно свидетелство, така поне ми казаха в БГ.
Не
За съжаление ти трябва, дори и да си американски гражданин. Моята сестра е например и току що си ходи в БГ и се беше опитала да влезе с американския паспорт поради една специфичност в паспорта във връзка с една европейска виза, която тя в момента има и което тук няма никаква връзка с темата всъщност, но идеята ми е, че са я накарали да си покаже и влезе с българския паспорт и са и обяснили, че е българска гражданка и дори и да има американско гражданство, в България винаги трябва да влиза с бг паспорта си като българка.
Според мен се обади в консулството и ги питай, те ще знаят отговорите на всичките тези въпроси.
Цитат
А сега искаш ли да ми кажеш къде и как става това? Нотариус или адвокат да търся?
Нотариус или адвокат да търся?Цитат
А добре, а аз омъжена ли съм според българското законодателство и като как се доказва това тогава?
Цитат
И изобщо дреме ли му на някой там дали съм?
Цитат
А като вземеш гражданство, трябва ли ти българския паспорт все така, ако си с двойно гражданство да речем, или можеш да го захвърлиш и да не се занимаваш повече?
За съжаление ти трябва, дори и да си американски гражданин. Моята сестра е например и току що си ходи в БГ и се беше опитала да влезе с американския паспорт поради една специфичност в паспорта във връзка с една европейска виза, която тя в момента има и което тук няма никаква връзка с темата всъщност
, но идеята ми е, че са я накарали да си покаже и влезе с българския паспорт и са и обяснили, че е българска гражданка и дори и да има американско гражданство, в България винаги трябва да влиза с бг паспорта си като българка.Според мен се обади в консулството и ги питай, те ще знаят отговорите на всичките тези въпроси.
Името в zадграничният паспорт си го смених веднага след сватбата (в послоството с помоЩа на стикер). Не може да се ходи с нередовни документи, нали са zа докаzване на самоличност, не се zнае от къде Ще иzкочи проблема ако има раzминаване в имената.
Смених в България и двата (паспорт и лична карта) 2 години след това, zаЩото тогава точно въведоха новите документи и трябваШе да се сменят.
Смених в България и двата (паспорт и лична карта) 2 години след това, zаЩото тогава точно въведоха новите документи и трябваШе да се сменят.
И аз две години след сватбата ми тук о6те си бях мома в БГ
Трябва да отиде6 в БГ кметството с преведен и легализиран(с апостил) акт за 4ужбински граждански брак. Там ти издават бг акт за граждански брак, в които ти им казва6 как се води6 ве4е, имам впредвид новото ти име. Много е важно, за6тото на основата на това ти пи6ат и новото име в паспорта. Казвам го за6тото на мен ми направиха малко проблеми , за6тото фамилното ми име е композирано-4ужбинската фамилия +българската.
И о6те не6то-внимавай да не ти направят проблем на границата о6те на влизане, за6тото има6е някякъв закон който не ти позволява да пътува6 ако паспорта ти изти4а до 6 месеца.
Успех!
Трябва да отиде6 в БГ кметството с преведен и легализиран(с апостил) акт за 4ужбински граждански брак. Там ти издават бг акт за граждански брак, в които ти им казва6 как се води6 ве4е, имам впредвид новото ти име. Много е важно, за6тото на основата на това ти пи6ат и новото име в паспорта. Казвам го за6тото на мен ми направиха малко проблеми , за6тото фамилното ми име е композирано-4ужбинската фамилия +българската.
И о6те не6то-внимавай да не ти направят проблем на границата о6те на влизане, за6тото има6е някякъв закон който не ти позволява да пътува6 ако паспорта ти изти4а до 6 месеца.
Успех!
Забравих да спомена, че името ми го смениха въz основа на българският акт zа брак, т.е. първо трябваШе да легалеzирам брака си в БГ преди да оправяме другите неЩа. Немският акт не им беШе достатъчен zа смяна на име
На влиzане най_вероятно няма да й кажат ниЩо, опасното е на иzлиzане
И о6те не6то-внимавай да не ти направят проблем на границата о6те на влизане, за6тото има6е някякъв закон който не ти позволява да пътува6 ако паспорта ти изти4а до 6 месеца.
На влиzане най_вероятно няма да й кажат ниЩо, опасното е на иzлиzане
Ако влезеш в България със стария си паспорт, трябва с него да излезеш. Междувременно никoй няма да се занимава с теб.
Даже може да се и поожениш за някого, докато сте на морето, например.
Защото в регистрите фигурираш като неомъжена.
Но, ако решиш да си сменяш документите, трябват ти всичките там бумаги от
Aмерика, апостилизирани. Не би ме учудило да те накарат и някаква глоба да
платиш, особено ако могат да докажат, че си влизала в страната и преди това
ти влизане (но след сватбата). Защото срокът за подмяна на документи и
регистрация е 1 месец. Влез на страницата на външно министерство, там са
разяснени нещата, па си прецени какво ще правиш.
Даже може да се и поожениш за някого, докато сте на морето, например.
Защото в регистрите фигурираш като неомъжена.
Но, ако решиш да си сменяш документите, трябват ти всичките там бумаги от
Aмерика, апостилизирани. Не би ме учудило да те накарат и някаква глоба да
платиш, особено ако могат да докажат, че си влизала в страната и преди това
ти влизане (но след сватбата). Защото срокът за подмяна на документи и
регистрация е 1 месец. Влез на страницата на външно министерство, там са
разяснени нещата, па си прецени какво ще правиш.
Скоро ни предстои 3тата годиШнина а с българските документи не съм се zанимала оЩе, но имам и двойно гражданство, та при мен въпросът е малко раzли4ен. Не ми се ходи по раzни служби, zа апостил, да пратя вси4ко до вънШното, аман, само нерви и пари. Не помня от кога нямам валидни БГ документи а пък и не ми липсват, та сигурно така Ще я карам оЩе малко
но идеята ми е, че са я накарали да си покаже и влезе с българския паспорт и са и обяснили, че е българска гражданка и дори и да има американско гражданство, в България винаги трябва да влиза с бг паспорта си като българка.
Така е на теория. Аz от 4 или 5 години не съм вляzола с БГ паспорт и никой не го е правил на въпрос.
около Коледа май имаше подобна тема, от Дивиана ли беше не помня, но там бях писала, че съм женена от 98г, и чак това лято като си регистрирах детето ходих да си взема и бг граждански брак, който беше пристигнал декември 2004 по някакъв дипломатически път не съм си сменяла бг документите, защото си ползвам моминската /как само звучи 
/ фамилия, никой никога никакви проблеми не ми е правил
Татянче,
ама то твойто не е ли второ гражданство бг в смисъл може и голямо значение да няма, но ЕГНто на бебона е малко по различно от традиционното, в смисъл незнам дали някакси не се водят по по различна система децата от смесени бракове / това може и да си го измислям май 
/ но в пц то на пас контрола в бг съм сигурна че те виждат, че си чужденец който е придобил бг гражданство, и правят разлика между българин придобил чуждо граждансво .... уффф май объркано звучи но който ако има по компетентни по въпроса да обяснят по добре
не съм си сменяла бг документите, защото си ползвам моминската /как само звучи / фамилия, никой никога никакви проблеми не ми е правилТатянче,
ама то твойто не е ли второ гражданство бг
в смисъл може и голямо значение да няма, но ЕГНто на бебона е малко по различно от традиционното, в смисъл незнам дали някакси не се водят по по различна система децата от смесени бракове / това може и да си го измислям май / но в пц то на пас контрола в бг съм сигурна че те виждат, че си чужденец който е придобил бг гражданство, и правят разлика между българин придобил чуждо граждансво .... уффф май объркано звучи но който ако има по компетентни по въпроса да обяснят по добре но идеята ми е, че са я накарали да си покаже и влезе с българския паспорт и са и обяснили, че е българска гражданка и дори и да има американско гражданство, в България винаги трябва да влиза с бг паспорта си като българка.
Така е на теория. Аz от 4 или 5 години не съм вляzола с БГ паспорт и никой не го е правил на въпрос.
Добре, какво значи теория, като обяснявам съвсем пресен (преди един месец) практически случай?
Тя се е опитала да влезе с американския паспорт, те и отговорили с: "А къде ви е бг-ския?", тя: "Ами това ми е американският, аз съм американска гражданка. ", отговор: "Тук сте българка и можете да влезете само с българския паспорт."
Ако влезеш в България със стария си паспорт, трябва с него да излезеш.
но идеята ми е, че са я накарали да си покаже и влезе с българския паспорт и са и обяснили, че е българска гражданка и дори и да има американско гражданство, в България винаги трябва да влиза с бг паспорта си като българка.
Така е на теория. Аz от 4 или 5 години не съм вляzола с БГ паспорт и никой не го е правил на въпрос.
Добре, какво значи теория, като обяснявам съвсем пресен (преди един месец) практически случай?
Тя се е опитала да влезе с американския паспорт, те и отговорили с: "А къде ви е бг-ския?", тя: "Ами това ми е американският, аз съм американска гражданка. ", отговор: "Тук сте българка и можете да влезете само с българския паспорт."
А те от къде са zнаели 4е има и БГ гражданство? Мен преди, докато бях оЩе с българската си фамилия, съЩо ме питаха и аz йм отговорих 4е БГ паспорта ми не е валиден и толкоz. Сега, с новата фамилия, по не бия на о4и
Ели не zнам да ли ЕГНто ми е раzли4но, иzглежда си съвсем нормално ама zнам ли? Аz го имам от 93година та може и да е имало промяна, не zнам