Име за момиче Елина

  • 4 667
  • 75
  •   1
Отговори
  • Мнения: 12
Здравейте,

Догодина живот и здраве очакваме второто си детенце - момиче. Решили сме да я кръстим Елина.

В тази връзка искам да Ви попитам кое галено име бихте използвали за обръщение към жени/момичета с това име?

Дилемата ми е такава, че изключително много харесвам галеното име Лина и бих желала така да я наричам, но изобщо не харесвам Ели, а подозирам, че масата хора бих използвали второто обръщение.

Предварително благодаря на отзовалите се! Simple Smile

Хубава вечер!

# 1
  • Мнения: 1 791
Аз имам позната Елина и наистина всички я наричат Ели.
Защо не кръстите детенцето направо Лина щом ви харесва и така всички ще я наричат с името й, а не на галено?

# 2
  • Мнения: 4 016

Дилемата ми е такава, че изключително много харесвам галеното име Лина и бих желала така да я наричам,

Не разбрах само какво ви пречи вие да си я наричате Лина. Или мислите, че хората ще дойдат и ще ви бият заради това?

# 3
  • Марс
  • Мнения: 616
И Елина и Лина са страхотни.

# 4
  • Мнения: 12
Нищо не ми пречи да я наричам така, разбира се. Просто нямам в обкръжението си познати с това име и ми беше интересно да чуя какво обръщение се използва масово за хора с име Елина.

Бих искала да е Елина, а не директно Лина, тъй като искам да има връзка с името на майка ми, а нейното започва с Е и завършва на “Ина”. ☺

Последна редакция: ср, 22 ное 2023, 20:43 от MellyDer

# 5
  • Мнения: 2 761
За мен Елина за болшинството ще е Ели. Възможно е да успеете да наложите галеното Лина в близкия семеен и приятелски кръг, но за останалите ще е Ели. Елина, Ели, Лина все са хубави и нежни, така че леко раждане!

# 6
  • София
  • Мнения: 13 363
И за мен Елина е Ели, но вие може да наложите за близките да е Лина и после детето само да почне да се представя като Лина.
Ели ми е симпатично. Лина също.

# 7
  • SF
  • Мнения: 21 276
Много хора ще я наричат Елина, за да я различават от Елена, Елизабет и други популярни имена, които се съкращават до Ели. Малко хора ще я наричат Ели. Ако се запознавате с цяло име, ще си остане Елина. Ако някой ви пита как искате да бъде наричана, казвайте Елина или Лина. Ще видите, че ще е лесно.

# 8
  • Мнения: 12
Много благодаря на всички за споделеното мнение! ☺

# 9
  • Мнения: 795
На времето имах съученичка с името Елина и й казвахме именно Ели. В детската градина на друга Елина й викахме Ина.
 Аз между другото бях в известна дилема. Дъщеря ми е Калина и се притеснявах да не я наричат Кали. Още е малка/година и два месеца/. За сега ми е неудобно да поправям когато някой я нарече Кали ( не се случва често). Някои хора, които обръщат повече внимание и след прекарано време с нас усещат,че не я наричаме така и сами спират. Не знам после как ще бъде в градината. Аз винаги питам за галено име, но факт че много хора не отдават особено значение и директно се обръщат с по-разпространеното... А при вас и за мен по-разпространеното е именно Ели, но пък не пречи и да си я наричате Лина Simple Smile

# 10
  • SF
  • Мнения: 21 276
Никога нищо не се знае. Може да я наричат и с някакво прозвище  заради красота, спорт, цвят на косата, друго качество...

# 11
  • Мнения: 12 840
Името Елина много ми харесва. Но и аз бих й казвала Ели, макар че Лина е по-хубаво и според мен. Обаче и Ели е чудесно галено име.
Все пак ако тя много свикне с Лина, вие така ще я представяте, тя така ще се представя и хората може и да не знаят, че това е само галеното й име.

# 12
  • Мнения: 346
Аз съм с три деца и нито едно не го наричаме на галено. Лично аз съм адски против тази практика, която е доста разпространена в България. Ние сме в чужбина и тук общо взето карат на цяло име. Например в класа на сина ми има една АнастАсия с ударение на третото А и никой никой не я нарича Ася, Ани или т.н. Наричайте си я Елина и го наложете сред останалите. Моят малкият син е Никола и така го наричаме. Пробваха бабите с Ники, но се отказаха.

# 13
  • Мнения: 12
Факт е, че Лина ми допада повече и вероятно него ще използвам за галено, но и Ели е нежно. Дори и това да се наложи с времето,  здраве да е. Simple Smile

В крайна сметка детето като порасне, само ще прецени кое му допада повече и ще в представя с него.

# 14
  • Мнения: 795
Това е супер нагласа и мисля правилната Simple Smile
Давайте смело ❤️

# 15
  • София
  • Мнения: 23 007
И аз много исках Симеон да не е Мони, но от яслата имаха други планове и не спряха да го наричат така. Та  според мен много хора ще и казват "Ели".

# 16
  • Мнения: 5 559
Познавам няколко Елини, всички до една са Ели. Не би ми хрумнало на галено да съкратя една буква и да ги нарека Лина, това си е и друго име освен всичко друго. И не виждам какъв е смисълът. Все едно да си кръстиш детето Екатерина, но да искаш да наложиш галеното Катерина. Simple Smile Наистина не разбирам. Ако толкова Ви харесва Лина, просто кръстете детето си така и всички ще се обръщат точно така към нея. Няма логика да добавяте една буква, която ще се опитате после да елиминирате и да наложите съкратената версия, само за да е с буквата на майка Ви. Поне така мисля аз. Simple Smile
Късмет и леко раждане. Flowers Four Leaf Clover

# 17
  • Мнения: 1 791
Аз познавах две жени на име “Лина” като впоследствие се оказа, че едната е Цветелина, а другата Детелина, но и двете при запознанство се представяха като Лина. Ами… нещо не ми е ОК на мен, имах чувството, че едва ли не се срамуват от имената си и ги крият. Леко раждане и от мен и да е живо и здраво бебчето!

# 18
  • София
  • Мнения: 28 707
И аз бих я наричала Ели.

# 19
  • на последния етаж
  • Мнения: 8 784
Вероятно Ели.

# 20
  • SF
  • Мнения: 21 276
Аз съм сигурна, че ако наложите цялото име, с лекота ще я наричат Елина. Има много Елита - Елеонора, Елена, Елица, Елизабет... Ще бъде по-разпознаваема като Елина. Името е кратко.
Елина и Лина са две различни имена. Ако си харесвате Елина, не го заменяйте с Лина.

# 21
  • Мнения: 7
Здравейте,

Догодина живот и здраве очакваме второто си детенце - момиче. Решили сме да я кръстим Елина.

В тази връзка искам да Ви попитам кое галено име бихте използвали за обръщение към жени/момичета с това име?

Дилемата ми е такава, че изключително много харесвам галеното име Лина и бих желала така да я наричам, но изобщо не харесвам Ели, а подозирам, че масата хора бих използвали второто обръщение.

Предварително благодаря на отзовалите се! Simple Smile

Хубава вечер!

Аз бих предпочела да я наричам Лина, но и според мен много хора биха използвали името Ели. Лека бременност!

# 22
  • SF
  • Мнения: 21 276
Фантазията на хората не можем да контролираме. Важното е приятели и родители как ще я наричат. А те ще я наричат така, както тя иска - Елина. Или Лина. Или Хубавелка.

# 23
  • Мнения: 12
Аз съм сигурна, че ако наложите цялото име, с лекота ще я наричат Елина. Има много Елита - Елеонора, Елена, Елица, Елизабет... Ще бъде по-разпознаваема като Елина. Името е кратко.
Елина и Лина са две различни имена. Ако си харесвате Елина, не го заменяйте с Лина.

Наистина е така, името е кратко и реално няма нужда от съкращения. Simple Smile

# 24
  • Мнения: 1 453
Аз бих ползвала Ели преди Лина за галено на Елина. Хем и на бабата буквичката ще се чува. Но на мен по прицип Лина не ми харесва и го свързвам с име на лаборатории. Познавам Фиделина, която в тийнейджърските си години се опитваше да наложи Лина като галено, но булшинството продължиха да си я наричат Фиде.

# 25
  • Мнения: 3 039
За мен Елина си е Елина. Това обръщение използваме в семейството за нашето момиче.
Ели ми харесва, но като цяло съм против да се видоизменян имената. Лина - не.

# 26
  • Мнения: 8 890
На Елина, много хора ще и казват Ели. Няма как да го избегнете.
Или си я кръстете Лина, или я кръстете дословно с името на бабата.

Пример, ако бабата е Екатерина, а детето  Елина, има съвсем друго значение и звучене. Осава само първата буква на бабата.
Дори и Евангелина - Елина пак не е същото, въобще последните три букви не са толкова важни
Ермелина - Елина
Елвина - Елина - дори това не е същото, но пак, хайде, може да кажем, че е кръстено на баба.
Евелина - Елина
Ефросина - Елина



.

# 27
  • Мнения: 312
Елина е едно от любимите ми имена. Според мен всички инстинктивно ще я наричат Ели. От вас зависи в социалния ви кръг кое галено ще наложите. Заявете собствените си предпочитания как да бъде наричана. Който не желае да се съобразява да използва цялото и име, вместо Ели.
Друг вариант, който бих предложила, ако искате да елиминирате "Е" и името да звучи близко (иначе няма общо като значение и празници) е Илина. Аз бих избрала Елина.

# 28
  • Мнения: 1 453
На Илина най-вероятно ще й викат Ина, и пак няма да е Лина. Но името е хубаво.

# 29
  • София
  • Мнения: 23 007
Дъщеря ми имаше и Елина и Илина в групата, на първата и казваха Ели, на втората Илинка.

# 30
  • Мнения: 551
Познавам една Елина, наистина всички ѝ викат Ели.

Хубаво е името. Но от мои близки знам, че проблемът с Илина е, че все някой не разбрал как се пише/произнася, все някъде я водят или наричат Елина/Елена/Ирина, а пък когато се намесят чужденци и чужбина в уравнението, става още по-голяма обърквация (например Ллина). Предполагам и с Елина може да е нещо подобно.

Иначе няма как да контролирате как ще наричат хората детето ви, особено когато порасне и си има свой живот и социален кръг. Но за мен това е хубаво. Моето име има поне 15 производни галени, някои от които много изчанчени, и всички се ползват активно от хора в живота ми. Но ми е сладко, както с всеки имам специална връзка, така и за всеки имам специално име.

# 31
  • Мнения: 1 453
Имах съученичка Илина от първи до седми клас, никога не е имало проблем и никога не е трябвало да обяснява и уточнява как й се пише името.

# 32
  • Варна
  • Мнения: 1 789
Хм, при нас Елина беше Ели, а Илина - Лина. Обаче и двете се обръщаха и на едното, и на другото умалително. Забавно беше.

# 33
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
На мен пък Ели ми харесва, а Лина изобщо. Аз бих я наричала с цяло име. Разбира се докато е малка хората масово ще го съкращават. Всеки както му дойде.
Ако искате да избягате от Ели, защо не я кръстите направо Лина?

# 34
  • SF
  • Мнения: 21 276
Елина и Лина са две различни имена, точно както и Велина - Елина, Мелина - Елина, Селина - Елина. Когато е мъничка може да й казват Лина, Лини... Или ще се наложи за "цял живот", както се казва, или детето ще си избере да се представя с Елина, Ели, Еси...
Моя колежка Виолета е Ето, въпреки супер популярното Вили. Никой не я нарича Вили, а съм сигурна, че не всички знаят цялото й име. Друга, Николина, е Кики от детска възраст. Така че, изберете си хубавото име Елина за детето си и не мислете накъде ще тръгне съкращението. И Бейби, и Любов, и Мило ще я наричат в дадени моменти.
Ели си е много сладко, просто е супер популярно.

# 35
  • Мнения: 12
Елина и Лина са две различни имена, точно както и Велина - Елина, Мелина - Елина, Селина - Елина. Когато е мъничка може да й казват Лина, Лини... Или ще се наложи за "цял живот", както се казва, или детето ще си избере да се представя с Елина, Ели, Еси...
Моя колежка Виолета е Ето, въпреки супер популярното Вили. Никой не я нарича Вили, а съм сигурна, че не всички знаят цялото й име. Друга, Николина, е Кики от детска възраст. Така че, изберете си хубавото име Елина за детето си и не мислете накъде ще тръгне съкращението. И Бейби, и Любов, и Мило ще я наричат в дадени моменти.
Ели си е много сладко, просто е супер популярно.

Много точно казано! Благодаря за коментара! Simple Smile

Metanoia, относно това защо не я кръстя директно Лина - за галено обръщение ми допада, но не и за цяло име.

# 36
# 37
  • SF
  • Мнения: 21 276
Смятай!!! Simple Smile

# 38
  • София
  • Мнения: 1 979
Моите познати Елини всички са Ели.Не би ми и хрумнало да и казвам Лина.
Лина ми е дори като отделно име. За да е галено може би Лини, но не би ми дошло наум никога.

# 39
  • Мнения: 8 890
Аз познавам Ангелина, която се представя само като Лина. Може да има и други подобни.

# 40
  • SF
  • Мнения: 21 276
Е, колко толкова Елини познавате? Името е доста непопулярно.

# 41
  • Мнения: 5 559
Аз познавам 5 Елини и около десетина Елени от училище и университета само. Simple Smile

# 42
  • SF
  • Мнения: 21 276
Аз познавам много Елени. Почти във всеки колектив има по една Елена. Името е популярно, масово. Във всеки списък с имена може да се срещне.
Елина е рядко срещано име и различно от Елена, Елица, Елиана, Елиа, Елиза, Евелина.

Името е със скандинавски произход и на финландски означава "живот".
На шведски има друго значение - блясък, светлина. Да не се изхвърлям, но май от там идва и думата "електро".

# 43
  • Мнения: 8 890
от Тълковно-честотния речник на българските имена:


# 44
  • SF
  • Мнения: 21 276
Да, забравих към примерните имена да добавя Алина и Илина, които също са различни от Елина.

# 45
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
Елина е вариант на Елена. Името е с гръцки произход. Не случайно празнуват имен ден на един и същи ден. Елена, Хелена, Лена, Елина, Хелън, Елени, Елине, Олена, Алена са на практика едно и също име.

# 46
  • SF
  • Мнения: 21 276
Не, не празнуват Имен ден на един и същи ден.
Нищо де, майката търси друг отговор в темата.
Името  е със скандинавски произход. Явно ползваме различни източници с разнопосочна информация.

# 47
  • Мнения: 12
Аз познавам много Елени. Почти във всеки колектив има по една Елена. Името е популярно, масово. Във всеки списък с имена може да се срещне.
Елина е рядко срещано име и различно от Елена, Елица, Елиана, Елиа, Елиза, Евелина.

Името е със скандинавски произход и на финландски означава "живот".
На шведски има друго значение - блясък, светлина. Да не се изхвърлям, но май от там идва и думата "електро".

Много полезна информация, благодаря! Не го знаех. Simple Smile

# 48
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
Ами ето ти го и на финландски същото, което съм написала. Smile
https://www.nimipaivat.fi/elina.html#google_vignette

Не знам в България кога празнува Елина, но в Италия празнува заедно с Елена в деня на света Елена Аугуста. На какъвто език да напиша излиза един и същ произход и едно и също значение.

# 49
  • България
  • Мнения: 1 264
Елина е вариант на Елена. Името е с гръцки произход. Не случайно празнуват имен ден на един и същи ден. Елена, Хелена, Лена, Елина, Хелън, Елени, Елине, Олена, Алена са на практика едно и също име.

Едно и също име е в зависимост от държавите, в които е най-разпространено. Идеята, че Лина и Елина са различни имена ми звучи американска, където си кръщават децата със съкращения и имена като Рандъм. За България Елена/Елина, Катерина/Екатерина, Ирена/Ирина са еднакви имена с несъществено изменение.

Към авторката: няма как да накарате хората да наричат детето Ви само Лина щом се казва Елина. Ели обидно ли Ви се струва? Ако е така, изберете друго име. На мен Ели ми допада.

# 50
  • София
  • Мнения: 1 979
Популярно е Елина.Особено в момента набира сила. Дори само във форума последните теми като зачетете колко често се спряга.
Аз познавам пет на 30плюс,едната даже е 50+ и всичките са Ели .

# 51
  • Мнения: 12
Елина е вариант на Елена. Името е с гръцки произход. Не случайно празнуват имен ден на един и същи ден. Елена, Хелена, Лена, Елина, Хелън, Елени, Елине, Олена, Алена са на практика едно и също име.

Едно и също име е в зависимост от държавите, в които е най-разпространено. Идеята, че Лина и Елина са различни имена ми звучи американска, където си кръщават децата със съкращения и имена като Рандъм. За България Елена/Елина, Катерина/Екатерина, Ирена/Ирина са еднакви имена с несъществено изменение.

Към авторката: няма как да накарате хората да наричат детето Ви само Лина щом се казва Елина. Ели обидно ли Ви се струва? Ако е така, изберете друго име. На мен Ели ми допада.

В никакъв случай не ми се струва обидно. Дори напротив - ако се абстрахирам от факта, че правя асоциация с не дотам приятни за мен хора, дори бих казала, че е мило и приятно обръщение.

# 52
  • Мнения: 1 453
Аз пък не познавам нито една Елина, но поне 5 Елени, една Елеана, една Елис и една Илина.

# 53
  • България
  • Мнения: 1 264
Аз пък не познавам нито една Елина, но поне 5 Елени, една Елеана, една Елис и една Илина.

Аз се сещам за сума ти Елени, една Елис (мюсюлманско име), един Елиан. Варианти много има.

# 54
  • SF
  • Мнения: 21 276
Елени бол, имах колежка Елис, една Елиана познавам и нито една Илина, а Елина много рядко.
За мене Елина си е едно име, а Илина съвсем друго (него го числя към Илия, Илияна, Илка и от сорта.)
Не се бях сетила за Ирена и Ирина - различни имена са. Едното ми харесва, а другото не чак толкова.
Аз много харесвам имена с буквата Е, но Елина ми е на първо място. И Елиза. След това Елеонора, Евелина (много го харесвам) и Емилия (малко по-малко, но също е много хубаво име), разни кратки производни - Ема, Ела, Ева, Ели, Еми, Ети... Сигурно пропускам още. За момчета едно от любимото ми е Емил. Въобще Е е благодатна буква за имена.

# 55
  • Мнения: 12
Елени бол, имах колежка Елис, една Елиана познавам и нито една Илина, а Елина много рядко.
За мене Елина си е едно име, а Илина съвсем друго (него го числя към Илия, Илияна, Илка и от сорта.)
Не се бях сетила за Ирена и Ирина - различни имена са. Едното ми харесва, а другото не чак толкова.
Аз много харесвам имена с буквата Е, но Елина ми е на първо място. И Елиза. След това Елеонора, Евелина (много го харесвам) и Емилия (малко по-малко, но също е много хубаво име), разни кратки производни - Ема, Ела, Ева, Ели, Еми, Ети... Сигурно пропускам още. За момчета едно от любимото ми е Емил. Въобще Е е благодатна буква за имена.

Аз също много харесвам името Евелина, но мъжът ми категорично го отхвърли и затова се спряхме на Елина. Simple Smile

# 56
  • SF
  • Мнения: 21 276
Ама то е по-хубавото!!! Simple Smile

# 57
  • Мнения: 330
Здравейте, дъщеря ми е Елина и в детската всички я наричат Елинка. Ние никога не сме го съкращавали на Ели и хората около нас също. Просто ще я научим така и за в бъдеще, като не се обръщаш на дадено галено име, то просто не се налага.

# 58
  • Мнения: 12
Здравейте, дъщеря ми е Елина и в детската всички я наричат Елинка. Ние никога не сме го съкращавали на Ели и хората около нас също. Просто ще я научим така и за в бъдеще, като не се обръщаш на дадено галено име, то просто не се налага.

Това възнамеряваме да направим и ние. Благодаря! Simple Smile

# 59
  • България
  • Мнения: 1 264
Имам колега на име Светлин и мрази да го наричаме Светльо. Е, поне пет души го наричат така. Ще бъде обидно да не отговори на наложеното съкращение на име. Наложено ли е, ще се използва и детето в даден момент ще свикне колкото и да не ви се иска.

# 60
  • SF
  • Мнения: 21 276
Здравейте, дъщеря ми е Елина и в детската всички я наричат Елинка. Ние никога не сме го съкращавали на Ели и хората около нас също. Просто ще я научим така и за в бъдеще, като не се обръщаш на дадено галено име, то просто не се налага.

Това възнамеряваме да направим и ние. Благодаря! Simple Smile

Аз съм сигурна, че ще е лесно! Ще се изненадате колко много хора НЯМА да искат да съкращават името й.
И даже Лина трудно ще наложите, освен ако умишлено не се представя така.
Името е кратко. Не предполага да се мислят съкратени варианти.

# 61
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 295
Елина е много хубаво име.
Аз не бих го съкращавала.

# 62
  • София
  • Мнения: 1 979
Елина е кратко име, но е малко строго и с остро звучене казано цялото, затова много хора ще го съкращават на Ели, с желанието да съкратят дистанцията и да са мили.

# 63
  • Мнения: 2 758
Не е нужно  галени  имена за Елина - кратко и звучно.
Няма да се сетя, че Ели е Елина при представяне, Лина пък съвсем.

Имаме приятели, които кръстиха детето си Ивайла и наложиха цялото име като обръщение.
В яслата се опитваха с Ива Г, Ива Д, че да различавали децата, но и това отмина

# 64
  • Мнения: 268
Моето мнение също е, че масово хората ще наричат на галено Елина , Ели. Дори аз самата бих го направила. Имам приятелка Лина и нейното не го съкращавам при обръщение. Simple Smile

# 65
  • София
  • Мнения: 1 269
Елина е много красиво име, имах колежка преди в работата с това име и оттам още ми е направило впечатление.

# 66
  • София
  • Мнения: 5 805
Добре звучащо име, в превод означава "грък".

# 67
  • SF
  • Мнения: 21 276
От какъв език го превеждате това?

# 68
  • София
  • Мнения: 5 805
От гръцки - грък, гръцки.

# 69
  • SF
  • Мнения: 21 276
Наистина ли смятате, че в момента превеждате от гръцки?

# 70
  • Мнения: 5 411
И аз не харесвам галеното Ели, Лина е страхотно. Ако наложите галеното, всички ще я наричат така.
името на дъщеря ми може да видите в подписа, никой не я нарича Кати, защото наложихме друго галено.

# 71
  • София
  • Мнения: 23 007
И аз така помолих в градината да не казват на сина ми Мони, ама познайте от първия път дали се съобразиха... Grinning

# 72
  • Мнения: 5 411
О съобразяват се. Моята е темерут и не се обръща на Кати. И поправя.

# 73
  • София
  • Мнения: 23 007
Моят е мъничък още. Grinning

# 74
  • Мнения: 5 559
И аз така помолих в градината да не казват на сина ми Мони, ама познайте от първия път дали се съобразиха... Grinning
Ох, редно е да се съобразят, ама пък не мога да се сдържа и да не кажа, че според мен Мони е толкова сладичко, особено за малко момченце! Heart Eyes Имам един съученик Симеон от първи клас, вече върлина 2 метра на 35 години, обаче още му викаме Мони, не Симо или Симеоне. Grinning Много мило обръщение според мен - на Симоните и Мониките, които познавам, използвам същото. Blush

# 75
  • София
  • Мнения: 23 007
Сега е мълък, но Мони ми е много женствено на мен. 😃 Симеончо или Симеонче му казвам.

X Реклама

Общи условия

Активация на акаунт