връзката м/у интелекта и алкохола

  • 2 953
  • 49
  •   1
Отговори
# 30 22 дек. 2007, 15:46 ч.
  • tardis
  • Мнения: 329
Цитат на: galll в сб, 22 дек 2007, 15:43
In vino veritas, уважаеми! Но също така и In viskeris est futurus meus! Дано не съм сбъркала в изписването на второто! В мезето е нашето бъдеще- превод.
visceris Simple Smile

# 31 22 дек. 2007, 15:51 ч.
  • Мнения: 503
Благодаря, rainbird! Wine Glass

# 32 22 дек. 2007, 15:54 ч.
  • tardis
  • Мнения: 329
моля, моля,
оцеляла ми е все пак една клетка.
Последната, най-здравата и ... ъъ ...  най-умната Laughing

# 33 22 дек. 2007, 16:08 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 383
А, така - това обяснява толкова много неща! Тея дни съм в чистка... Хлъц! И така се уважааме повече!

# 34 22 дек. 2007, 16:13 ч.
  • Мнения: 503
Цитат на: ДЕ ВАня в сб, 22 дек 2007, 15:25
Мдам, прави лифтинг, Галлл.
На някои излющва по повече пластове, но красотата изисква жертви.
За асфалтовите екземи ли намекваш?

# 35 22 дек. 2007, 16:14 ч.
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Абе бая си е твърдо, хич не било меко даже  Mr. Green

# 36 22 дек. 2007, 16:17 ч.
  • Мнения: 503
Лоша акула, лоша!

# 37 23 дек. 2007, 10:40 ч.
  • на пясъка при черупките от миди
  • Мнения: 1 305
Цитат на: galll в сб, 22 дек 2007, 15:18
А? И обичлива също.

galll  частта с обичливостта ми е позната и на  мен  Twisted Evil Whistling

# 38 23 дек. 2007, 15:55 ч.
  • tardis
  • Мнения: 329
Цитат на: galll в сб, 22 дек 2007, 15:43
В мезето е нашето бъдеще- превод.

А знаеш ли, galll, колко двусмислен е изразът. Чак сега обърнах внимание на твоя превод. Тук наблюдаваме класически пример за полиинтерпретация Laughing
Като оставим Тери Пратчет настрани, най-вярно се превежда - Във вътрешностите е моето бъдеще.
Разбирай черния дроб, мда  Mr. Green

# 39 23 дек. 2007, 16:15 ч.
  • Мнения: 503
Точно, да! Но реших да не стресирам вегетарианците, като употребя думата ...карантии. Laughing
И да са ни здрави дробовете! Наздраве!
Не съм лингвист, не ги разбирам тези работи.

# 40 23 дек. 2007, 16:58 ч.
  • tardis
  • Мнения: 329
бе мани ги лингвистите, идеята беше, че е добра игра на думи, както и да го погледнеш Wink
става за девиз и на трезвеници, и на алкохолици  Laughing

# 41 23 дек. 2007, 18:58 ч.
  • Мнения: 7 122
Разбирачът потвърди теорията. Сега ще поправи една очевдна истина - мозъкът ми е много зле. Преследва ме да си изпия една забравена  Embarassed в хладилника мента. 

# 42 23 дек. 2007, 19:29 ч.
  • София
  • Мнения: 5 074
Цитат на: рони в нд, 23 дек 2007, 18:58
Разбирачът потвърди теорията. Сега ще поправи една очевдна истина - мозъкът ми е много зле. Преследва ме да си изпия една забравена  Embarassed в хладилника мента. 
Ще действа по-добре, защото е отлежала Joy

# 43 23 дек. 2007, 21:44 ч.
  • Мнения: 8 999
Това е втората добра новина за тази година. Първата беше от една статистика, която сочеше, че жените-пушачки по-рядко страдат от рак на гърдата.

# 44 23 дек. 2007, 23:17 ч.
  • София
  • Мнения: 5 074
 И едното, и другото, по отношение на цигарите. А да сте чували за болен от рак алкохолик??? newsm78 Аз лично не. Знам от опит  bouquet

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата