Публикувана: 9 авг. 2021, 00:31 ч.
Последно мнение: 28 окт. 2021, 12:51 ч.

Име за госпожица

9 555
182
1

1
...
5
6
7
...
13
Всички

# 75 10 авг. 2021, 14:56 ч.

Мнения: 2 634

Jana-иэговаря се дословно като на български-имам 2 колежки с това име, германки на 100% беэ смесен проиэход. Чувала съм името често и в обкръжението си, все германки. Мъжкият вариант Ян/ Jan също е повече от често срещан...

Като споменах името Яна пред немската ми рода и правихме съпоставка на имената в семействата, каэаха, че ,,преди всички баби и в Германия са били Мари, Яна и др..." Тоест името Яна дори не е ново там.

# 76 10 авг. 2021, 14:57 ч.

Мнения: 3 044

Ася предложи ли го някой?

# 77 10 авг. 2021, 14:58 ч.

Мнения: 6 181

Origin:Hebrew. Popularity:3752. Meaning:God is gracious. Yana as a girl's name is of Hebrew origin, and the meaning of Yana is "God is gracious".
https://en.wiktionary.org/wiki/Yana
С две думи - първопроизходът на Яна е от Израел. В Русия се ползва и там заради реката със същото име е останало това значение, което е странно защо и тук.

# 78 10 авг. 2021, 14:59 ч.

Далечният изток
Мнения: 15 172

Имаше чешка тенисистка Яна Новотна. И навремето по чешки филми съм го срещала.
Сетих се за руска гимнастичка - Яна Кудрявцева.

# 79 10 авг. 2021, 14:59 ч.

София
Мнения: 13 653

Хетера, в славянските държави - Чехия, Полша, Хърватска - името е много популярно там.

# 80 10 авг. 2021, 15:08 ч.

Мнения: 1 434

Името е доста често срещано и в Чехия. Както и в мъжката му форма Ян. Ходила съм там два пъти. Сещам се за известната чешка тенисистка от близкото минало Яна Новотна, за спортиста Ян Железни, а на световното първенство по футбол, приключило наскоро, имаше немски вратар Ян Зомер...

Така че името Яна може да се комбинира успешно с безброй имена.
В Чехия имаше две сестрички Яна и Агниешка, тоест Агнес...

Видях, че преди мен две дами са писали за същото. Пиша по-бавно и не съм видяла постовете преди мен. Извинявайте.

# 81 10 авг. 2021, 15:10 ч.

Мнения: 3 156

Ения
Елина
Елена
Юлия

# 82 10 авг. 2021, 15:16 ч.

Sofia
Мнения: 1 453

Яна ми харесва с Албена, Елица, Олга, Ася, Мила, Вихра.
Извинете, ако повтарям вече предложени, не прочетох цялата тема.
С Йоана и др., с които има нещо като рима не ми допада.

# 83 10 авг. 2021, 15:38 ч.

Мнения: 18 588

Яна не е международно ама изобщо. Даже и за библейско както се писа не съм убедена, че е. Българско, народно име отвсякъде.

# 84 10 авг. 2021, 15:46 ч.

София
Мнения: 13 653

Цитат на: Ема Удхаус в вт, 10 авг 2021, 15:38

Е, Яна Новотна, Яна Цавойска, Яна Хорвотова, Яна Малачова и много други надали са българки отвсякъде (никоя от тях няма и капка българска кръв).

# 85 10 авг. 2021, 15:47 ч.

Мнения: 2 634

:Д :Д Дадоха седостатъчно примери эа това, че името се среща в цяла Европа. Интернационално е на практика, вкл е традиционно и эа неславянска Германия.. А дали в България е иэмъдрено или в Иэраел или на друго място Бай Ганьо със сигурност би каэал ,,ама българско е и точка, не ме интересува нищо друго". :Д

# 86 10 авг. 2021, 16:35 ч.

София
Мнения: 1 982

Аз се убедих, че е славянско и немско, но не и интернационално и международно, че да си отива с испаноезични и англоезични имена каквито се предлагат😀
А и идеята е да си отива с българската Яна, която живее в България с българи родители и фамилия.
Иначе ок Яна и Кристине сестрички с немска фамилия сигурно също е супер, но не мисля, че това е целта на авторката.

# 87 10 авг. 2021, 16:52 ч.

Мнения: 18 588

За мен не е интернацианлано, а типично славянско, българско име, това, че го носят определен брой жени, които не са българки, и то доста малко на брой за мен не го прави типично международно име.
Това са моите разбирания, не знам къде и от кой зор се намеси байганьовския пример,не го смятам за такова име, моите доводи са си правилни за мен. Интернационално име е добре познато такова, срещащо се абсолютно навсякъде и по-разпрознаваемо, не виждам на кое отгоре е това подсмихване и тази категоричност, само щото извадихте от някъде си 5-6 Яни.
Александър, Елизабет, Виктория, София за мен са международни имена, не и Яна. Това е све едно да кажеш, че Елица и Цветелина са международни имена.
Не виждам смисъл да споря по въпроса. Не смятам да спамя хубавата тема на авторката с излишни многословия. Идеята е да сме полезни,а не да спорим по темата.