На градушки не се даваме, лято чакаме в Германия 30

Арфи айде едно кафенце от мен. Аz го пия беz мляко и zахар , а ти? 
НА гости е сестра ми с лапето (2м. поъголямо от моето) и мъжа си ... не можете да си представите как гледат едно от друго теzи деца. Моето  вече е беz памперс, ходи на гърне и си каzва кога какво има да върши ...  е  малкото на сестра ми да не остане по наzад не иска вече памперс , по цял ден повтаря по по и пи пи и каки .... иска да си ляга с цукалото, слага го на въzглавницата, zавива го ... снощи се въртял , въртял, не могъл да zаспи и вzел да повтаря по по , сестра ми му шътнала да ляга , то се въртяло и каzало каки ,  иzмъкнало г.рнето,  на леглото  и седнало отгоре, тя му смъкнала памперса и малкото се иzакало вътре  последва голямо ръкопляскане и вълнение от всички страни , което доведе до беzсънни 2 часа мъкнене на цукало иz стаята сядане отгоре , писукане пи пи и нещяне да спие беz гърне под zавивките 
А пък моето прояде броколи и тиквички 

Добро утро
Вечернице, zа да видиш, че съм сериоzна, се намърдвам дори и в темата, нищо, че едва ли някой ме помни
Но чета от време на време и сега zаговорихте много интересна zа мен тема - проговарянето на двуеzичните малчугани. четейки отчетните, където децата едва ли не вече zапочват да редят иzречения и да рецитират стихотворения, все ми се струва, че Малик иzостава, но от няколко седмици zапочна и той да проговаря с бясна скорост. На немски и на български, в съотношение 80/20 някъде. Но все пак само от мен чува бг, а аz не съм 100% конzеквент. Но пък раzбира и двата еzика беz раzлика, иzпълнява zадачки като "хвърли това в боклука", "донеси чорапките и обувките" и пр., неzависимо на какъв еzик му се каже.
Лиске, на колко е твоето момченце? На български ли му говориш? Имам някакъв блед спомен, че май даже три еzика борите?
Татяна, zа теб пък си спомням, че и ти като мен си мишлинг, идва ли ти отвътре да говориш на Милена на български?
Аz като някоя нахална съседка нахлух, беz да чукам, и zададох сто въпроса, ша иzвинявате......

Оооооо, мархаба, комшу!
Лафа тече, от теб моабета
Питай на воля. Отговори ще получиш винаги разнопосочни.
На въпроса ти за проговарянето - вие сте направо за завиждане. Моите чак на 2 и отгоре започнаха да говорят смислено, разбираемо и да редят изречения от повече от 2 думи.
Да ви похваля малкия разбойник - от 2 седмици насам вкарва вече български думи в изреченията си и е такъв смях. Допреди това отказваше упорито да говори и ми вика "не мога" с един такъв невинен поглед на изоставена болонка, че да се чудиш дали да се смееш или да го нахокаш, че преиграва.

Изпихте ли си кафето, капучиното, гинеса,
барабалекса, чая и грога и бозата? Добрутро!

На север огря слънце и дано да не му мине някой
облак път, че да не ни емват тъжни състояния.
Днес било Ден на детето! Очаквам майка ми да ми
се обади и да ми прати въздушни целувки, пък аз
ще намачкам чомачко, както всъщност обичам да правя.
Вие нацелувахте ли си вашите чомаци?
Гледам, Вечка ги е шитнала вече по предназначение.

Сердика, добре си дошла. Чела съм те из другите подфоруми.
За чомачко още му е рано да ми вади душата с въпроси, но и
той изпълнява задачки, както твоя малик. Носи памперсите в
боклука, мечо, жабчо, лиско, мишлето, прасето и другите твари
също ги носи, събира дрехи и ми помага да простирам пране.
Засега реагира на два езика, немския май още не го разбира.
Бръщолеви си нещо, пее си, чете книги на глас, разбира се,
кирилица и латиница, без да прави разлика  , още обаче
не е почнал да ни вика: "Старци, дайте тука по некоя кинта."
Като го стори това, ще го призная. И аз съм любопитна как и
кога ще проговори. Знам, че докато се обърна, и това ще стане.

Мамун, меки ли са айриш-кисените?

Мистик, свърши ли Тур дьо Франс?

Кафето го пия с мляко и zахар...Шербет .
Вив, ми то са си zа аплодисменти подобни постижения...при нас гърнето е терра инкогнита , като го види и рееееееееев.
Сердика, вилкомен.
За говоренето още ни е много рано и речникът и е доста беден, но определено немските думи са по_често срещани, въпреки че аz и говоря само на български, когато не сме в компания...Каzва перфектно фише и блЮмен, грЮн, ауто, на български обаче zапочна да свърzва думите по двойки Виж там, мама тук/там, дай баубау. А бе веселба ще е с тия еzици, няма как .

Моето чомаче няма как да го нагушкам, zащото е голям поспалан и преди 10.30 11.00 нямам шанс да го събудя. А го лягам в 19ч.....Да не ме раzберете погрешно, аz не се оплаквам, първата годинка се набудувах с 10ина кърмения на нощ, та сега се чувствам малко, все едно съм zаслужила това отношение на Малик към мен
Вечернице, zа иzречения и дума не може да става, но форми думи, думи, думи, повтаря всичко, макар и раzбираемо предимно zа блиzки хора. Първата българска думичка беше "бодата", демек водата. Ама така членувано си я каzва, никога само "бода".
Скоро zаминаваме zа година-две zа Бг, та отсега се чудя как да раzпределя еzиците там. Дали да ходи на немска детска градина, примерно, zащото баща си почти няма да вижда zаради бачкането. Или аz да му говоря на немски, а той да ходи на бг градина? Ама нали трябва да е перzоненгебунден съотв. еzик.....

Сердика, предполагам, че когато си в България спокойно можеш да му говориш и на двата еzика плЮс немски в градината, каzваш на български и повтаряш на немски. Хамалогия е, но е доста реzултатен метод като надлЮдавам другите ми поzнати с би/трилингвистични хлапета.

Добро утро и от мен.
Пия едно кафе да видим дали ще ме събуди.
Тук е мрачно и леко студено, едни чичковци стържат нещо навън. Като дойде лято в тази част на квартала започват такива грандиозни ремонти, че се чудя как всяка година има какво да ремонтират.
Иначе май друго няма, днес ще го пиша дъждовен и ще пооправя малко къщата.

До после.

Сердика, четох преди време в Нашите деца,
някой търсеше градина с немски. Мисля, че
това ще е най-удачният вариант. Или пък
съботите и неделите - изцяло с таткото.

Сърфи, разликата в децата ни е два месеца, твоето
вече бая думи казва! Шапката ми скри! Браво!

смърфи, не беше трудо да  се научи. иzчаках zатоплянията , а и бяхме на морето, та денем го оставях беz памперс и сменях и перях естествено гащи (ако му слагах гащи де  ) и редоовно го прилъгвах да седне на гърнето, докато не улучихме да се иzпишка 1 вътре. Тогава му каzах браво, ей сега ще го иzсипем в тоалетната (той иска да е като големите и се интересува от тоалетната естествено) и после пуснахме водата, каzах сега ще иzмием гърнето и го иzмихме и айде пак в тоалетната иzсипахме водата ... голяма радост падна, почна да вика пиш и да търчи към цукалото и после става, гледа вътре, бърzа да "мием, мием "  мисля, че zа това реши да ходи на гърне, zащото му е интересно да мием. Вече zнае да пишка в къщи в гърнето, навън в храстите и в обществената тоалетна стъпил на чинията  но още не ака редовно в гърнето 
по повод думичките , повтаря всичко след нас , като папагал и zнае доста неща.  Какво мога да се сетя .. деня почва с "мама" и "чай" или "сок" (раzсънва се докато си пие чая или сока от шишето) , после идва "пиш", "ака" и "мием". После мием zъбите и слагаме "памперс" , който сам носи. мием "zъби" , слагаме чорапи "апи" и обувки "бувки" , като сядаме "седни" . Закусваме "есен" и пием "тринкен" , мляко "ако"  и брецел "бецел" или хляб "хяб" или брьотхен "ботхен" с фришкеzе "кеzе " , което го мажем "мажим" ... играем с колата "кола" и куклата "кука" , каzваме "чао" и "хало" на всички, които минат покрай терасата , когато не иска нещо вика "не " и "не иска" или "няма" .... и така продължава деня, общо вzетоп каzва всичко. До сега не съм успяла да раzгадая само 1 дума, каzва "абид", мислих, че е "абенд" , но не е  абденд си е абенд, псоле реших, че е "ахтунг" , но не е ахтунг си е ахтунг ... хм какво ли може да е??? може да е абхолен??? zащото викал "Сема абхолен", когато  отивали да вzемат момиченцето на гледачката от градина  ... ще проверя 

Добро утро,

и 4естит праzник на мал4уганите    

Сердика, правилно помниШ    Не помня как беШе при теб, но аz като малка zнаех само немски. Българския нау4их 4ак преz пубертета. И поради таzи при4ина, колкото и да го владея, не го 4увствам като май4ин еzик, не ми идва съвсем от вътре. И си zнаех, 4е и аz няма да съм достатъ4но конzеквент. Към това добави, 4е баЩа й само преz по4ивните дни си е у нас    т.е. само тогава можеШе да 4уе немска ре4. Та вси4ки теzи при4ини доведоха до реШението ми, да й говоря само на немски (като иzклю4им пеенето на Зай4енцето бяло). И не съжалявам    Ако някой ден има желание да нау4и българския, Ще успее. Аz Ще й помогна, раzбира се. 
А zа поспаланко ти zавиждам. Макар, 4е и Милена ве4е спи добре, 11 4аса непробудно и денем оЩе един 4ас. И аz го въzприемам като награда zа 1 година нон стоп ноЩно кърмене 

Бре, Сърфи, браво на малката бърборана, супер говори тя 

Браво и на СаШи zа гърнето    Наистина децата у4ат много от други деца. Нямам търпение да отидем на КРабелгрупе и Елтерн/Кинд/Турнен, но първо трябва да сме zдрави4ки. За протокола, Милена е ве4е беz температура, но сноЩи имаШе болки, не zнам дали е било zъб или сливиците, дадох й болкоуспокояваЩо и zаспа пак 

Добър ден малки и големи. Пак не влизах вчера, пералнята, прахосмукачката и един звяр на име Мойзана не ме оставиха да седна за 5 минути. За награда моят мъж ме изведе вечерта на Тур дьо Франс (реф. Лиска ) и днес да седя не мога. Много са това 20 километра за старите ми кокали. Големият ден е утре! Заминават си колоездачите, а аз мисля едно пенливо вино да си отворя вечерта за тяхно здраве. И за мое. Понеже то много се влоши през последните две седмици.

Възмутена съм и се пукам от завист как така маймунката на сърфи може да говори. Сърфи, да ни дойдете пак на гости ли  Ние освен "хайде" , друго комай на разбираем български, немски, шотландски или индийски не можем. Третият ни зъбец започна да избива, вървя горда като щраус по селските улици 

А знаете ли кое ме развесели одеве много! Влизам аз във форума, на общата страница, където най-отгоре излизат рожденниците на деня. Та днес има рожден ден - кукумявка под прикритие, която става на 127 години 

Tatjana, браво, че ви минава толкова бърzо болестта, сега вече и настроението, предполагам, е друго у дома .
Лисун, малчо е много прикаzлива истина е, но пък сама zнаеш кога проходи, кога zапълzя и т.н. двигателни умения. Едното е винаги zа сметка на другото.
Като се zаговорихме zавчера май по РТЛ мернах един репортаж zа едно дете аутист, свиреше невероятно на пиано(говореха, че zнае хиляди мелодии), но във всяко друго отношение беше със zабавено раzвитие. Стани ми много жал като се zамислих колко гадна може да е природата по някога...

Оууууу, мистиииик, от кога не сме се виждалиииии .
п.п. Имам 4 бутилки истинско шампанско в маzАта, трофеи от сватбата.

Ако бях на 127 год., и аz Щях да бъда под прикритие 

Муахахаха