Ний сме моми норвежанки, измамени от любов :) :)- 21

  • 14 931
  • 297
  •   1
Отговори
# 60
  • България
  • Мнения: 1 090
Хаха, Норче  Hug  bouquet
А какво имаш предвид под "Но не ми пречи по -нататък да се поправя."?
Да сменяш името на детето след време?  newsm78
Ами да,мисля да го направя,какъв е проблема? newsm78Сливка е за възхищение. Peace

# 61
  • България
  • Мнения: 1 090
Така ами, смао като проговори почвам да я уча дса рецитира "Аз съм Българче" (за ужас н а баща и) и да пее "Питат ли ме дей зората"  Laughing
Да,точно така трябва...,и ти си запазила името,браво!

# 62
  • Мнения: 2 786
Ами, Норче, не съм запозната със законите в Норвегия, но имаш ли право да сменяш името на детето?
Не остава ли така, както е по акт на раждане? newsm78

# 63
  • България
  • Мнения: 1 090
Норче, милото ме питаше дали предпочитам да живеем в България, но според него шансовете за развитие и условията на живот в Норвегия са много по-добри, с което просто не мога да не се съглася.
Аз не съм мазохист в крайна сметка.
Нито съм садист него да измъчвам в българската реалност - и то чужденец (то на българите не е лесно, на чужденците сигурно ще е по-трудно).

сливке, ама ти Мортенсен ли си  Hug
Аз малко по-рано в темата дадох пример с Мортенсон, съвсем случайно избрах фамилията  Joy
Хубаво име има шушулката, благозвучно е Simple Smile
Но просто ... на мен това Иванова в средата ми звучи малко ... абе като кръпка  Rolling Eyes
Но важното е на вас да ви харесва  Peace
Абе,недей така,ти изкара цялата българска нация садо- мазохистична,не е хубаво,и ние сме част от нея,да не забравяме. Wink
A и как така българското име по средата да звучи като кръпка? newsm78 newsm78Това значи подсъзнателно ,че човек трябва едва ли не да се чувства като кръпка,затова че е от България...а аз не се чувствам така ,напротив ,гледам и други мислят като мен. Peace
И името ми по средата :Иванова ,е гордост за мен,не срам. Stop

Ами, Норче, не съм запозната със законите в Норвегия, но имаш ли право да сменяш името на детето?
Не остава ли така, както е по акт на раждане? newsm78
Да,имам право,мога и цялото име да му сменя,няма проблем.Освен това нескопосани преводачи са му объркали норвежкото име и трябва един ден да се оправи. Mr. Green

# 64
  • България
  • Мнения: 1 090
Отивам да се приготвям за излизане.
До скоро! Wink

# 65
  • Мнения: 1 294
Според мен няма никакво значение средното име чуждестранно ли е или не... нито някой обръща толкова внимание нито нищо, най-много да им се види леко екзотично да хората... Не е лошо да си носят децата и българския корен в името, ако човек чувства силна привързаност към фамилното си име... в моя случай не беше чак така. При все, че съм си ОК с втория си баща, не мисля, че сме си чааак толкова близки, че да му давам името пък и в крайна сметка е бащино име а не дядово  Wink така че даже не съм се замисляла.

Нора, не ми харесва Брат Пит на таз картинка, прилича ми на анимационен герой малко... а иначе аз в Троя страшно го харесах  Heart Eyes ... сетих се. Прилича ми на костенурка нинджа...  Laughing

# 66
  • Мнения: 2 786
Е, не съм казала, че цялата нация е садо-мазохистична ...
На някои им харесва положението в момента, на други не им пука, на трети обаче никак не им харесва.
Аз съм от последните.
И да ти кажа честно все по-малко се чувствам част от България, което не ме прави щастлива, но е факт.
В един друг форум преди време прочетох едно много хубаво изказване на една българка, омъжена във Финландия, с което съм 100% съгласна и което напълно подкрепям.
Тя каза, че има само 2-ма души, които емоционално я свързват с България, и нищо друго.
Разочарована, отвратена и ужасена е от това, което става там в момента.
Аз си имам лични причини да имам негативно отношение към България и никой не може да промени начина, по който се чувствам.
Не държа всеки да споделя мнението ми, но и не съм съгласна някой да ми забранява да го имам.
Вече не страдам от излишен патриотизъм, това е.
И правя огромна разлика между държава и родина.
За кръпката имах предвид, че в едно норвежко име на един норвежки гражданин, българското име в средата не звучи много ... норвежки.
Както на мен като българка не ми звучи съвсем "българско" едно име като Иван Джонсън Тончев например.
А това, че са му объркали името на момчето някакви нескопосани преводачи ... трябва да се оправи наистина.
Не знаех, че имаш право да му смениш цялото име, това е любопитен закон  Shocked

# 67
  • България
  • Мнения: 1 090
Според мен няма никакво значение средното име чуждестранно ли е или не... нито някой обръща толкова внимание нито нищо, най-много да им се види леко екзотично да хората... Не е лошо да си носят децата и българския корен в името, ако човек чувства силна привързаност към фамилното си име... в моя случай не беше чак така. При все, че съм си ОК с втория си баща, не мисля, че сме си чааак толкова близки, че да му давам името пък и в крайна сметка е бащино име а не дядово  Wink така че даже не съм се замисляла.
Нора, не ми харесва Брат Пит на таз картинка, прилича ми на анимационен герой малко... а иначе аз в Троя страшно го харесах  Heart Eyes ... сетих се. Прилича ми на костенурка нинджа...  Laughing
За името те разбирам,теб лично. Peace
А за мъжете,ех,слава богу ,че нямаме еднакъв вкус,каква война тогава щеше да настане,като Троянската направо,ама за мъже:35: hahaha

# 68
  • България
  • Мнения: 1 090
Е, не съм казала, че цялата нация е садо-мазохистична ...
На някои им харесва положението в момента, на други не им пука, на трети обаче никак не им харесва.
Аз съм от последните.
И да ти кажа честно все по-малко се чувствам част от България, което не ме прави щастлива, но е факт.
В един друг форум преди време прочетох едно много хубаво изказване на една българка, омъжена във Финландия, с което съм 100% съгласна и което напълно подкрепям.
Тя каза, че има само 2-ма души, които емоционално я свързват с България, и нищо друго.
Разочарована, отвратена и ужасена е от това, което става там в момента.
Аз си имам лични причини да имам негативно отношение към България и никой не може да промени начина, по който се чувствам.
Не държа всеки да споделя мнението ми, но и не съм съгласна някой да ми забранява да го имам.
Вече не страдам от излишен патриотизъм, това е.
И правя огромна разлика между държава и родина.
За кръпката имах предвид, че в едно норвежко име на един норвежки гражданин, българското име в средата не звучи много ... норвежки.
Както на мен като българка не ми звучи съвсем "българско" едно име като Иван Джонсън Тончев например.
А това, че са му объркали името на момчето някакви нескопосани преводачи ... трябва да се оправи наистина.
Не знаех, че имаш право да му смениш цялото име, това е любопитен закон  Shocked


Ади,с тебе след един час като се видим,може да продължим дискусията,че от приказки съм необлечена и неприготвена,бягам вече... Laughing

# 69
  • Мнения: 249
Аз пък не знаех, че може да имаш само 2 имена в Бг, дори и при смесен брак. То си е направо супер тогава. Спестих си маса мислене. И аз първите 2 години си бях с българската фамилия, но е отврат да се казваш Стойчева тук. Никой не знае как да го напише или пък как да го прочета, та за това я смених. Тук обаче да си смениш името отнема 5 минути, а в Бг 5 седмици. Сега имам 2 различни имена тук и в Бг. Не мога да се притеснявам да тичам от инстанция на инстанция в Бг. Пък не съм и имала проблеми.

# 70
  • Мнения: 72
Здравейте,
интересна темичка обсъждате. 
Аз съм си с моите 3 български имена все още не съм си сменила фамилията. Много пъти са ми казвали, че името ми звучи много поетичо.  А шефът ми в САЩ се обръщаше към мен с Господинова  ее  така му харесваше моето презиме, че  го казваше поне 100 пъти на ден . И много интересно ми стана когато чаках на зъболекар тук в норге  ме извикаха не с имет ми, а с бащиното. И на мъжа ми му беше много интресно в началото. Та си мисля има някакъв чар в бг имената  Laughing
А за децата, аз съм си решила едно от имената ще е българско. Тук в норвегия е много обичайно децата да носят фамилията на майката, а и понякога са с 2 имена и с 2 фамилии.

Сливке, на мен Ивон Иванова много хубаво ми звучи, браво  Laughing.

# 71
  • Мнения: 200
Аз пък не знаех, че може да имаш само 2 имена в Бг, дори и при смесен брак. То си е направо супер тогава. Спестих си маса мислене. И аз първите 2 години си бях с българската фамилия, но е отврат да се казваш Стойчева тук. Никой не знае как да го напише или пък как да го прочета, та за това я смених. Тук обаче да си смениш името отнема 5 минути, а в Бг 5 седмици. Сега имам 2 различни имена тук и в Бг. Не мога да се притеснявам да тичам от инстанция на инстанция в Бг. Пък не съм и имала проблеми.


Аз също съм си с моята фамилия .И не бих си я променила .Норвежците не ги мисля да се спасяват, щом им е трудно  Mr. Green.Но аз като гледам то и те самите трябва по няколко пъти да си повтарят имената и фамилиите докато се разберат. Laughing

# 72
  • Мнения: 1 062
Добър ви вечер. Някой хора са постригани ( е не съвсем както исках....) и с нов цвят Blush
Гледам вие тук сериозни теми обсъждате. Аз взех фамилията на мъжа ми, при възможност не използвам и бащиното име. Много си ми е добре с 2 имена, когато е възможно. Иначе се е случвало, когато говоря с някого по телефона и после получа писмо или т.н. писмено, да ми изпишат правилно бг името и естествено да объркат норвежкото Laughing Е, тогава пада голям смях - мъжа ми започва - тези не знаят ли норвежки, да питат като не са сигурни.....На мен ми е все тая...И аз не мога да произнеса правилно някои имена, така че.........

# 73
  • Мнения: 2 786
Здравейте, момичета Simple Smile
Моето име пък много лесно го спелуват норвежците  hahaha
Само малко се объркват в четенето на комбинацията СЛ и си карат по норвежки, та става весело Joy
На Коледа така при четенето на подаръците малко ми объркваха името, но така стана само по-забавно  hahaha

# 74
  • Мнения: 3 674
Привет на всички...  Hug

И моето име не е трудно...но го смесват с други норвежки имена  Joy

 Иначе аз си пазя бащино име в редата, а фамилното  е на мъжлето. Heart Eyes По-лесно за тука... Hug

Общи условия

Активация на акаунт