българи=румънци

Не би било обидно ако не ти е свекърва!
Аз също бих се разстроила, ако на мен ми изтърси подобно нещо, въпреки че в последно време по философски гледам на нещата, в крайна сметка тя си показва простотията!

Обаче знаеш ли какво ми хрумна при някой разговор спомени някой италиански град като да речем испански илли нешо подбно и ако ти реагира и кажи, че не разликата, подобно на нейното "невиждане" спрямо България и Румъния

Toчно.
Аз много бих се обидила на моята ако не знае от коя държава съм и къде се намира семейството ми. Не че щях да покажа обидата си, защото не съм от хората, които обичат да правят сцени, но щях да се засегна много и бих го приела като неуважение към мен- съпругата на сина й. Ами така де, представете си един ден детето ви ви представя половинката си от някоя си държава, вие не знаете къде се намира тя (щото не сте внимавали в часа по География ), но дори и не си правите труда да отворите една книга и да прочетете къде се намират хората, с които се е сродило детето ви и най-вероятно ще пътува от време на време за там. Ами незнам, за мен това е немислимо, но аз съм си любопитен (любознателен ) човек, а явно не всички имат такива интереси . Особено пък като става въпрос за един континент мисля, че не се иска много акъл за да запомниш от къде е снахата, ама айде......
Моите са млади, а и са били там няколко пъти на почивка, така че няма начин да объркат от къде съм, но дори бабата и дядото на мъжа ми са прекрасно запознати с България (доколкото може да се очаква от средностатистическият германец )
Изобщо ако разбера, че някой от родата не знае от къде съм аз, голяма географска лекция ще има
Колеги и случайни познати на улицата не ме интересува дали знаят тези неща с точност, никой не е всезнаен, но родата трябва да знае от къде е снахата, не може така

Защо продължаваме да се чувстваме като граждани на"малка страна". Кое и е малкото на България? Площта ли? Ами че то има поне 10 страни в Европа, които да са по-малки по площ, но населемието не е комплексирано, а напротив!
 АВСТРИЯ-Площ: 83 858 km2
 ДАНИЯ-Площ: 43 094 км²
 ПОРТУГАЛИЯ Площ: 92 072 км²
 ХОЛАНДИЯ Площ: 41 864 км²
 ЛЮКСЕМБУРГ-Площ: 2 586 км²
ЕСТОНИЯ Площ: 45 000 км²-
Латвия,Литва, Малта,Унгария,Чехия,Словакия....и още други
България-110 910 км²
Дали,ако беше Холандка щяха да те бъркат с австрийка?

Заведете ги да видят колко е готина България 
аз така направих 
Сега знае и обяснява на всички колко е красива България
Особенно Велико Търново влюбена е в този град 

Лени, защо не и подариш един календар с български снимки, книга едва ли ще прочете, ако и подариш книга, но нещо типично българско, което и хареса, може и да запомни.
А ти не се засягай толкова (не че не е обидно, собствената ти свекърва, да не може да запомни откъде си), но сигурно помненето не и силната черта.

Моята веднъж много ме смути като ме попита дали празнуваме коледа на 6 януари, а е идвала в Б-я и знае, че по коледа всяка година обикновено сме в Б-я...във вестника прочела, че в Б-я коледа се празнува на 6. януари....нямам думи
Защо се чудите, че не знаят хората, до преди година - две дори на картата за времето нямаше София, само Букурещ...може това да е причината...

това за календара мнооооого ми хареса!
наистина, аз съм по деликатните интервенции, особено що се отнася до нея.
eva-nadine, права си,  че българия не е от най-малките в европа. като се замисля, това май идва от възпитанието ни ( 'земя , като една човешка длан' ) и разни насадени стереотипи.
освен това вметнах, че БГ е държава на 13 века ( нищо, че 9 от тях не сме били независими). нямаше ефекта, който очаквах.
изобщо никой не се прехласва.
на мен никога не ми се е искало да донеса вкъщи някой китеник,червена покривка или гюведже например, или да си правя кът български вкъщи. изобщо не съм патриотична, даже съм доста критична.
но невежеството страшно ме дразни.
 

Лени,
имам друга идея.
Ами защо другия път, като те прати в Румъния,
не я попиташ добре ли се чувства сред мафиоти
и колко пари получава от мафията?
Та нали е италианка...

Много грубо!

Според мен се дължи на факта, че България е била невероятно голяма по площ държава , но поради загубените територии сме останали "като една човешка длан"...

Здравейте. Разбирам много добре защо си се разстроила от невежеството на роднините си. Ние със съпругът ми сме българи и сме изпадали е подобна ситуация. Обидно е някак си, защото идва от хора, които считаш за близки.
 Бяхме на гости на сестрата на мъжа ми, когато се омъжваше на Канарските острови за испанец.  Предварително си бяхме купили разговорник на испански, защото говорим само английски,  свекър ми говори италиански,а свекърва ми много малко немски. Та както и да е. Бяхме чели и различни статии за островите и за техния специално, бяхме научили имената на всичките пет сестри на младоженеца и на всички други роднини, с които ни запознаха, а по време на 10-дневния ни престой там нито един път не ми казаха името правилно, нито пък на мъжа ми, а ние имаме толкова лесни за изговаряне имена- аз съм Таня, той е Иван. Сякаш не ги интересуваше. Изискваха от нас да говорим на испански, поне да се опитваме. Беше кошмар. Ние можехме да общуваме с тях на четири различни езика, но тъй като те говореха само испански, можехме да говорим само на испански.  Да знаете какъв интензивен курс по испански сме изкарали за десет дни . Никой от испанските роднини не се опита и една дума да каже на български, нито пък  да разпита нещо за България. За тях сякаш бяхме втора ръка хора.
 Това не е комплексът  на малкия човек, това е желанието да се виждаш и усещаш равен в очите на хората, с които общуваш. Но трябва да мине доста време, докато в Европа ни приемат като самостоятелна държава и не ни бъркат с "тези, там бившите социалистически държави", поне роднините ни, де .

Малко предисловие ( понеже и аз Ще давам за пример свекър ми и свекърва ми ).
Свекър ми е на 82г а свекърва ми на 73г. Сицилианци,преселили се на севера преди около 45 г. Прости и обикновени хора, с на4ално образование. Никога ама никога откакто съм стъпила в дома им не са ми променили националността. Може да не знаят къде се намира Трентино Алто Адидже или Вале д'Аоста,но винаги когато 4уят по телевизията ,4е са казали неЩо за българи или България наострят уШи и после гордо ме осведомяват. Знаят,4е живея в столицата и се казва София и това е. А ,да знаят и ,4е в България си имаме море.  Толкоз на за мен зна4и много. 
"Да искаШ зна4и да можеШ" казват тук. След като моите колкото и да си нямат хабер от география нау4иха откъде съм и не ме бъркат с други нации зна4и и ваШите могат ( ако искат  )
Лени един малък трик: на свекърва ми навремето и купихме от Бг една дървена лъжица за ока4ване на стената с гравиран да дръжката надпис BULGARIA. Веднага си я зака4и на стената в кухнята.
Купи и и на твоята.Може да си я ползва като пиЩовите дето си правехме в у4илиЩе: като забрави от къде си да си гледа надписа на лъжицата и да не се излага. Ако ли пък сбърка въпреки вси4ко:бой с лъжицата по главата докато не те запомни ( това на майтап,разбира се  )

Btw за сметка на свекърите ми имам двама трима колеги в работата,ерудирани и интелЕгентни млади хора ( уж  ),с които се познаваме ве4е от 5 години и които 4есто ме бъркат с румънка. Ина4е като цяло останалите знаят,4е съм Бг. 

Да, моята болна тема. Нямам думи. Тук във вестника под снимката на президента Първанов, който подписваше договора за приемането ни в EU заедно с нашия мин. председател беше написано, че това са бг и румънския премиери. Нямаше такава ситуация - всяка страна подписваше отделно.
Яд ме е много на това. Някъде бях писала, че ми беше голям шок, защо точно с Румъния. Говоря им какъв език е бг, всички гледат   и продължават да бъркат. Подарих на майката на 1 приятел бг рецепти, и тя пак бъркаше (рядко, де), защото сами разбраха, че не обичаме да ни бъркат с румънци - имат едва ли не роднина българин. Няма оправия. Не говоря никога за Румъния. Като питат къде е BG - между Австрия и Гърция. Така, те след Австрия нищо не знаят.
И Русия не ни е съседка - това е много разпространено мнение също.
Lennie, и аз съм за много примитивно разрешение на въпроса - календар ли, лъжица ли, но нещо семпло, на което с огромни букви да пише БЪЛГАРИЯ или даже твоя уголемена снимка пред някое хубаво място и отдолу Lennie В БЪЛГАРИЯ (може и със сина и, даже по-добре).

здравей,

не, не си комплексарка, с право се засягаш. Но има нещо вярно в това, 4е за хората тук България и Румъния са по4ти едно и също и ако не са запомнили то4но от къде идваш налу4кват. Но това 4е свекърва ти не се напрегне да запомни е малко странно. Аз имам един приятел, много интелигентен и т.н., но той до ден днешен не запомни, 4е ходя на ваканция в България , а не в Румъния. Незнам, може и да знае ве4е    Ина4е родителите на моя сладур не само знаят, 4е съм от Бг, но и се гордеят с това.

Извинете, ама не календари, не лъжици, не розово масло, не кислород да им пуснете към мозъка, тия хора ще си останат малоумници. И колкото и добри хорица да са, няма да мръднат пипето си в посока на юг от Румъния. То бива прости, прости, ама чак толкова... Или просто не те уважават и им е все тая от кой джендем си се пръкнала. Но не го изстрадвай толкова. Има други хора по света, дето знаят и България къде е, и кой ни е президент, пък иначе са темерути. Радвай се на твоите, поне са добри хора.