99 DE: 99 балона

  • 12 226
  • 288
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 11 315
Мамун, върши ли ти работа от немски на руски?

# 16
  • Мнения: 293
Деси, не знам какво точно търсиш, но ако решиш да е от Бг свиркай ще го донеса стига да не е спешно( за след 7-8 декември). Сега съм малко по-далече ама ще ти го пратя като колет вече от немска земя
Вечи, това не е ли от английски на руски, или аз нещо не мога да се оправя?

Последна редакция: ср, 19 ное 2008, 23:08 от Siiu

# 17
  • Мнения: 7 605
Татяна, много ми е тъжно като чета за това дете. За съжаление пропуснах да прочета неговата история.

На кратко....откриват му тумор, оперират го, но туморът се връЩа. Намира се в ствола на моzъка, т.е. на деликатно място. Детето се влоШава но неврохирурzите в БГ твърдят, 4е там не се пипа и 4е не може да се оперира. Родителите търсят хирург в 4ужбина, който да го оперира. Събира пари и zаминават zа Бон, където бяха обеЩали да го оперират. Да ама не, откаzаха се. Тогава по спеШност zвънях на 2 други неврохирурzи, един от които се оzова, професора в Ханновер. Въпреки натоварения си график малко преди Коледните праzници го покани на преглед няколко дена по късно. РеШи, 4е може а го оперира и така в краят на януари zаминаха zа Ханновер zа оп. Оперираха го на 1.2. ако не ме лъже паметта, операцията беШе много дълга (16 4аса май) но успяха да направят истинско 4удо, отстраниха блиzо 90% от тумора. След операцията Марти беШе дълго в реанимацията, поради което фактурата беШе много висока. В БГ едни випове играха в Стани богат и спе4елиха 50.000лева zа ле4ението му. С теzи пари платиха останалата фактура, а преz м. юни zаминаха zа 6 седми4на лъ4етерапия в Ханновер, която съЩо мина успеШно. Запо4на и химиотерапия в БГ по схема, иzработена от лекуваЩите лекари в Ханновер. Вси4ко вървеШе добре, детето се 4увстваШе добре, до скоро.... Влеzе в болница с пневмония, и скоро след това покаzателите му се влоШават и корема му се подува, пълен с те4ност, състоянието му се влоШава, отпуснат е много. Съмняват се 4е е проблем с клапата (zа хидроцефалията) и го праЩат в София zа операция (те са от Варна). Приготвят го zа операция, и.....реШават, 4е проблемът не е от там. И го иzписват  ooooh! Във Варна съЩо вдигат ръце, нямало какво да му се помогне. Такова събиране на те4ност може да е асцит, което пък е приzнак zа нов тумор или метастаzи  Sad  Родителите реШиха да zаминат по спеШност zа Ханновер, zаЩото в БГ никой не може да йм помогне, не само това, но и йм каzаха в лицето 4е са отписали детето йм  Cry  Cry  Cry
И така.....от днес е приет в Ханновер, в добри ръце е там....остава да се молим zа него, и да осигурим средства zа ле4ението му.

# 18
  • Мнения: 11 315
А някой ще си ходи ли тия дни (седмици) до България?

# 19
  • Мнения: 7 605
Ние 4ак преz м. юни, живот и zдраве.

# 20
  • Мнения: 48
 Praynig   за Марти и за всички болнички - да се оправяте бързо    Hug

# 21
  • Мнения: 1 334
А някой ще си ходи ли тия дни (седмици) до България?


Намират се и такива.  Wink След 19.12.

# 22
  • Germany
  • Мнения: 1 262
Siiu, Благодаря ти, аз вече поръчах  Hug Ти наистина много се загуби, надявам се да се завърнеш скоро и по-сериозно да пишеш  Wink Wink

~Ели~, точно за тях говоря, но като си бях в бг, 3месеца седях и не ми дойде на ума да си взема от там  ooooh! а и хубаво, че не се сетих, защото само това липсваше и картинката щеше да е още по-трагична със свръх багажа  ooooh! ooooh!
Ели, ние с теб кога ще се организираме за една среща, много съм несериозна, дай да се разберем на лични нещо  Crazy

# 23
  • Мнения: 293
Вече мъжа ми ще идва на 6-ти следващия месец
Деси връщам се само да свършат гадните изпити, направо не ми се стои вече тук!

# 24
  • Мнения: 1 190

А! Някой ползвал ли е добър (онлайн) преводач от немски на български? Знам, че тук "добър" е пресилено понятие, но поне задоволяващ.

тук обаче е речник, е, не е най-доброто, но става Simple Smile

Последна редакция: чт, 20 ное 2008, 00:01 от Toni4ka

# 25
  • Germany
  • Мнения: 1 262
Деси връщам се само да свършат гадните изпити, направо не ми се стои вече тук!

Аааа, научи се и ти на хубавото  hahaha hahaha

Как Сийка да пита  Wink : Какви изпити, какво учиш?

# 26
  • Мнения: 293
Бизнесадминистрация-мениджмънт и предприемачество. Доста е интересно, особено сега като съм на края (това ми е последна година). Така е свиква се на хубавото лесно, ама и съм сама тук, не ми понася  Laughing

# 27
  • Мнения: 1 242
Благодаря, момичета.
На "Промт" им имам и една от последните софтуерни версии, Веч, но ми трябваше нещо и да не е толкова добро, но на български.
По-добро от това обаче.  Wink

# 28
  • Мнения: 1 610
http://de.youtube.com/watch?v=jQYQTFudrqc / стара версия
http://de.youtube.com/watch?v=ZRZ1RPf_d_E&feature=related    нова версия

Поздрав!
Гледам нямате какво да дъвчете, я да ви дам тон за песен...

Добър вечер!
Сегааааа.Нали ви казах, че се наврях между шамарите, където не са ме викали/ сиреч във Förderverein към детската градина. И реших още повече в лайна да затъна и да предложа да направим Мулти/Култи Veranstaltung 2 или 3 страни да предложат на тест вината си / сиреч  винопроизводството си/ . Мислех да го направя на Трифон Зарезан. Не стана , понеже излезе още по-голяма идеята ми / тоест за няколко страни и ядене, и музика/ . Дано ви е станало ясно, сега да ви питам - Тоест Weinprobe на български вина ще бъде през есента 2009.Зпоред вас да напъвам ли да го направим в голям мащаб , със спонсори от местното VHS, със спонсори от Туристически бюра и т.н.Кой сезон според вас е най-подходящ за целта? Аз сякаш клоня към бюфет с презентация на няколко страни и вина. Ядат ли германицте докато пият?Щото аз съм останала с впечатлението, че само пият без да мезят.


Друго , СПЕШНО; ще правим театър на 06.12 , трябва ни Theaterstück , който да се изиграе в рамките на 20/30 минути с 3 кукли.Естествено не искаме да плащаме, щото няма и да вземаме пари... Кой има подръка безплатна идея?



# 29
  • Мнения: 293
Риенски, да се изкажа по няколко от твоите въпроси:
1. Най-подходящ сезон за дегустация на вино обикновено е есенният
2. Докато се дегустира не се яде за де не се убият вкусовете на виното. Единствено се предлага хляб (обикновено черен) за да не се смесва вкуса на отделните вина.
Дано съм помогнала.  Peace

Общи условия

Активация на акаунт