Продължавам темата училищна, защото това ми е на главата - ако не я вземат, обжалвам, пак не я вземат - после какво? Алтернативното близко училище не ми харесва, не искам да я записвам там...Другите хубави са с много чакащи деца и по-далече. Ще подадем документи и за частно, но хич не ме радва цената - или всеки семестър ще подавам за държавното училище, и ще чакам в един момент да се отвори място?
- Публикувана: 25 юли 2008, 12:06 ч.
- Последно мнение: 19 септ. 2008, 01:43 ч.
Великобритания - тема 17-та, мигновена, но лятна
Merry,Mi6olina,blagodarya za savetite!ve4e poglednah v sayta na HO,6te za4eta,da vidya za koya BR sme 
Sega o6te ne6to,koeto me pritesnyava,malko e tap vaprosa mi,ama
...Tay kato o6te ne moga da se otpusna da govorya,saotvetno se pritesnyavam i kato mi govoryat,rydko''4uvam''ne6to/vse o6te/ 
.Tova dali 6te e problem pri vodeneto i vzemaneto na deteto na u4ili6te?V smisal kakav e kontakta i ima li takav m/u roditel i u4iteli,sutrin ili sledobed?Ako nyakoya ot vas se navie da mi razkaje,6te sam mnogo blagodarna!o6te vednaj se izvinyavam za glupavoto pitane,ama english ne mi e mnogo OK,ta za tova..
Sega o6te ne6to,koeto me pritesnyava,malko e tap vaprosa mi,ama
...Tay kato o6te ne moga da se otpusna da govorya,saotvetno se pritesnyavam i kato mi govoryat,rydko''4uvam''ne6to/vse o6te/ .Tova dali 6te e problem pri vodeneto i vzemaneto na deteto na u4ili6te?V smisal kakav e kontakta i ima li takav m/u roditel i u4iteli,sutrin ili sledobed?Ako nyakoya ot vas se navie da mi razkaje,6te sam mnogo blagodarna!o6te vednaj se izvinyavam za glupavoto pitane,ama english ne mi e mnogo OK,ta za tova.. 
Мишолина, нямаш голям избор, така е за съжаление. Ако и с обжалването не минеш, те слагат в листа чакащи. Като се освободи място в училището, всички от листа минават пак същото ситото, деца със спец. нужди, деца с братя и сестри в същото училище, локация.
scoti, не е необходимо да комуникираш с учителите и родителите в училище, но така губиш много и не е добре за детето ти
Специално за учителите, те говорят много чист английски и мисля, ще се съобразят с това, че езикът ти не е на ниво. Бих те посъветвала сама да търсиш повече контакт с тях, особено в началото, когато сигурно и на детето ти ще е много трудно да се адаптира, не само с новото училище, новите деца, но и езика. Между другото, на колко години е?
Като дойдохме тук в началото и аз бях доста зле с английския. Единствените, с които можех да се разбера, бяха учителите в училището на сина и в колежа ми
А баткото, както беше добро и послушно дете в България, тук се превърна в агресивен побойник 
Беше ме срам да ходя да го прибирам от училище, все ми се оплакваха от него, затиснал главата на друго дете с вратата, разкървавил носа на друго, бутнал трето и стъпил върху него ... 
Но след като посвикна и проговори, пак се върна в старото си състояние. Редовно му четях вечер книжките от училище, после ги разказвах и на български, така и аз учех езика, покрай него 
scoti, не е необходимо да комуникираш с учителите и родителите в училище, но така губиш много и не е добре за детето ти
Специално за учителите, те говорят много чист английски и мисля, ще се съобразят с това, че езикът ти не е на ниво. Бих те посъветвала сама да търсиш повече контакт с тях, особено в началото, когато сигурно и на детето ти ще е много трудно да се адаптира, не само с новото училище, новите деца, но и езика. Между другото, на колко години е?Като дойдохме тук в началото и аз бях доста зле с английския. Единствените, с които можех да се разбера, бяха учителите в училището на сина и в колежа ми
А баткото, както беше добро и послушно дете в България, тук се превърна в агресивен побойник Беше ме срам да ходя да го прибирам от училище, все ми се оплакваха от него, затиснал главата на друго дете с вратата, разкървавил носа на друго, бутнал трето и стъпил върху него ... Но след като посвикна и проговори, пак се върна в старото си състояние. Редовно му четях вечер книжките от училище, после ги разказвах и на български, така и аз учех езика, покрай него 
Бих те посъветвала сама да търсиш повече контакт с тях, особено в началото, когато сигурно и на детето ти ще е много трудно да се адаптира, не само с новото училище, новите деца, но и езика...
моят син е вече седмица на градина и си поплаква при всяко оставяне 
и на двама ни е тежко, на него съм сигурна че му е много трудно, защото не знае езика... а аз се старая да разпитвам повече информация за това как се е държал през деня, учителките пък се стараят мен да ме разпитват, за да помогнат с каквото могат 
много съм впечатлена.Ужасно ме впечатли също че са му подготвили едни картончета с думички и картинки на тях, които да му показвам и да го уча, за да може първоначално да се изразява с картинките
Редовно му четях вечер книжките от училище, после ги разказвах и на български, така и аз учех езика, покрай него
Мишолина, да ти пожелая успех с училищата и с намирането на работа, която да е според очакванията ти 
Само след 2 седмици и аз започвам да търся. Тримесечният ми летен стаж свърши. Шефът ме пита дали искам да остана да работя още, аз казах "искам", а от HR отдела му казали, че най-вероятно ще се наложи да ме освободи все пак в края на месеца...
Само след 2 седмици и аз започвам да търся. Тримесечният ми летен стаж свърши. Шефът ме пита дали искам да остана да работя още, аз казах "искам", а от HR отдела му казали, че най-вероятно ще се наложи да ме освободи все пак в края на месеца...
Momi4eta,mnogo ste otziv4ivi,blagodarya vi!Merry,poyspokoih se malko,sled kato mi spodeli tezi ne6ta.I da vi se pohvalya-sledobed doyde izvestieto,4e da6terya ni e prieta v u4ili6eto,kadeto iskahme!ne e mnogo blizo,no pone e na pat za rabota na maja mi,a i se vodi za dosta dobro,kato nivo.Ne sme im spomenavali,4e tya ne znae ezika i dano tova ne e problem i za u4itelite.Vie kak mislite?Tya e na 6 1/2 god.Znae nyakoya druga duma,hodi na kurs v BG,no ne moga da kaja,4e i znae dosta.Uspokoyava me i tova,4e ne prejivyava nayakakav stes/za sega/,no 6te vidim kak 6te e i kato tragne na u4ili6te.Mnogo e kontaktna,navira se pri decata v parka i se opitva da govori/tova,koeto znae,razbira se/. Merry,tvoyat sin na kolko be6e kato tragna tuk na u4ili6te,razbiram 4e ne e znael ezika?Tova sazdade li mu nyakakav problem?
Номадик, ти какво търсиш точно? Аз мислех, че си още в музея; какво ще търсиш сега?
==============
Skoti, не се притеснявай; децата бързо се адаптират, ще навакса с езика...Просто спокойствие и търпение - първите месеци ще са трудни, но ще мине.
Може ли да се опиташ да пишеш на кирилица? Кредор се превключва горе вдясно на екрана (до Изход), включи на Фонетична Азбука:
==============
Skoti, не се притеснявай; децата бързо се адаптират, ще навакса с езика...Просто спокойствие и търпение - първите месеци ще са трудни, но ще мине.
Може ли да се опиташ да пишеш на кирилица? Кредор се превключва горе вдясно на екрана (до Изход), включи на Фонетична Азбука:
kак се преценява кое училище е хубаво? или пък си има някаква официална база с данни?
Ето тук едната организация, която ги оценява
http://www.ofsted.gov.uk/
Друга страница
http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/league_tables/default.stm
Естествено, това е само началото...гледаш на място, говори се с директорката (всички имат Open Days), гледаш другите деца как ти се виждат - и се надяваш, че от 100 субективни фактора си получил обективна преценка
Погледни линките, ще видиш на каква база ги класират, обяснено е кое съкращение какво значи. За Офстед (държавната служба, която ги оценява има много противоречиви мнения - но все пак е информация като за начало...)
Мишолина, малко съм объркана. Кандидатствах за интерншип в банка и взеха, че ме взеха, затова се наложи да напусна музея. В понеделник смятам да се занеса по време на обедната почивка до Adecco, имат офис в сградата, в която работя, и да говоря с тях първо. После ще му мисля. Не знам и аз какво точно ще търся.
А ти? Мислех, че си излезнала само в майнчиство и си се връщаш на работа след това. Или просто реши да смениш работното място?
За училищата да кажа, че и ние специално търсехме квартира близо до това, което ни харесваше наоколо и сега ми се струва, че не сме достатъчно близо... Абе през една пресечка е, но все ми се струва, че не сме достатъчно близо. На 23ти има Open Day и ще ходим.
Scoti, на братовчедка ми дъщерята беше на 8-9 години, когато заминаха за Америка. Малката не знаеше английски, освен някоя и друга думичка, но там свикна много бързо. Ще се справите и наваксате само за няколко месеца. Успех!
А ти? Мислех, че си излезнала само в майнчиство и си се връщаш на работа след това. Или просто реши да смениш работното място?
За училищата да кажа, че и ние специално търсехме квартира близо до това, което ни харесваше наоколо и сега ми се струва, че не сме достатъчно близо... Абе през една пресечка е, но все ми се струва, че не сме достатъчно близо.
На 23ти има Open Day и ще ходим.Scoti, на братовчедка ми дъщерята беше на 8-9 години, когато заминаха за Америка. Малката не знаеше английски, освен някоя и друга думичка, но там свикна много бързо. Ще се справите и наваксате само за няколко месеца. Успех!
scoti, моят започна на 4 и половина училище тук, английски уж беше учил в детската градина 
Ние предупредихме, че детето не говори английски. Бяха осигурили от общината специална учителка, която идваше в училището и се занимаваше допълнително с него. И до ден днешен винаги обръщам внимание на това, че майчиният му език не е английски.
Хехе, Мишолина, браво! По-точно не мога да го опиша
Nomadic, късмет и на теб с търсенето на работа! На пълно работно време ли ще си?
Ние предупредихме, че детето не говори английски. Бяха осигурили от общината специална учителка, която идваше в училището и се занимаваше допълнително с него. И до ден днешен винаги обръщам внимание на това, че майчиният му език не е английски. ... и се надяваш, че от 100 субективни фактора си получил обективна преценка
Nomadic, късмет и на теб с търсенето на работа! На пълно работно време ли ще си?
He-he gledam govorite za uchilishta i rabota... Vse neshta deto sa mi na glavata.
Misholinka ne ozeni ti priziva mi da se varne edna ot nas a drugata da gleda chelet-ta i da sme na rotacionen princip: 6 meseca ti rabotish, 6 az
Az se vrashtam na rabota drugata sedmica (na 22-ri)
. Mnogo sam se zatajila veche stiga s tezi bebeta i batkovsi-power rangers.
Shte rabotia 2dni v ofica 2 ot kashti, kato i maja mi shte si "pochiva" (toi taka si misli gorkiat
) s decata edin den. Bebeto mi shte hodi na childcare 3 dni, a batkoto az shte go vzim ot uchilishte i posle shte si dorabotvam shte 2 chasa ot kashti s nego. Vse neshta izmisleni s ogled "shtastlivo detstvo". Dano dobre da sraboti shemata .
Platata e prilichna, ne se raboti mnogo, a e i interesno. Haide ela pri nas
(e moje ot vreme na vreme da ti chupiat stakloto na kolata v rabotata razni prolife i green activisti, no zatova sme skrite v gorata pazeni ot bivshi gurki 
(specialni chasti ot Nepal) )
sorry za latineca ne mi raboti kredora
Misholinka ne ozeni ti priziva mi da se varne edna ot nas a drugata da gleda chelet-ta i da sme na rotacionen princip: 6 meseca ti rabotish, 6 az
Az se vrashtam na rabota drugata sedmica (na 22-ri)
. Mnogo sam se zatajila veche stiga s tezi bebeta i batkovsi-power rangers. Shte rabotia 2dni v ofica 2 ot kashti, kato i maja mi shte si "pochiva" (toi taka si misli gorkiat
) s decata edin den. Bebeto mi shte hodi na childcare 3 dni, a batkoto az shte go vzim ot uchilishte i posle shte si dorabotvam shte 2 chasa ot kashti s nego. Vse neshta izmisleni s ogled "shtastlivo detstvo". Dano dobre da sraboti shemata .Аз започнах да търся работа, ако някой има (прилични) предложения, да ги мята насам. Да се работи малко, и да плаща много. (поне всичко ще ми върви "по вода" в този дъжд)
Platata e prilichna, ne se raboti mnogo, a e i interesno. Haide ela pri nas
(e moje ot vreme na vreme da ti chupiat stakloto na kolata v rabotata razni prolife i green activisti, no zatova sme skrite v gorata pazeni ot bivshi gurki (specialni chasti ot Nepal) ) sorry za latineca ne mi raboti kredora
Хайде ела при нас
Да, бе, ти два дни тук, два дни там - а аз с кой ще пия кафе трите дни, в които те няма в офиса??? Тц, солидни предложения искам, солидни.
Ти си знаеш, стискам палци да ти работи схемата (и с жив интерес ще чакам да видя как Mr GI "ще си почива"
)
Ти си знаеш, стискам палци да ти работи схемата (и с жив интерес ще чакам да видя как Mr GI "ще си почива" )
)I az i az
