11-та тема на турските мами локумки-сладкодумки - Турция 11

Значи така, аз да се късам  тука да ви карам на музей, ама вий мол та мол  Ами хубу, на ей тука си записвам    Ами той господ си знае работата, като видя какви приятелки имам и прати такъв дъжд, такава градушка , че на доматите sizlere ömür!!!
Benmaryyyyyyyyyyyyyy, виждаш ли ги тез наште приятелки ? Язък, язък!
Цвете, "нека да е лятоооооооооооооо, само да е лятоооооо"     
Мая, здравей, туй дет са го писала може и да го няма, но сигурно има 100 други неща на негово място!!!
Мави гьозйашъ, дъжда и тук ни изпра, спокойно, не са само софиянци потърпевши  

Здравейте момичета 
Отдавна не съм писала. Мойта Василена вече завърши детската градина и на есен ще е първолаче Ако само знаете колко трудно се разделиха с градината и госпожите......имаше тържество на което всички деца плакаха, че и майките плакахме с тях...много тъжно беше - децата се разделят с дружки с които са били заедно 4 години. Но пък да си похваля гарджето - Има диплома за завършен курс по спортни танци, по плуване и грамота за най-умно и послушно дете. 
Такаа похвалих моето съкровище. Още се чудя къде ще почиваме това лято. Ауу ако знаете колко ме е страх от самолети в голяма чуденка съм.
Как сте бременелките??? Да си почивате повечко
mistik разсмя ме - музей или мол 

Добро утро,

Айде днес закуска от мен, че уикенда се бях развихрила в кухнята. http://www.raceviewbedbreakfast.com/breakfast.jpg

и нещо за БЗ, по американски (не е от NY, но дано ти донесе хубави спомени  http://images.google.bg/imgres?imgurl=http://farm2.static.flickr … gbv%3D2%26hl%3Dbg

Бз, баба ми е стабилизирана, нито подобрение, нито влошение. В болницата е все още, и така ще е още 1 или 2 седмици. Но тя си губи силите с всеки ден, като си говоря с мама и тя ми каза, как всеки ден все по-бързо се уморява да седи седнала в леглото, или 1-2 минути права, но облегната на нещо.  , тъжно ми е защото тя ме отгледала, бях при нея до 4-ти клас постоянно, а после само вечер се прибирах да спя при нашите. И като се замисля, загубила е баща си като е била на 9, година по-късно загубила по-малката си сестра, дядо ми почина, като бях на 5, после брат й, изпратила е всички свои най-близки хора, и винаги е намирала смисъл да продължи да живее, и да се бори, без да се самосъжалява.

Елена, браво на твоето хлапе, пу-пу-пу... пожелавам ти още толкова и 1000 пъти повече да ви радва. Кой ще я гледа сега докато излезнете във ваканция. При нас знам, че 4-та група могат да ходят, ако няма кой да ги кледа до края на август (мама работи в детска "гадина")

Дризе, как мина прощапулника, какво си взе Селин?

Хубав ден от мен на всички...

Ха добър ден и от мен 
Ей, на завърнахме се от Истанбул, който не е разбрал бяхме на сватба
Беше много хубава булката и младоженеца също, а церемонията приказка направо ме разби, не бях виждала подобно нещо.   Подписването беше в Бешикташ  Евлендирме Даиреси, а празненството в Зекириекьой в ресторант.
Преди да търгнем от хотела за сватбата за секунда оставих Мартина на спалнята и се обърнах да взема един лигавник, бях точно до нея когато чух едно туупп и я видях в краката ми ,  започна да плаче , а на мен краката ми се подкосиха. Добре че баща й беше долу и не я видя.
Какво ли ще означава това за първи път се обърна от гръб на корем миналата седмица,сега падна от спалнята, все неща за първи път и то в Истанбул
Ghosn  дано баба ти се подобри зная колко ти е тежко, прегръщам те силно
елена браво на щерката и занапред да е така умна и добра  
maya duztepeliler добре дошла   
benmary, drize благодаря за албума,   
приятен ден 

Мараба!
Аз докато се усетя, вие вече сте отишли на 4та страница.

За модераторите не зная, ама аз ще ви дърпам ушите!!! Като почнете да си пишете на турски, ми иде да се изям от яд, че нищо не разбирам. Абе жени хубави, не правите ли сметка, че има тука такива будали като мене, дето не разбират! Моля, моля, по-полека с вносните езици!!! И не ми разправяйте да сядам да го уча, че само това ми е кусура. толкова много работа имам напоследък, едва се оправям.

Мъжът ми има една идея да почиваме тази година в далечния изток, та ако се наканим - ще летим от Истанбул. Ще се намерят ли желаещи за кафе... и музеи  Майтапа настрана, ама вече пак ми се ходи в Истанбул, ами станаха комай 4 месеца, откак не съм идвала. Бенмари - да не ме забравиш - като почнат "indirim"-ите - свиркай.  Аз правих някакви шопинг - напъни в Милано, ама то тамошната алта мода не ми е по джоба, а масовата си я имаме и тук. Виж, съпругът ми намаза здраво, ама дамско - йок!!!

Искам и аз да се присъединя към поздравите за приятелката на Бенмари и да й честитя дъщеричката. Късметлийка е тази жена, а и аз така се развълнувах, като се представих каква радост е да се сдобиеш с дъщеря!!! Да им е жива и здрава!

Младежта - внимавайте с турските ергени по курортите, че да не ви загубим и вас по турския край! Днес съм в страшно настроение - само закани раздавам  Ама да ви предупредя - ако имате нужда от пазене - да идвам, аз съм много страшна. Ще прогоня всички ергени само с един поглед.

Айде, аз да продължавам с трудовата си дейност, въпреки, че работата не била заек... ама не бяга, за съжаление, все на бюрото ми си седи.

Ейй момичета,
 по повод писането на тр.... как да изтегля програма за писане и на турски...Май не всеки флекс съдържа турски език. Ако знаете, лютфен, дайте линк!
 

И сега нещо за wallpaper:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/3/31/20070103001851!Istanbul-sunset.jpg

хапке  ,така,като не се вясваш много,много при нас  не можеш да го научиш турският - Я по-често ни посещавай,пък тогава ще видим как ще започнеш и ти да шпрехаш турецкий Както виждам ти се отдава,виж как добре знаеш как е намаление на турски 
 А  като ни посещаваш да черпиш по едно парче от извесната торта с мюсли-твой патент  От няколко дена я наобикалям в готварският форум.Днес даже  купих и  продуктите. Планувам да я направя за деня на бащата,който е скоро...
За индиримите-няма проблем,ще свиркам
 
мистик,така са дружките,бе..ама какво да ги правиш,луди-млади...ехх... А на теб ще ти се обадя по телефона...да питам за Аğva...гледах снимките които си качила в албума и ми се прииска да отидем там някой уикенд...Не е далече,а има и вода където Ати може да се цамбурка...та ще те питам за съвет -къде,как и колко  ?

диляра,сори ,но не мога да ти помогна.. Може би някой друг...

цветенце,знам колко е стресиращо ,когато детето ти падне първият път...аз също много се бях уплашила,когато Ати тупна от леглото...но така ще е занапред..важното е детето да е добре.А  такива и още по-сериозни падания тепърва ще предстоят.... ,дано само последиците са леки..или по-добре -въобще да няма такива...

Бенмари, обещавам пред строя да се вяскям по-често. Ама май месец ми беше ... майка плаче. Хем командировки, хем моите собствени пътувания. не съм се видяла по-свободна, да кача някъде снимките от Италианското турне. Айде, Венеция и Милано са популярни дестинации, но ако знаете Любляна каква красота е! И Хърватска ме очарова. Някой път специално ще си организираме пътуване с моя съпруг до Хърватска и Словения - останах направо изумена от тия места.

Юни пак го почнах с командировки. Сега имам две седмици прозорец от пътувания извън града, колкото да си наема малко на текущата работа. И от 20ти - направо ме пишете бегАла - пак командировка (този път в Созопол ) и после - моренце. Ех, размечтах се.

Айде, да ви поздравя с хита отпреди две лета, че да се извиня за дългото отсъствие: цък!
(надявам се в текста да няма нещо неприлично, не разбирам,ей!  )

Аз ползвам Datecs Flex Type 2K,
Можеш да си го дръпнеш с DC++ или пиши къде да то го пратя..

Добре дошли на новите момичета- мави гьозяшъ и мая дюзтепелилер 
Мая доколкото разбрах това, което търсиш е адаптирано мляко, български продукт. Според мен едва ли ще го има тук. В краен случай трябва да избираш да се запасиш с повече количество от Бг или да минеш на друг продукт в Тр.

Аз днес бях на контрола и моя Денизчо се очертава да е голямо бебе  или по-точно както се изрази доки голямо на ръст  метнал се е на майка си- дългучко    Нашата рода сме всички високи, а от страната на мъжо не може да се каже същото    . Също прослушахме сърчицето. всичко е ок.  През цялото измерване така риташе, че се чуваше едно ужасно бумтене, сигурно щото ми стегнаха корема с два колана и го притеснихе, тясничко му е било на милото 

Джорди, на вас казаха ли ви момиче или момче ще е?

Мистик, аз обещавам да дойда на музей с теб /миналата събота ми беше леко мързеливо и не можах да се наканя да изляза, все ми мирише на възглавница, нали ме разбираш/ А и Дризе сигурно гледа да й е по-наблизко, да не се уморява много  нали в момента се пише тежкотоварна, с две бебета    да й са живи и здрави    То и аз съм така, гледам да ми е по-наблизичко, дори и да сме с кола пак ме заболява главата. Дай Боже един ден да си купим джип, те нали возят по-плавно и не ми става лошо   
Дризе ти не се появяваш да разкажеш за прощъпулника, дано не сте болнички пак.
за сега толкова от мен, взе да ми се приспива 

Snejana, здравей, както виждам, добре си Ама щом Денизчо е добре значи и ти Ще организираме едно İстанбул Модерн, не е много далече А свекър ти как е, по_добре ли?
Форумките, гледам ги гони или мързела ,или лятото по паркове и градини
Синнята сълзичка, както винаги е весела и забавна Дано си все така  Хапката пак ще се сърди, ама на турски има една хубава песен: "Hep öyle kal" Само не ме питай на кого е, не знам

Хеееей, форумки!!!Чухте ли новината? Ей, сега по СНН Тюрк чух, че българската църква в İстанбул ще бъде домакин на един от концертите в рамките на İстанбулския музикален фествал

Бенмари, винаги, джанъм, чакам!

Afferin sana за упорството ти, Мави!   И по отношение на турския особенно...  Аз го уча от близо година  по - сериозно и много ми помогна средата, в която се събирах.  Имаше големи гафове ама бошвер. ( Кой да ми каже че "ай сиктир" на турски далече не значи
 "по дяволите" )  
Хаххаха и така де...  Olayd1 с тебе да си намерим мястото било то тук или там, защото се полудява на тоя хал.  

Айде кафето е от мен за добро утро:

Ама моля ти се, това нищо не е.... майка ми последния път като идва, и чете: "sigara içmek yasıktır" (с правописна грешка ), ама в бг нали повечето не знаят, че в турския има " ı " и " i "... и майка ми чете " ı " -то като нормално латинско " i " и познай как звучи на глас в автобуса...хората там се втренчили, а мама..:" Ама как може да пишат глупости на обществени места..."  смяяяяяхххх после като и обясних.... 

М/у др., ще ти опитам от кафето, мерси 

Хаххахаха  Нина, голям майтап! Мен ме гледаха със същите физиономии. Големи гафове ставали и при разминаването на бг турски с турския турски. Дезерт ми е разправяла за думата " сок ", която на тр изглежда значило вкарвам. И като го употребиш в изречение на турски: "За жена ми сок", можеш да си представиш реакция.  На глас съм се смяла.
Междудругото, получих ти програмата. Чок тешекюр едерим!