Вярно ли е това за пазара на труда в София?

  • 12 297
  • 146
  •   1
Отговори
# 135
  • Мнения: 5 370
Аз съм филолог с наистина добър англиски, отделно руски и испански.
Но наистина само с езици не става.
Или учителка, или преводачка. И двете съм ги практикувала и не ми допадат.
Затова записах друга специалност, която ми харесва и работя с нея.
Търся си работа де, в момента...
И се надявам скоро да си намеря.
Работя в сферата на техническия съпорт. Ако испанският ти е наистина на ниво, би могла да ми пишеш едно ЛС. Hug

# 136
  • Мнения: 3 419
Като сте толкова полиглоти тука,хайде дайте ми съвет как да науча наистна много добре английски Thinking Преди години бях много добра,но катъо не практикуваш се забравя всичко. А също и френски съм учила и то 3 години. Сори за офф-а.

# 137
  • София
  • Мнения: 38 706
Е, аз година и половина работех маркетинг мениджър. Wink
Работила съм преди съпорт с английски, ама сега не ми се работи вече.

sladurka, в България мини един опреснителен едномесечен курс.
А най-добре ако можеш да си позволиш - курс в Англия.

# 138
  • Мнения: 3 419
sladurka, в България мини един опреснителен едномесечен курс.
А най-добре ако можеш да си позволиш - курс в Англия.
Да,но само опреснителен курс не е доастъчен за свободно говорене на английски. Как поддържате познанията и по езика?

# 139
  • Belgium
  • Мнения: 7 731
sladurka ежедневна практика му е майката  Laughing

Аз го поддържам на работа. Иначе може и с книги и филми, но така е по-трудно.

# 140
  • Мнения: 5 370
В живота си не съм учила системно английски, честно слово. Всичко съм усвоила в движение. Смятам, че се оправям добре, щом ми се водят обученията на английски, комуникирам на английски и чета служебни материали на английски.

# 141
  • Мнения: 2 401
Както неведнъж съм съветвала амбициозните майки, записали новородените си бебета на курс по английски - пускай CNN за фон да бръмчи по цял ден и това е.  Simple Smile
Ако не можеш да отидеш в англоговоряща страна, много помагат форумите, чата на английски.
И чети, тегли филми без субтитри и така..

# 142
  • Мнения: 5 370
Както неведнъж съм съветвала амбициозните майки, записали новородените си бебета на курс по английски - пускай CNN за фон да бръмчи по цял ден и това е.  Simple Smile
Ако не можеш да отидеш в англоговоряща страна, много помагат форумите, чата на английски.
И чети, тегли филми без субтитри и така..
Е те под този постинг не мога да не се подпиша Simple Smile

# 143
  • Мнения: 3 419
Лу то хубаво и аз мога да си го опреснявам на работата английския,ама нали за целта първо трябва да ме вземат и после да го доопреснявам.
А това за CNN как да го коментирам Laughing,значи в моето ежедневие само новините по CNN липсват Laughing
 И в обявите за работа като се посочва много добър английски какво ли се има впредвид? Бизнес англ.,разговорен Thinking

# 144
  • Belgium
  • Мнения: 7 731
Лу то хубаво и аз мога да си го опреснявам на работата английския,ама нали за целта първо трябва да ме вземат и после да го доопреснявам.
А това за CNN как да го коментирам Laughing,значи в моето ежедневие само новините по CNN липсват Laughing
 И в обявите за работа като се посочва много добър английски какво ли се има впредвид? Бизнес англ.,разговорен Thinking

sladurka аз написах и чрез филми и книги на английски  Laughing
Не само на работа. Пробвай с книгите, отначало по-леки, после - и по-сложни  Grinning

Що се отнася до нивото на английски в обявите - всеки работодател изисква различно според мен. Thinking
Нищо че е описано с едни и същи думи.

# 145
  • София
  • Мнения: 38 706
Що се отнася до работния английски - трябва да можеш да пишеш добри меийли и да говориш по телефона. Но ако поискат от теб да превеждаш повече от една - две страници, например цяла книга или набор с документи - това си е чиста ескплоатация и спестяване на пари за преводач.
Но доста работодатели го правят.

# 146
  • Мнения: 3 419
Колкото до четенето на английкси се спрвям и си превеждам,дори да не знам всички думи,за мейли...то мога да си взема самоучител по бизнес-английски,там за застъпени най-важните неща Thinking

Общи условия

Активация на акаунт