Диалекти разни...

  • 202 507
  • 1 196
  •   2
Отговори
# 1 140
  • Мнения: 4 586
Жътварският таратор в Лудогорието на северозапад е косашко кисело.

# 1 141
  • Мнения: 1 706
А какво е жътварски таратор?
Северозапада изглежда много обединен, пък реално май почти всеки град си има разликите. Като се преместих от Кнежа във Враца, колко много нови неща научих  hahaha Още ми е сред любимите - скочубра - някоя грозотия.

# 1 142
  • Мнения: 7 122
А какво е жътварски таратор?
Северозапада изглежда много обединен, пък реално май почти всеки град си има разликите. Като се преместих от Кнежа във Враца, колко много нови неща научих  hahaha Още ми е сред любимите - скочубра - някоя грозотия.

За грозна жена има и още по-гадна дума - плашипутАрник.
А кОстеница за слаба жена.   Laughing
А бръбИняк знаете ли какво е? Мравка.  Mr. Green

Последна редакция: пт, 30 май 2014, 18:28 от Pipi_

# 1 143
  • Мнения: 4 586
А какво е жътварски таратор?

Таратор без кисело мляко, но с повече копър и с оцет. Разширява кръвоносните съдове, предпазва от слънчев, топлинен удар.

Цитат
Косашко кисело (Пергишин) Рендосани крастувици, вода, бели лук, сол, копър и оцет. (идялно за жъгата).

# 1 144
  • Мнения: 25 731
Още ми е сред любимите - скочубра - някоя грозотия.

"Скочубра" май е жаргонна, а не диалектна дума. Има я и в нашия край.

# 1 145
  • Варна
  • Мнения: 1 805
ММ каза, че в Габровско на "щипалката" викали "головажа" или нещо такова...даже не съм сигурна, че чух правилно спелуването  Laughing

# 1 146
  • София
  • Мнения: 366
Още ми е сред любимите - скочубра - някоя грозотия.

"Скочубра" май е жаргонна, а не диалектна дума. Има я и в нашия край.

И аз съм я чувала.  Joy Joy

# 1 147
  • Мнения: 349
ММ каза, че в Габровско на "щипалката" викали "головажа" или нещо такова...даже не съм сигурна, че чух правилно спелуването  Laughing
Oглуш да не е тази щипалка. Simple Smile

# 1 148
  • Мнения: 4 586
ухолазка, кукуляза - насекомото с щипка на гъза.

# 1 149
  • Мнения: 832
хе-хе, пластакия ми е любимата за сега, скочубра не ми е толкова благозвучна.

аз се сетих в добричко казват тармък на греблото, а в западна България - бичкия на триона.

# 1 150
  • Мнения: 253
В запада България "чуват" кокошки, кози, овце и т.н, а в източна "гледат"
В западна БГ загащват дете, а в източна - запасват. Някъде казват "ела да ти натърля гащите"/ела да то вдигна панталона/
В заподна "чучват", в източна или сядат, или клякат.

# 1 151
  • Мнения: 4 586
хе-хе, пластакия ми е любимата за сега, скочубра не ми е толкова благозвучна.

аз се сетих в добричко казват тармък на греблото, а в западна България - бичкия на триона.
Бичкия ( пелка ) е различно от трион. Трионът има една дръжка в единия край на металтото острие, а бичкията има в двата, с нея може да режеш сама, а могат и двама, един срещу друг. И лентата на бичкията е опъната между два лоста, а другия край на лостовете се натяга с пресукана връв. http://www.bg.all.biz/img/bg/catalog/138495.jpeg

# 1 152
  • Мнения: 832
хе-хе, пластакия ми е любимата за сега, скочубра не ми е толкова благозвучна.

аз се сетих в добричко казват тармък на греблото, а в западна България - бичкия на триона.
Бичкия ( пелка ) е различно от трион. Трионът има една дръжка в единия край на металтото острие, а бичкията има в двата, с нея може да режеш сама, а могат и двама, един срещу друг. И лентата на бичкията е опъната между два лоста, а другия край на лостовете се натяга с пресукана връв. http://www.bg.all.biz/img/bg/catalog/138495.jpeg

Ахааа, ясно! Един приятел каза, че видял друг да реже с нещо с бичкия, т.е. сам е рязал нещото, и мисля че е точно с трион, та за това реших, че бичкия му е другото име. Но бичкия диалектно ли е все пак или това му е официалното име?

# 1 153
  • Мнения: 4 586
Турцизъм, ръчен трион.
Има и бичмета - дървени трупи пооформени като правоъгълни профили.
Глагол бича - режа. Гатерът бичи трупи.

# 1 154
  • Berlin
  • Мнения: 11 291
Търмък/тармък  newsm78 и аз знам за греблото, от Ямбол. Grinning

Общи условия

Активация на акаунт