Публикувана: 19 юни 2006, 21:18 ч.
Последно мнение: 22 юни 2006, 16:46 ч.

Има ли някаква смислова връзка между книгите на Удхаус?

3 653
35
1

1
2
3
Всички

19 юни 2006, 21:18 ч.

Мнения: 2 212

Така, досега само съм слушала за Удхаус и днеска бях в библиотеката, и имаше много негови книги, но понеже си взех и други и реших така случайно да си взема и една негова да пробвам дали ще ми допадне този английски хумор...та взех си "Любовният сезон на търтеите"...
Ще ми е интересно ако някой я е чел да ми каже дали е хубава специално тази и дали има връзка между книгите му, защото нищо не съм чела досега негово, а гледам в резюметата на книгите му се повтаря често едно име Джийвс ...
Благодаря Heart Eyes

# 1 19 юни 2006, 21:37 ч.

Мнения: 811

да има връзка,джийвс е главния герой в едната поредица така да се каже на удхаус,само дето книгите ми не са при мен и не се сещам коя беше първата,в която се запознават джийвс и устър-от там нататък може да не ги четеш последователно,преди няколко години издадоха книга с голяма част от разказите му-зелени корици,доста обемиста книжка,потърси нея,на мен лично много ми допада хумора на удхаус и всичките му разкази,има един,който се казва "бъди българин джийвс" ,но не съм го чела Embarassed

# 2 19 юни 2006, 21:38 ч.

Мнения: 47 983

джийвс е неговият иконом,който е много готин и винаги го спасява
смислова връзка има,доколкото историите имат последователност и някои персонажи се повтарят,но техните случки винаги са описани с 2-3 думи,така че нама проблем да си четеш коя да е от книжките
като цяло сюжета е един и същ винаги-главния герой е някъде на гости,обикновено при някоя от лелите си,заедно с няколко други гости,застрашен е да се ожени за някоя,случват се разни недоразумения,и някрая джийвс оправя всичко
на мен ми допадат,доколкото съм чела 4-5 книжки,има и сериалче по тях май,но то по-не ми допадна

# 3 19 юни 2006, 21:48 ч.

Varna
Мнения: 288

Има връзка,но като прочетеш една книга ще схванеш смисъла.Устър(мисля че така се казваше Thinking

главния герой)забъркава кашите,а иконома му Джийвс вади него и приятелите му от батака Laughing

# 4 19 юни 2006, 21:54 ч.

Мнения: 1 983

първата книга на Удхаус, която прочетох беше " Стрихнин в супата ", много се запалих и ги прочетох всичките, даже сега си ги препрочитам, та наистина няма смислова връзка, аз като прочетох " Стрихнин в супата " и разбрах кой кой е, специално тази книга е съставена само от разкази, които нямат смислова връзка помежду си, но на мен лично много ми допадат Peace

# 5 19 юни 2006, 22:08 ч.

Мнения: 2 212

Благодаря ви много момичета, значи ще я прочета тази, която взех пък после ще взимам и още ако ми харесат, поне в библиотеката ги има всички като гледам...Още повече са лекички и се четат лесно Simple Smile

# 6 19 юни 2006, 22:25 ч.

Мнения: 899

На мен лично ми отне известно време, за да отркия ритъма, с който да чета неговите книги. След като схванах стъпките, всички ми бяха много смешни и съм падала от леглото, в неистов хилеж. Дано да ти харесат. Специално тази която си избрала, е много забавна Hug

# 7 19 юни 2006, 22:38 ч.

Мнения: 667

Както вече са ти писали връзка има - главните герои са едни и същи, но действието не е свързано.
Приятно четене, а ако искаш да си насладиш на английски хумор, пробвай и с Джером К.Джером. Според мен е по-смешен, но има по-малко книги.

# 8 19 юни 2006, 22:41 ч.

Мнения: 2 212

Цитат на: Umbra в пн, 19 юни 2006, 22:25

Специално тази която си избрала, е много забавна Hug

Хихи, шестото ми чувство пак не ме е излъгало Blush

Цитат на: lina d в пн, 19 юни 2006, 22:38

Приятно четене, а ако искаш да си насладиш на английски хумор, пробвай и с Джером К.Джером. Според мен е по-смешен, но има по-малко книги.

Благодаря ти много bouquet

И Джером К. Джером не съм чела, така че ще пробвам и от него като отида следващия път да взема книги.

# 9 19 юни 2006, 22:42 ч.

Мнения: 515

Няма смислова връзка - в смисъл поредност. Чети го - ше си Умреш да се смееш. Приятно четене и блазе ти.

# 10 19 юни 2006, 22:52 ч.

Мнения: 2 212

Цитат на: nad(yka) в пн, 19 юни 2006, 22:42

Чети го - ше си Умреш да се смееш. Приятно четене и блазе ти.

Хахаха, мерси Laughing

Аз други ден имам един изпит- последен за годината и после ще си наваксам с четенето на художествена литература, че отдавна не бях се заравяла само в такива книги Heart Eyes

# 11 19 юни 2006, 23:34 ч.

Мнения: 1 881

Страшно готини са книжките, почти всичко съм изчела, при това в разбъркан вид, персонажите са едни и същи Laughing

# 12 19 юни 2006, 23:37 ч.

Мнения: 698

Аз много харесвам поредицата му за замъка Бландингс. Grinning

т.е то не е поредица, няма подредба кое след кое да се чете, само едни и същи герои в различни ситуации. Тези от Бландингс са лорд Емсуърт и цялата му рода. Mr. Green

Така че ти препоръчвам и тях да погледнеш - навремето стартирах с "Има нещо гнило в Бландингс" или подобно заглавие - много разтоварващо. Mr. Green

Приятно четене Hug

# 13 19 юни 2006, 23:40 ч.

Му Кинд Оф Плаце
Мнения: 4 033

Естер, учудена съм и ти завиждам. Учудена, че не си ги чела досега и ти завиждам, защото първата среща с Удхаус и особено с господин Джеръм е нещо, което искам да ми се е случвало всеки ден. Peace

Аз съм фен на Устър, а Джийвс ме дразни и в червата. Mr. Green

Също така много обичам господин Мълинър и забавните му племенници Joy

# 14 19 юни 2006, 23:45 ч.

Мнения: 1 881

И аз като франзела калина ти завиждам за предстоящите първи книжки......

.....Много са яки и безбройните годежи и и развалянето им, супер забавно...и то по ред безмислено - смешни мотиви:rotfImbo:

# 15 20 юни 2006, 00:02 ч.

Мнения: 2 212

Хихи

Ами какво да кажа, че досега не съм ги чела, оправдателно ли ще е ако кажа, че съм на скромните 22 Embarassed

или пък, че вече 4 години уча информатика и кисна цял ден пред компота и от тоя нет съм забравила що е то художествена книга, колкото и да не звучи добре ... Чувала съм го, ама все не съм стигала до там Simple Smile

Айде стига съм се оправдавала, ще наваксам обещавам, защото виждам, че няма начин да не ми хареса Grinning

# 16 20 юни 2006, 00:20 ч.

Мнения: 77

Супер е, че си се поинтересувала за книгите на Удхаус и че имаш желание да ги четеш. Навремето, когато започнаха да ги издават, представянето им беше, че "имат особено добър терапевтичен ефект при хора с психични разстройства" и са препоръчвани като успокойтелно средство в различни клиники - без майтап!
Та наистина успяват да отпуснат читателя и хумора е специфичен - т.е. като му свикнеш става още по-смешно. Нещо като ефекта на някои често повтаряни реплики в "Ало, ало" (Слушайте внимателно няма да повтарям", например).
Забелязала съм също, че има типове хора, на които въобще не допада, но искрено се надявам ти да си поредния почитател на Пелъм Гренвил Удхаус!
Приятно четене ...

# 17 20 юни 2006, 00:25 ч.

Мнения: 2 212

Благодаря, araksi ! И аз се надявам да ми хареса Simple Smile

по принцип имам слабост към Англия, да видим дали ще им схвана и хумора Wink

# 18 20 юни 2006, 07:31 ч.

Мнения: 382

в момента дават и сериал по неговите книги,но за съжаление са късно през нощта(а може би това са само повторенията?),но тв-канала не го помня,май беше ВТК,но все пак провери.Дават го през делничните дни.

# 19 20 юни 2006, 08:25 ч.

София
Мнения: 3 421

И аз да кажа - сигурна съм, че ще ти харесат книжките на Удхаус.
Първата, която прочетох беше "Стрихнин в супата" и съм се смяла с глас така, че майка ми дойде да види какво става.

Принципно има връзка между книгите, но не е необходимо да се четат в някаква последователност. Удхаус така ги е написал, че всяка книга да може да се прочете първа и да стане ясно кой защо, какво и т.н.

# 20 20 юни 2006, 08:34 ч.

out of space
Мнения: 8 573

Един от любимите ми автори е Удхаус. Тамън вчера свърших "Късмета на Бодкин"- целия майтап се развива на кораб, м/у братя, сестри, братовчеди и по-далечни роднини, обаче Джийвс липсва.
Спомням си, че първата книга "Стрихнин н супата" я четох на плажа- смяяяях, доста странно ме гледаха хората в съседство. Grinning

# 21 20 юни 2006, 09:31 ч.

София
Мнения: 1 105

Любими са ми Heart Eyes

, аз обичам такива разтоварващи четива.

Цитат на: didik в вт, 20 юни 2006, 07:31

Да и аз съм засичала, но не помня дали беше по БТК или по ВВТ.

# 22 20 юни 2006, 09:48 ч.

някъде ... тук ...
Мнения: 8 183

Хе-хе, и мойта първа прочетена книга на Удхаус беше "Стрихнин в супата" Laughing

Цитат на: hey_ya в вт, 20 юни 2006, 09:31

Любими са ми Heart Eyes

, аз обичам такива разтоварващи четива.
...

# 23 20 юни 2006, 09:52 ч.

Мнения: 3 342

И аз си признавам, че с Удхаус все още сме напълно непознати...
Не знам как досега не съм попадала на негова книга, като се има предвид, че съм луд фен на книгите и четенето...
А нямам и оправдание като ester за годините - на цели 30 съм Joy

Но вие ме запалихте и току що си свалих "Голямото накисване".
Да чета от компютъра не ми е особено любимо занимание, но ми се иска да добия поне първоначална представа за автора. И ако ми хареса... Да му мислят книжарниците Mr. Green

Та за неосведомените като мен книгата може да се свали ето от тук:

"Голямото накисване" и "Малкото съкровище", Удхаус

# 24 20 юни 2006, 09:53 ч.

София
Мнения: 13 206

Цитат на: ester в пн, 19 юни 2006, 21:18

Прочети първо "Стрихнин в супата". Там става ясно кой е Джийвз и как се появява... Иначе за връзката... тя е май само в героите, е понякога се споменяват истории. Говорим за книгите за Бърти Устър и Джийвз, защото има истории, които не са за тях....
Иначе обожавам Удхаус. Прочела съм ужасно много книги от него! Grinning

# 25 20 юни 2006, 10:12 ч.

out of space
Мнения: 8 573

Цитат на: {Тони} в вт, 20 юни 2006, 09:52

ИТа за неосведомените като мен книгата може да се свали ето от тук:

"Голямото накисване" и "Малкото съкровище", Удхаус

Много ти благодаря! Дръпнах ги тамън bouquet

# 26 20 юни 2006, 10:18 ч.

Мнения: 3 342

Цитат на: Erica в вт, 20 юни 2006, 10:12

Много ти благодаря! Дръпнах ги тамън bouquet

Моля

Аз се опитвам да прочета първата страничка от половин час, но... Sick

Ще трябва да я разпечатвам май... Thinking

Аз си знам, че не мога да чета от монитора...

# 27 20 юни 2006, 11:28 ч.

Мнения: 742

Това му е най-хубавото на Уудхаус- не е задължително да спазваш хронология - която и книга да дръпнеш от рафта, все е кеф Mr. Green

А Емсуърт и компания къртят мивки...

# 28 20 юни 2006, 11:32 ч.

Мнения: 899

Цитат на: hey_ya в вт, 20 юни 2006, 09:31

Любими са ми Heart Eyes

, аз обичам такива разтоварващи четива.

Цитат на: didik в вт, 20 юни 2006, 07:31

Да и аз съм засичала, но не помня дали беше по БТК или по ВВТ.

По BBT е сериала Simple Smile

# 29 20 юни 2006, 12:21 ч.

Мнения: 742

между другото, книгите от дадения по-горе линк не са интересни. На мен не ми харесаха, може би превода не е хубав, знам ли. Но определено не ми "звучат" уудхаусовски, като изключим сюжетната линия.

# 30 20 юни 2006, 12:49 ч.

Мнения: 3 371

ето тук Удхаус:
http://www.bgbook.dir.bg/book.php?ID=17237
на мен ми харесва, но вкусове всякакви.

# 31 20 юни 2006, 13:58 ч.

Мнения: 1 107

Другите са отговорили Simple Smile

Аз само да кажа - Удхаус Heart Eyes

Апропо, има ли някой, който го е чел в оригинал?
Мен ме наплашиха, че ще получа комплекс за незнаене на английски ако се захвана Confused

# 32 20 юни 2006, 14:05 ч.

София
Мнения: 18 679

Цитат на: Челcи в вт, 20 юни 2006, 13:58

Абсолютно

А пък ако наистина не си с перфектен английски/като мен например Embarassed

/, съвсем ще се сдухаш hahaha

Обичам Удхаус Hug

# 33 20 юни 2006, 14:14 ч.

Мнения: 1 107

Цитат на: belinda в вт, 20 юни 2006, 14:05

Цитат на: Челcи в вт, 20 юни 2006, 13:58

Абсолютно

А пък ако наистина не си с перфектен английски/като мен например Embarassed

/, съвсем ще се сдухаш hahaha

Обичам Удхаус Hug

Въобразявах си, че съм с перфектен, докато не захванах Хенри Милър, майчицееее #Crazy

На Удхаус няма да посегна изобщо hahaha

# 34 22 юни 2006, 16:09 ч.

Мнения: 77

Цитат на: ellyst в вт, 20 юни 2006, 12:21

Да, много голямо значение има превода! За съжаление тези които издават напоследък са с по-лош превод, но старите са си супер.
А колкото до четенето в оригинал - трудна работа #Crazy

и още много учене, поне за мен Confused

# 35 22 юни 2006, 16:46 ч.

София
Мнения: 178

Цитат на: Адел в пн, 19 юни 2006, 23:37

Аз много харесвам поредицата му за замъка Бландингс.
Така че ти препоръчвам и тях да погледнеш... много разтоварващо. Mr. Green

Приятно четене Hug

Прочети и "Ако импресионистите бяха зъболекари" Направих й мост - чудо на чудесата, блести като полюлей !!! Голяма работа ... не се побирал в устата й?

Препоръчани теми

Политиката в България - Тема 5

? Въпроси всякакви ? (2024 г.)

Знаете ли кого видях - 44 тема

Лотария "Зелена карта" 2025

Причина:

Причина: