Говори ли ви се за книги?

  • 4 682
  • 71
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 2 093
Разбира се че обичам да чета, но за сьжеление все по рядко го правя. Tandoori много харесвам такива теми, дори преди месеци бях пуснала подобна тема тук и имаше много интересни отговори. Дори си прибавих нови автори кьм списька на книги, който се надявам да прочета. Чета на английски; когато престигнах в Канада реших да чета само на английски за да свикна с езика. Сьщо тук се продават и рекламират предимно американски автори, така че за мен е по добре да чета оригинала.


Книгата която се опитвам да чета в момента се казва The memory keeper's daughter от  Kim Edwards. Преди да си я купя бях забелязала че е в списька на най-четените книги тук, но никога не обьрнах внимание за какво става вьпрос. Един ден, влязох в кнжарницата за да разгледам и тази книга ми попадна. Историята ме грабна и така си я купих. Разказва се за семейство, което има близнаци-момче и момиче. Момичето има даун синдром и при раждането на детето, сьпруга ( който е лекар и изражда бебетата) решава да се откаже от момиченцето. Той го дава на сестрата която асистира  при раждането с идеята тя да го остави в дом за сираци. Сестрата решава да отгледа момиченцето, вместо да го дава. Понеже сьм още в началото не знам как се развива историята, но доколкото разбирам бащата доста сьжелява за постьпката си. Може би защото сьм майка, сьм много чуствителна кьм подобни истории и се надявам при пьрва вьзможност да си дочета книгата.

# 16
  • Мнения: 868
Моята работа по принцип е свързана с доста четене, само че не романи, така че ако ми остане време, предпочитам нещо, което не е сериозно, развлича, и ме кара да забравям ежедневието поне за малко.

Някой горе беше споменал J.A. Lance. Аз харесвам the Joanna series.  Харесвам още Patricia Cornwell, но не последните и романи.

Ох, толкова много автори се сещам. Ако искате нещо смешно, погледнете Janet Evanovich i нейнata Plum series--много сили, но фън.

Anita Shreve е друг жанр и за друго настроение. Харесвам и Амy Tan и нейните книги за жени имигрантки и за отношенията между майки и дъщери.

Четях страшно много и почти безразборно (англииски) в моя преди-бебе живот. Post-baby четенето за удоволствие е лукс.

# 17
  • Мнения: 1 436
Чета на английски, защото бг литература нямаме вкъщи. С нашето непрекъснато местене, само книгите от България дето не сме помъкнали.

Последната книга, която четох беше The Historian. Като изключим, че намериха Дракула в България  Shocked, много ми хареса - интелигентно е написана. Сега шефът ми е тупнал няколко книжки на managerial тематика, така че ще трябва да се заема с тях.

desivl, чу ли, че Троая почина миналата седмица Sad? Точно онзи ден се чудех откъде да си набавя трилогията за Ейглетиерови, че ми се иска да я попрегледам.

Почти ме е срам да си призная Blush, но мъжът ми ме запали по серията за Флашман. Пълна дъвка е от литературна гледна точка, но пък е много забавно леко четиво за феновете на приключенския жанр.

Последна редакция: чт, 08 мар 2007, 07:02 от Juturna

# 18
  • Мнения: 7 091
аз пък съм на обратно - вече не мога да чета преведена от англисйки книги на български - предпочитам оригинала.
Агата Кристи я изчетох цялата и на английски, много повече ме кефеше, макар че по-старите й преводи на български никак не са лоши. Друга моя много любима авторка е Джейн Остин - много трудно ми беше да я чета в оригинал, но се справих и с нея, много ми бяха забавни изреченията по половин страница Simple Smile

О, Джейн Остин беше авторката , с която започнах в САЩ Simple Smile Четенето имам предвид Simple Smile Направо не мога да се откъсна от книгите и. Всичките съм ги чела сигурно вече 100 пъти Simple Smile. ПОсле Шарлот Бронте и Сие, страшно ми помогнаха за английския, четене на глас до дупка, преписване и т.н.  Simple Smile Руска класика на английски обаче не можах да свикна да чета, опитах Достоевски, Тургенев, ами не е същото.  Confused

# 19
  • Мнения: 1 184
Много обичам да чета /но като че напоследък чета повече във форума вместо книга  Laughing/. За съжаление скоро не съм чела нещо ново. Скоро си купих поредица с романите на Джон Гришам, та си ги препрочитам. А последно ми попаднаха книжки на Дан Браун и тях четох /макар че не са нови/.
Tandoori, много се радвам, че пусна темата. Тук е малко трудно да научиш за нова литература, а така с вас си сверявам часовника  Hug.

# 20
  • Мнения: 994

Книгата която се опитвам да чета в момента се казва The memory keeper's daughter от  Kim Edwards.

заинтересува ме и се логнах да си я поръчам от библиотеката - 36 съм на опашката  Shocked досега на толкова дълга опашка не съм се редила - явно е добра книгата или просто й е излязло име - е ще чакам, то не пречи, може би догодина по това време и аз ще се похваля, че съм я прочела  Laughing

# 21
  • Мнения: 198
аз пък напоследък не мога да си вдигна глава от у4ебниците...  Embarassed
но и аз оби4ам да 4ета  Hug
последно бг книжка 4етах когато дойдох в канада-теория на конспирацията  Blush
ей такива неща с ами интересни..
 Naughty не оби4ам любовни истории ( от моята по голяма и интересна няма  Twisted Evil )

# 22
  • Мнения: 994

Руска класика на английски обаче не можах да свикна да чета, опитах Достоевски, Тургенев, ами не е същото.  Confused

Аз четох на английски един нов руски автор, уф забравих му името - пише крминални истории.
в едната книжка действието се развиваше по време на Руско-турската война в северна България  и умрях да се хиля на превода на разни думички като "кръчма", "баница" "ракия" на английски. по същият начин се забавлявам като гледам руски филми с анлийски субтитри  - "молодец" ми е много любима дума за превод Laughing

# 23
  • Мнения: 1 017
Моята работа по принцип е свързана с доста четене, само че не романи, така че ако ми остане време, предпочитам нещо, което не е сериозно, развлича, и ме кара да забравям ежедневието поне за малко.



И при мен така  Tired
Затова П. Коелю (ако е греШно на бг, да ме извнините моля   Blush) и Малкият принц са ми до леглото..

Мечо Пух на английски на Гого, приказки най различни на бг, Карлсон  Heart Eyes..

Кhalil Gibran и The Prophet са съЩо от "настолните" ми...
А пък това лято като се прибера в България, Ще си изпълня листа със 101 книжки  Grinning (не знам заЩо, но повечЕто неЩа, които чЕта в свободното си време, все оЩе предпочитам да са на български...) Затова благодаря за темата, Ще си допълня списъка от тук   bouquet

# 24
  • Мнения: 5 475
Книгите винаги са били най-ценното за мене. В София имах огромна библиотека-над 6000 тома.

 И аз съм така! Hug
Огромна библиотека у дома,която почти до том съм изчела.  Peace
При мен любими жанрове са :  криминални,паранормални,философия,религия,езотерика.  Peace
За специализирана литература: икономика и психология  Peace

Старая се да чета в оригинал- на английски,италиански и руски. Peace

Кhalil Gibran и The Prophet са съЩо от "настолните" ми...
И на мен  Wink Heart Eyes

Последно четох - Choices That Change Lives  - на  Hal Urban . Peace

Сега чета -пак от него - Life's Greatest Lessons  Peace

 

# 25
  • Мнения: 7 914
Срам не срам ще си призная, че чета само на български... имам вече май към 500 книжки от БГ Crazy

 Но последната, която прочетох беше на Елизабет Костова" Историкът" и страшно ми хареса... към края четях многоооооооо бавно, с надеждата да не свърши книгата, ама уви..... Crazy Mr. Green

# 26
Нямам много време са четене. Чета на италиански и понякога на английски. В момента чета една книга на Лили Грубер, но заглавието не мога да кажа (не е за този форум).

# 27
  • Germany
  • Мнения: 1 262
Защо срам бе ,Звезде, ами и аз чета на български. Такова удоволствие ми доставя да си чета книжка - особено вечер преди заспиване задължително си чета или на обяд като спи детенце. последната книга която прочетох беше на Агата Кристи, от бг съм се заредила, но свършиха Cry Cry и сега ще си поръчвам по интернет, защото тази година не ми се очертава да си ходя Sad

Поздрави  bouquet

# 28
  • Мнения: 3 521
В момента чета “Другият мой живот” на Сидни Шелдън...страшно увлекателна книжка Peace.

# 29
  • Мнения: 382
И аз чета на български.Че то това тук език ли е,че да чете човек на него Joy
След като прочетох "Шифърът на Леонардо" си влюбих в този автор Дан Браун и сега започнах  "Шестото клеймо"

Общи условия

Активация на акаунт