Езикът в детските филмчета-потресена съм

  • 3 664
  • 54
  •   1
Отговори
13 окт. 2008, 21:47 ч.
  • Мнения: 2 751
Свикнала съм в някои детски филмчета да чувам "тъпак", "глупак" и прочее.
Но това, което чух в едно филмче на ф-мата А-дизайн, ме потресе  Sick

Фразата беше "ТЪПО КОПЕЛЕ"  #Crazy #Crazy #Crazy Филмчето е от най-обикновените анимации, нищо особено...
Дисковете на въпросната фирма се разпространяват усилено в търговскта мрежа и се купуват, най-вече защото са много евтини.

Но все пак: Значи ли, че щом дискът с филмчето е евтино, може да се допусне такова нещо?  Shocked

Какво мислите: прекалявам ли, или съм права да се възмущавам?

Писах им мейл, чакам отговор  Sick

# 1 13 окт. 2008, 21:58 ч.
  • Мнения: 116
И аз се възмущавам доста, тригодишния ми син върви по улиците и си говори : "Вие тъпи глупаци сте идиоти"
Фразата е взета мота мо от 101 Далматинци ( когато Круела Девил се разбива с колата накрая) , постоянно го ръси в градинката пред бебетата и по-малките деца и никак не мога да го убедя да не го прави и се червя постоянно.

# 2 13 окт. 2008, 21:59 ч.
  • Мнения: 148
Естествено, че е прекалено! Глупак и тъпак са също дооооста неподходящи за детско филмче. Добре, че не сме попадали до сега на такива неща, че каквато е попивателна моя, вече щеше да ме нарича тъпо копеле Rolling Eyes. Сега върви след мен и ми повтаря - мамо, колко си смела!  Grinning Това е от някакво филмче за мечо пух. Не му купувай евтини филмчета, сваляй му качествени от нета

# 3 13 окт. 2008, 22:00 ч.
  • Мнения: 3 367
Аз лично се възмутих наскоро от "абе това грозно пате е лудо,бе", споделих тук и доста майки намериха реакцията ми за пресилена. Може и да е,но засега мога да контролирам какво гледат децата и пенсионирах набързо диска с патето, неприемливо ми е,знам че ще научат и по-лоши думи в градината и пр.,но в дома си отказвам да слушам подобен език,особено пуснат/одобрен от мен уж с образователна цел (да учат бг че не сме ви в Бг).  Та -хора различни,за мен това е недопустимо и споделям мнението ти!

# 4 13 окт. 2008, 22:11 ч.
  • Мнения: 2 751
Цитат на: Albenafeld в пн, 13 окт 2008, 21:59
Не му купувай евтини филмчета, сваляй му качествени от нета
Ама свалям му, ама като се лепне за тея филми в Т-маркета и направо луда ставам  Rolling Eyes

Все пак цената не оправдава такъв език  #2gunfire
Да е некачествен, тъп или нещо такова- ОК, ама "тъпо копеле"...

# 5 13 окт. 2008, 22:11 ч.
  • Мнения: 2 039
Оооо, да, разбира се, че си права  ooooh! Като се има предвид, че съм родител с доста разкрепостено мислене, някои филмчета направо ме потрисат. "Тъпо копеле"  #Crazy #Crazy #Crazy 
Преди време даваха по лека нощ деца приказки, играни от български артисти. Една серийка ме накара да падна от масата направо. Беше нещо от рода: " Вървял си един човек по пътя и какво да види-на пътя лежи труп, ама савсем умрял"  Shocked Shocked ooooh!  Тези хора акъл имат ли изобщо???

# 6 13 окт. 2008, 22:31 ч.
  • Мнения: 5 877
Аз подбирам внимателно филмчетата, но не съм забранила жаргона.
Напротив, когато щерката се върна с няколко жаргонни израза от детската, се засмях и й казах, че много хубаво, че ги е научила, сега остава да се научи и кога се употребяват и кога-не.
Не, не бих се потресла от "тъпо копеле", зависи от контекста. Повече ме дразнят морално тъпите сюжети.

# 7 14 окт. 2008, 00:09 ч.
  • Върху лъчите на Слънцето.
  • Мнения: 1 992
Цитат на: anette1104 в пн, 13 окт 2008, 22:00
Аз лично се възмутих наскоро от "абе това грозно пате е лудо,бе",
Ей това бе колко ме дразни...  #Cussing out Малкия така добре го е усвоил от детската площадка, и нищо не мога да направя. Отначало много му се радваше, когато го употребяваше. Но понеже се правех, че нищо неправилно не казва сам огреничи употребата му.

# 8 14 окт. 2008, 08:04 ч.
  • Мнения: 24 467
Как ще се цени нещо от майки, пишещи тук не ме е интересувало никак. Тука има всякакви, включително и не- майки.
По конкретния повод- не съм се дори възмущавала във форума често, понеже няма смисъл. Просто спрях ТВ-то за когато ме няма и децата хич и не ги намирам за ощетени. Компютърът е с парола /имам третокласник, който работи добре с Гугъла, та- затова/, пускам го когато сме си у нас. ТВ- програми и филмчета за деца са пълни с откровена помия, която не считам, че аз и хлапетата ми сме задължени да поглъщаме. Достатъчни са изразите, които се научават в крачка /градина, площадка, училище/, тези ми идват горница.

# 9 14 окт. 2008, 08:37 ч.
  • Мнения: 389
Определено такива изрази нямат място в детски филмчета и незнам кой малоумник е решил,да вмъкне въпросната реплика.
Иначе на моите деца съм им обяснила,че мръсни думи тепърва ще чуват и научават.Това,което не искам от тях е да ги говорят.Чули са нещо лошо и дотам-да не излиза после от тяхната уста.

# 10 14 окт. 2008, 09:49 ч.
  • Мнения: 2 803
Възмущавам се гласно пред детето за да разбере да отсява. Детските филмчета са пълни с какви ли не реплики, нека сами да преценяват. Изтеглила съм и доста приказки на Дисни и от старите нашите, с които сме израснали.

# 11 14 окт. 2008, 09:55 ч.
  • Мнения: 9 814
Цитат на: doro в вт, 14 окт 2008, 09:49
Възмущавам се гласно пред детето за да разбере да отсява. Детските филмчета са пълни с какви ли не реплики, нека сами да преценяват. Изтеглила съм и доста приказки на Дисни и от старите нашите, с които сме израснали.

И аз така. В редките моменти, когато въобще поиска да гледа нещо детско.
Скоро една майка ме нападна като й споделих, че дъщеря ми предпочита да гледа новини пред анимация.
Е, по новините поне не използват обидни думи.

# 12 14 окт. 2008, 10:09 ч.
  • Мнения: 2 220
И аз съм възмутена. Не става въпрос за качеството на филмчетата. Изрази като "глупак" и "марш" се срещат в "Том и Джери", "Ледена епоха" и др. Трудно ми е да обясня на сина ми защо, след като ги чува от любимите си герои, не трябва да ги използва той.  newsm78

# 13 14 окт. 2008, 10:17 ч.
  • Мнения: 182
В детските книжки също има подобни изрази.
Когато им чета книжка,много често ми се случва да си измислям.
Нямам думи!

# 14 14 окт. 2008, 10:21 ч.
  • Мнения: 4 841
Не подценявайте децата, те много добре правят границата между реалност и фантазия (приказки/филмчета). Просто родителят трябва да чете/гледа заедно с детето и веднага да обяснява кои от нещата трябва да си останат в приказния свят, и кои може да пренесем в реалния живот.
Със сигурност "тъпак", произнесено от нарисуван герой ще нанесе много по-малко щети от "пед....т" или "селянин", произнесено докато татко шофира. Всичко е въпрос на родителска активност - децата имат учудващо вътрешно усещане за контекст, стига, разбира се, някой да си направи труда да им обясни кое къде и в какви ситуации е приемливо.
Речта е динамична, жива, всеки от нас използва такива думи, не си говорим на "Многоуважаеми господине" все пак. Така че вместо потрисане и възмущение, можем да се погрижим за речевата култура на децата си и да им изградим усет към добрия изказ с личен пример, а не със забрана на "лошите" думички.

# 15 14 окт. 2008, 10:41 ч.
  • София
  • Мнения: 7 039
Много често се ядосвам от езика в детските филмчета, не мисля, че фирмата разпространител е от значение. Лично аз се издразних много, когато чух в Мечо Пух израза: "Ще те вкарат в панделата, глупаче". А за "101 далматинци"  не искам да си спомням, то бяха: "глупаци, идиоти, кретени, малоумници". Мисля, че виновни са тези, които правят BG audio-то на филмчетата, явно техният интелект е на много ниско ниво. Специално моето дете много трудно възприема защо любимите му герои от филмчетата употребяват тези думи, а те всъщност са "лоши" думи и не е редно да са част от речника на малките деца.

# 16 14 окт. 2008, 11:00 ч.
  • Русе
  • Мнения: 7 794
Няма как да спра ученето на "лоши" думи. Целият свят ги използва, във всеки филм ги има. Затова се примирих и направих друго. Уча го, че когато незнае дадена  дума , била лоша или добра, да ме попита  какво означава и кога се употребява. Засега дава ефект.  Praynig Peace

# 17 14 окт. 2008, 11:22 ч.
  • Мнения: 4 515
Авторката е права да се възмущава. И аз бих. Браво, че си писала писмо до разпространителя, дано има и ефект някакъв. или поне отговор.  Confused Немислим е такъв език в детски филм, а често се среща и по детски ТВ предавания (справка: "Това го знае всяко хлапе" например) и ТВ филми. Пък после медиите парадират с обществената си ангажираност.  Rolling Eyes

# 18 14 окт. 2008, 11:31 ч.
  • Мнения: 18 542
О и в "Костенурките нинджа" положението не е по-розово. Реплики от сорта "сега ще ви пребием тъпаци такива" са често срещани... Close

# 19 14 окт. 2008, 11:33 ч.
  • Мнения: 798
Ужасна работа!
Такива думи се чуват от доста филмчета, че ми е трудно да обяснявам какво значат и защо ги има в детските, при положение, че ние вкъщи не ги използваме. Не знам - може да са мислени за по-големи деца (като например 101 далматинци), или пък просто няма мисъл по линия на текста...
Вчера синът ми (на три и половина) изрови една книжка от времето на баща му - Макс и Мориц и решхме с охота, че ще му я четем. Ама това, защото не помнехме за какво става дума. То не избиваха кокошки, одираха ги, измъчваха животни и какво ли още не. Тетка нензам коя си "гледаше безжизнените трупове на любимите си същества..." (или нещо подобно)  Rolling Eyes Просто полудях. Чудех се какво да чета наужким, че горе-долу да се върже с картинката, да прескоча набързо и да го разсеям, та да скрия тая книжка вдън земя  Mr. Green

# 20 14 окт. 2008, 11:34 ч.
  • София / Пловдив
  • Мнения: 8 119
Цитат на: Франческа Салиери в вт, 14 окт 2008, 09:55
... дъщеря ми предпочита да гледа новини пред анимация.
Е, по новините поне не използват обидни думи.

 Laughing Обидни думи няма, но парламентарните репортажи например, понякога са точно толкова вулгарни  Wink за катастрофите пък да не говорим...
Иначе и мойта гледа новини, но бързо губи интерес. Определено предпочита анимациите. И усвояваме без проблем обидните думички. За всяка пита какво означава  Crazy

# 21 14 окт. 2008, 11:44 ч.
  • София
  • Мнения: 717
Цитат на: kalli в пн, 13 окт 2008, 21:47
......Фразата беше "ТЪПО КОПЕЛЕ"  #Crazy #Crazy #Crazy Филмчето е от най-обикновените анимации, нищо особено...

Мда, това вече е прекалено. Трябват си глоби и наказание, ама едва ли.....Моята щерка засега се изявява с "Глупачка такава" сред приятелките си, от "Хензел и Гретел", което пък е доста "по-нормално" Whistling в сравнение с горе написаното. Говоря, говоря и пак ще говоря! Peace Hug

# 22 14 окт. 2008, 12:04 ч.
  • София
  • Мнения: 498
Доста неприятно наистина. Аз ако попадна на такова филмче директно го изхвърлям, то е ясно , че някой ден ще научи и тези думи , но все пак мисля, че е рано още.
Но на какъв вариант на Снежанка попаднах....имаше изрази като: "Нямаш никакви мениджърски способности", "Финансов резултат" "Организационно поведение" и т.н.....доста странно ми се видя.

# 23 14 окт. 2008, 12:37 ч.
  • Мнения: 24 467
Цитат на: Soffia в вт, 14 окт 2008, 12:04
...Но на какъв вариант на Снежанка попаднах....имаше изрази като: "Нямаш никакви мениджърски способности", "Финансов резултат" "Организационно поведение" и т.н.....доста странно ми се видя.

Това за мен е евтин опит за оригиналничене, типично по американски, индиция за изчерпани идеи.
Рядкото съприкосновение с ТВ-то не е никаква беда. Препоръчвам го горещо!

# 24 14 окт. 2008, 15:55 ч.
  • Мнения: 655
Цитат на: Миоки в вт, 14 окт 2008, 11:31
О и в "Костенурките нинджа" положението не е по-розово. Реплики от сорта "сега ще ви пребием тъпаци такива" са често срещани... Close

Точно тази реплика я е научил моя син и я повтаря наляво и надясно без да осъзнава какво казва.А и не са само "Костенурките нинджа".Почти във всички детски филмчета може да се чуе нещо подобно. За мен не е нормално,но това май никой не го контролира.

# 25 14 окт. 2008, 19:45 ч.
  • Мнения: 2 751
Значи: то е ясно, че обидни думи ще чуе и научи. От детската градина ми носи едни, дето не са за писане  Sick-казва ми ги на ухо, защото знае, че не е хубаво да се говорят  Rolling Eyes
ОБАЧЕ: едно е да ги чуе, научи оттук, оттам, съвсем друго е напълно целенасочено детски филм да е озвучен с тази фраза, нали  #Cussing out

Писах на ф-мата, отговориха ми, че ще проучат случая  Rolling Eyes

# 26 14 окт. 2008, 22:23 ч.
  • Мнения: 5 877
е де, едно дете трябва да знае и "глупак", и "марш", и "бъзикам се", и "бе". Не крия съществуването на тези думи от дъщеря си, която иначе може да ми извърти точно и "многоуважаема госпожо, бихте ли ми купила бонбони".Още помня какъв скандал ми отвъртя баща ми, като ме чу в пети клас да казвам "бъзикам се". Вкъщи ме мъмреха и за "кофти", и за "кеф". Е... и за какво беше това?
И "Макс и Мориц" съм чела като дете, въобще не съм се травмирала. Старогръцките митове също, и там доста кръв се ля, та отмъстителни богове правеха всячески мръсно на хората, и жив одран човек имаше, и девойка, превърната в паяк, и танталови мъки... е, и какво, много ясно, че е наужким.

# 27 14 окт. 2008, 22:56 ч.
  • Мнения: 2 039
Сега... по въпроса кое е редно и кое не. В нашето семейство ние със съпруга ми говорим абсолютно свободно, езикът ни, като цяло, е доста циничен. Но при все всичко ме смущава фактът, че в профилирано детски филмчета се използват подобни реплики. Все пак те се създават с определена възпитателна, развлекателна, поучителна главно цел. Така че....

# 28 14 окт. 2008, 23:37 ч.
  • Мнения: 5 877
не знам с каква цел се създават - предполагам, със същата като филмите за възрастни. Едни възпитателни, други развлекателни.

# 29 15 окт. 2008, 01:16 ч.
  • София
  • Мнения: 3 064
Цитат на: Judy в вт, 14 окт 2008, 12:37

Рядкото съприкосновение с ТВ-то не е никаква беда. Препоръчвам го горещо!

Тук съм абсолютно съгласна! У нас не се гледа ТВ от 6 години. За фон слушаме радио или наша си музика. Хич не ми липсва, не мисля и че на детето ще му липсва. Като дойде време за филмчета (за което аз не бързам), ще му пускам на компютъра, подбрани.

п.п. И при нас, като при LEI, езикът не е от най-целомъдрените, но от детски филм да чуя "тъпо копеле", благодаря!

# 30 15 окт. 2008, 02:57 ч.
  • Мнения: 3 367
Всеки избира правилата в дома си.
Аз измислих бг филми с цел обучителна , останах разочарована и сега доста плахо пускам още не-гледаните.
У дома не се ползва и толерира груб език, отказвам зорлем да го тикам в света им.
В тукашните оригинални детски,поне тези които гледат децата ни (малки са) ,подбрани сравнително наслуки от мен,не съм чула подобен език.

# 31 15 окт. 2008, 08:10 ч.
  • Мнения: 5 877
Анет, какви български филмчета впрочем? Нови май няма правени... преводни ли са?
Аз й пускам "Горе на черешата", "Куче в чекмедже", дублирани "Синьо лято" и "Пипи" (класическата), нищо не е обидило слуха ми.
И "Ледена епоха" изгледах с нея, също дублиран, нищо не ме смути.
Не, не псуваме нито вкъщи, нито извън, но не мисля, че "глупак" или изброените неща са чак такъв проблем. Аз съм казала, че няма мръсни думи, има само обидни и те са, които не ми харесват.
Моята пък дъщеря се изявява с "това е страаааааашно" и "еееее гади" (в превод - егати). Чиста проба езиков експеримент, да види как ще реагираме.

# 32 15 окт. 2008, 08:31 ч.
  • Мнения: 3 506
Наистина на пръсти се броят детските, до които имаме достъп, в които няма груб език - Франклин (официално) и на торенти Дора, Диего, Влакчето Томас, май други не се сещам. И те не са на български Mr. Green
В "Пипи" и "Ледена епоха" няма май фрапиращи неща, но по някой и друг "глупак" или "тъпанар" сто по сто има. За съжаление. Моите деца повтарят и повтарят и повтарят, напук на всички обяснения. В ДГ явно се счита за cool да се ползват разни подобни думички, и комбинирано с филмчета, с това, което чуват от други близки понякога, иди обяснявай после, че нямаш сестра...
В този ред на мисли, да, бих предпочела филмчетата да са захаросани и изчистени от каквито и да е обогатяващи речника квалификации, а за най-големите изцепки... no comment... Веднага си представям как би звучалало едно "Гадно копеле" в устата на сина ми, изречено при определени обстоятелства, защото е почти сигурно, че точно така ще се получи, ако попадне на такова филмче Confused

пп Трябва да взема да изнамеря "Куче в чекмедже" и "Горе на черешата", благодаря за идеята, Анда  Simple Smile

# 33 15 окт. 2008, 08:38 ч.
  • Мнения: 822
Не е нормално в детски филмчета да се използва просташки жаргон! Хората, които го правят със сигурност нямат за цел да образоват и възпитават децата ни.
На мен лично много ми харесват детските предавания от типа на "Улица Сезам" и от филмчетата "Франклин".
Цитат на: Judy в вт, 14 окт 2008, 12:37
Рядкото съприкосновение с ТВ-то не е никаква беда. Препоръчвам го горещо!
И аз  Peace

# 34 15 окт. 2008, 09:29 ч.
  • Мнения: 24 467
Моите хлапета много харесаха и "С деца на море", "Синьо лято", малкият обича "Ну погоди", извадили сме за него "Франклин" от Замундата с всякакви възможни серии, големият с интерес гледа "Хан Аспарух", "Борис І"- избор има, само човек да се разтърси и да определи твърда домашна политика, според собствените си разбирания за допустимо и недопустимо.

# 35 15 окт. 2008, 10:39 ч.
  • Мнения: 2 751
Цитат на: LEI в вт, 14 окт 2008, 22:56
Сега... по въпроса кое е редно и кое не. В нашето семейство ние със съпруга ми говорим абсолютно свободно, езикът ни, като цяло, е доста циничен.
Съгласна съм на 100%. Ние се стараем езикът ни да не е циничен пред детето, но се събираме редовно с приятели и прочее и не се втелясвам.
Но това: 
Цитат на: LEI в вт, 14 окт 2008, 22:56
Но при все всичко ме смущава фактът, че в профилирано детски филмчета се използват подобни реплики. Все пак те се създават с определена възпитателна, развлекателна, поучителна главно цел. Така че....
ето за това иде реч в темата  Peace

# 36 15 окт. 2008, 10:39 ч.
  • Мнения: 294
Повечето от новите филмчета на Дисни са правени не само за детската аудитория и заради това може би си позволяват да има думи като - "глупак", "смотаняк" и т.н. Има си детски филмчета в който няма и следа от такъв език - просто трябва да се избира по внимателно. А по темата- такива анимации, от рода на продаваните с вестници, никога не са ми били по вкуса. Нито е хубава анимация, нито съдържанието й в повечето случаи е подходящо..
Аз свалям на племенничката ми от нета и сме доволни Simple Smile Има хубави стари класики като - "Цар лъв", "Лейди и скитника', "101 делматинци", "Малката русалка", "Питър Пан" и още много други, коит са за предпочитане от "втората" ръка анимации. Другото е, че примерно 'Ледена епоха" и "Малката русалка" не могат да се сравняват...просто има филми, които са по-скоро за възрастни отколкото за деца. Ние просто трябва да подбираме какво да им се пуска на малчовците.  Heart Eyes

# 37 15 окт. 2008, 10:48 ч.
  • Мнения: 367
Малко опасни неща има,че сега и на анимациите посегнаха ooooh! Пълен хаос!

# 38 15 окт. 2008, 10:53 ч.
  • Мнения: 3 715
Аз пък не се потрисам. При положение, че използвам същите думи, не разбирам защо трябва да забранявам на детето си да ги използва. Голяма работа, че ще ги научи, голяма работа, че във филма казали "тъпак". Ми в крайна сметка животът е пълен с тъпаци и трябва да ги наричаме някак.

# 39 15 окт. 2008, 11:00 ч.
  • Мнения: 822
Цитат на: ku[d]ku[d]yaka в ср, 15 окт 2008, 10:53
Аз пък не се потрисам. При положение, че използвам същите думи, не разбирам защо трябва да забранявам на детето си да ги използва. Голяма работа, че ще ги научи, голяма работа, че във филма казали "тъпак". Ми в крайна сметка животът е пълен с тъпаци и трябва да ги наричаме някак.

Ми в крайна сметка някой друго дете може да сметне, че твоето е от тази категория и да си го нарича така - съвсем нормално, нали?

# 40 15 окт. 2008, 11:14 ч.
  • Мнения: 3 715
Ами да го нарича, какво толкова. Ти по улицата не наричаш ли "тъпаци" паркиралите кофти, например. За да го наричат така, значи има причина.
А при положение, че детето не разбира какво говори, както е в нашия случай в момента, просто обръщам нещата на игра и това е. Изобщо не драматизирам. Мен повече ме дразнят порнографиите и кървищата по телевизията и по рекламите.

# 41 15 окт. 2008, 11:18 ч.
  • Мнения: 4 515
А за това пък да не отваряме тема изобщо...  Sick

# 42 15 окт. 2008, 11:23 ч.
  • Мнения: 5 877
Аз не наричам никого тъпак, нито пък дъщеря ми го прави (просто защото не го чува от нас). Нямам никакво намерение обаче да придавам особена аура и привлекателност на подобни неща, като ги забранявам.
Не сте ли се замисляли, че ако правите голям въпрос от тези думи и ограничите местата, където се чуват, детето ще страда много повече, че някой го нарекъл някак си. Нека ги знае. Аз съм професионален преводач и знам много усукани псувни, работата ми налага да знам всякакви думи. Това не ме прави груба.

# 43 15 окт. 2008, 12:05 ч.
  • Мнения: 3 506
Цитат на: Анда в ср, 15 окт 2008, 11:23
Аз не наричам никого тъпак, нито пък дъщеря ми го прави (просто защото не го чува от нас). Нямам никакво намерение обаче да придавам особена аура и привлекателност на подобни неща, като ги забранявам.

Анде, това за съжаление не действа при всички деца.

А за забраната - ясно е, че ефект няма, ако се формулира така, нищо не пречи да се ограничи сблъсъка на детето с подобни думи, без да му се навира в очите този факт.

# 44 15 окт. 2008, 12:25 ч.
  • Мнения: 24 467
Замисляла съм се и съм установила, че когато намирам нещо  за недопустимо ролята ми е да възпитам хлапетата си в насоката, която възприемам за нормална. Циничният или неграмотният и просташки език не се толерира у нас и съм в пълното си право да го обясня и възпитам децата си в насока да не го ползват. Зяпане на глупости и филми със съмнително качество не са начина, по който ще постигна целите си.
За да възпитам децата си да не употребяват наркотици, алкохол и да не пушат последното, което ще направя е да им позволя свободен достъп до такива благини, докато аз отговарям за тях.
За думите- писа се многократно- децата ги знаят и са достатъчно местата, където ги чуват, за да добавя още един източник на подобна информация.
Лично аз и в реалния живот избягвам да дефинирам, дори в отсътвие на децата и да квалифицирам поголовно населението.

# 45 15 окт. 2008, 13:11 ч.
  • под жаркото слънце
  • Мнения: 2 565
Бях се засилила да пусна същата тема...
След 1000-то гледане на 26епизода на Франклин, реших да купя някакво детско списание с подарък ?! (за 4лв подарък ли е?) двд  "Трите прасенца". Какво беше разочарованието ми, когато видях за какво става дума - една суперцинична версия с вълк - измамник, ръсещ обиди и простотии...
Е, сега и при нас има "любими" думи, а у нас държим на езика  Rolling Eyes

# 46 15 окт. 2008, 14:02 ч.
  • Мнения: 822
Цитат на: ku[d]ku[d]yaka в ср, 15 окт 2008, 11:14
Ами да го нарича, какво толкова. Ти по улицата не наричаш ли "тъпаци" паркиралите кофти, например. За да го наричат така, значи има причина.
А при положение, че детето не разбира какво говори, както е в нашия случай в момента, просто обръщам нещата на игра и това е. Изобщо не драматизирам. Мен повече ме дразнят порнографиите и кървищата по телевизията и по рекламите.
 

Не, не ги наричам тъпаци и не ми е приятно да слушам някой да обижда детето ми пък камо ли да го оставя то да обижда наред!
Веднъж, докато бяхме на една детска площадка дойде едно детенце - на около 3 годинки. Баба му ни предупреди, че се е видяла в чудо и че е научил много неприлични думи. Докато то се люлееше на люлката дъщеря ми се засили към лопатката и кофичката му, оставени на пясъка.
Детето се разкрещя, слезе от люлката и започна да говори такива псувни и цинизми, че направо ми настръхна косата  Shocked ! Е, хванах си децата за ръка и си тръгнахме.
Не знам дали знаеше какво казва, но определено знаеше кога точно да ги употреби.
Аз лично също не изпадам в истерия за думички като "глупак", "лигльо" и пр. но наблягам на факта, че ние, в нашето семейство не говорим по този начин и не се обиждаме.

Цитат на: Judy в ср, 15 окт 2008, 12:25
Замисляла съм се и съм установила, че когато намирам нещо  за недопустимо ролята ми е да възпитам хлапетата си в насоката, която възприемам за нормална. Циничният или неграмотният и просташки език не се толерира у нас и съм в пълното си право да го обясня и възпитам децата си в насока да не го ползват. Зяпане на глупости и филми със съмнително качество не са начина, по който ще постигна целите си.
За да възпитам децата си да не употребяват наркотици, алкохол и да не пушат последното, което ще направя е да им позволя свободен достъп до такива благини, докато аз отговарям за тях.
За думите- писа се многократно- децата ги знаят и са достатъчно местата, където ги чуват, за да добавя още един източник на подобна информация.
Лично аз и в реалния живот избягвам да дефинирам, дори в отсътвие на децата и да квалифицирам поголовно населението.
Отново съм напълно съгласна с твоето мнение  Peace

# 47 15 окт. 2008, 15:23 ч.
  • София
  • Мнения: 426
С риск да прозвуча малко като старица но това пък днес детски ли са бой с мечове и притежаване на някакви извънземни сили от героите а пък за Лека нощ деца да не говорим от някакви парцали направили цветя и нищо смислено не казаха а и самата песничка е "чудна"а и още нещо сънчо пристига с летяща чиния

# 48 15 окт. 2008, 16:42 ч.
  • Мнения: 3 367
Anda,патето е преводно,ново. Не съм пускала филми от нашето детство.
*
Не правя драма нито от лош език,нито от чипсове и гардории за ядене,нито от факта че има деца по задимени ресторанти в 11пм.
В нашия дом обаче груб език не се ползва от никого, аз "тъпак" не употребявам(нито баща им),чипс не купуваме и не ядем хич, и децата са си по леглата в 8.30.
Та искам да кажа че е ? на избор, ние сме избрали да се справяме с темата когато дойде,без зорлем да ги излагаме на явления,к намираме за не особено читави.
*
За забраните-разбира се че не помагат особено,но пък обясненията и правилата (и последователното им спазване им от всички в дома)-за нас,лично,работят добре.

# 49 15 окт. 2008, 16:59 ч.
  • Мнения: 276
Цитат на: лю в вт, 14 окт 2008, 11:33
Ужасна работа!
една книжка от времето на баща му - Макс и Мориц и решхме с охота, че ще му я четем. Ама това, защото не помнехме за какво става дума.
hahaha hahaha hahaha е как така не помните - това е класика . Навремето масово я четяхме, но изроди и престъпници не станахме. Все пак да не забравяме, че ловецът разпорил корема на вълка с острия си нож и оттам изскочили Червената шапчица и баба й. После напълнили корема на вълка с камъни и го зашили . Вълкът паднал в кладенеца и се удавил. Е това по - ласкаво ли звучи? Ами великаните, дето изяждали по едно дете всеки ден ? С култовата реплика : "Мирише ми на човешко " Sick Sick
това заради вродената ми заядливост   bouquet. И аз съм бясна, когато посред бял ден Слави Трифонов разкаже виц с три червени точки или влюбена двойка от филм изиграе в резюме половината Кама Сутра, така че свиквайте, мами на малки сладки ангелчета, колкото и да ги ограничаваме и пазим, вълната от простотии ги застига бързо. Много е важно какво детето вижда и чува у дома Peace

# 50 15 окт. 2008, 18:15 ч.
  • София
  • Мнения: 6 477
Ma cherie, просто много добре си го казала! Макси и Мориц на Вилхелм Буш първоначално не са писани за деца - доста са кървави! Те и картинките са такива, не си ли ги спомняте? А вълкът, който излапал цели 7-те козлета, после му разпорили корема с нож, натъпкали го с камъни и го зашили? - Това за драматичните сцени в приказките е стар спор от много стара теча по форума, но щом тези приказки са отгледали поколения през вековете, значи няма да ни повредят децата!
Колкото до неприличния език - мисля, че езика на родителите се попива много по-успешно! За справка - наскоро четох виц - Иванчо, от къде идва тока? От свинефермата май....като угасне тока и татко вика - пак тея свине от енергото спряха тока! Joy Joy Joy

# 51 15 окт. 2008, 18:51 ч.
  • София
  • Мнения: 62 595
Споко, хора! Ужасени сте, защото децата ви са малки. Но и да спрете филмчето вкъщи, в градината тези думички вече са в много сериозен оборот и се употребяват с пълна сила.
Не че съм налагала пълна цензура на филмчетата, когато децата бяха малки, но и не съм пускала свободно всичко. Доста често ги гледах с тях. И сега така - има някои филмчета, които и мен много ме забавляват, въпреки лошия език и леката простотия (Йоги и хлебарките или Сумистите). За себе си съм стигнала до извода, че за децата тези лоши филмчета и книжки (като Макс и Мориц) са като мръсните вицове за възрастните - повечето хора знаят такива, забавляват се с тях, но не ги ръсят наляво и надясно.

# 52 15 окт. 2008, 19:15 ч.
  • на път
  • Мнения: 2 804
 newsm78

Поне се успокоих, че и другите хора имат същите кахъри

- чакам с нетърпение детето да поумнее достатъчно за да си прави автоцензура на грозните думички (ние в къщи не ги ползваме, преди таткото попържваше понякога някои други автопритежатели - сега спря)
- усетих, че приказките на Грим и Андерсен, които са изпълнени с изоставени деца, мащехи, садизъм, вещици, подтискат детето и ги заобикаля (предпочита Франклин и Мечо Пух)
- ядосана съм, че няма свестни редактори при озвучаването на детски филмчета, защото използваният жаргон и речникът в повечето случаи са стряскащи. Изпулнени са с насилие когато гледа нинджите става агресивен, когато гледа Франклин - миличък.
- не се притеснявам, че "носи" всякакви думички от градината - трябва да свиква, че хора всякакви и да се научи да оцелява, но с ум и достойнство а не с простотия ....

# 53 16 окт. 2008, 10:10 ч.
  • Мнения: 773
Цитат на: Dama del castello в ср, 15 окт 2008, 10:39
А по темата- такива анимации, от рода на продаваните с вестници, никога не са ми били по вкуса. Нито е хубава анимация, нито съдържанието й в повечето случаи е подходящо..


От рода на продаванте с вестници имам някои чудесни попадения. Като - "Коледна елха" , "Приказна коледа", " Коледни звънчета". Много са добри. Коледна елха е любима на сина ми. става дума за една елхичка в гората, която е грозна и мечтае да стане коледно дърво. В края на приказката, грозната елха се превръща в красиво коледно дърво украсено с стари и намерени играчки, поправени и украсени с много любов. А коледните звънчета трогна даже мъжа ми с поучителната си история за любовта в едно семейство. Трябваше да го чакам половин час за вечерята, защото той трябвало да си догледа приказката. Laughing Вчера пък купих за 1.99лв. "Плодчетата" Не вярвам някой от вас да не помни прекрасните истории на плодчетата.

# 54 16 окт. 2008, 10:13 ч.
  • София
  • Мнения: 62 595
Помня ги, как да не ги помня! Бях вече доста голяма, но филмчето много ми харесваше.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата