В момента започва по AXN.
- Публикувана: 25 дек. 2008, 18:43 ч.
- Последно мнение: 31 ян. 2009, 17:05 ч.
AXN, GTV - Шеметна надпревара.
Едно от най-най-любимите ми предавания е "Шеметна надпревара", но с водещ Phil Keoghan (това е версията, която дават по AXN).
Докато бях бременна, а след това по майчинство, го следях повече от редовно.
Гледах наскоро само една серия по GTV и не останах очарована - водещият беше друг (което ме изуми, защото на официалния сайт няма инфо да са сменили водещия) - пълно дърво, не беше със субтитри, а с дублаж и участниците звучаха като извънземни, въобще гадост.
http://amazingrace.hit.bg/Info.html - ето линк с подробно инфо за всеки сезон, в момента тече кастинг за 14тия сезон.
Докато бях бременна, а след това по майчинство, го следях повече от редовно.
Гледах наскоро само една серия по GTV и не останах очарована - водещият беше друг (което ме изуми, защото на официалния сайт няма инфо да са сменили водещия) - пълно дърво, не беше със субтитри, а с дублаж и участниците звучаха като извънземни, въобще гадост.
http://amazingrace.hit.bg/Info.html - ето линк с подробно инфо за всеки сезон, в момента тече кастинг за 14тия сезон.
В момента започва по AXN.
Едно от най-най-любимите ми предавания е "Шеметна надпревара", но с водещ Phil Keoghan (това е версията, която дават по AXN).
Докато бях бременна, а след това по майчинство, го следях повече от редовно.
Гледах наскоро само една серия по GTV и не останах очарована - водещият беше друг (което ме изуми, защото на официалния сайт няма инфо да са сменили водещия) - пълно дърво, не беше със субтитри, а с дублаж и участниците звучаха като извънземни, въобще гадост.
Докато бях бременна, а след това по майчинство, го следях повече от редовно.
Гледах наскоро само една серия по GTV и не останах очарована - водещият беше друг (което ме изуми, защото на официалния сайт няма инфо да са сменили водещия) - пълно дърво, не беше със субтитри, а с дублаж и участниците звучаха като извънземни, въобще гадост.
И аз да се запиша при феновете. Гледала съм почти всички сезони, някои и по 2-3 пъти.
Водещият си е същия, но наистина е доста дървен в първите сезони.
http://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Keoghan
Иначе дублажът е ужасен. Хората се радват, плачат, изпадат в истерия, а на нас ни пускат някакъв монотонен превод и на всичкото отгоре околните шумове също са заглушени.
Абе май не беше Фил водещ, съвсем друг си беше.
нарочно изгледах епизода до края, макар и да се бях доста раздразнила вече.
Редактирах си предишния пост, добавих един линк, но и тук ще го сложа, има интересно инфо:)
http://amazingrace.hit.bg/Info.html
И да попитам Шеметна надпревара по GTV американската версия ли е? Защото тази игра е от 2001 в САЩ, по AXN дават американския вариант, но и в други страни има Шеметна надпревара (играта не е измислена в САЩ, още по-малко от Джери Брукхаймър)
нарочно изгледах епизода до края, макар и да се бях доста раздразнила вече.
Редактирах си предишния пост, добавих един линк, но и тук ще го сложа, има интересно инфо:)
http://amazingrace.hit.bg/Info.html
И да попитам Шеметна надпревара по GTV американската версия ли е? Защото тази игра е от 2001 в САЩ, по AXN дават американския вариант, но и в други страни има Шеметна надпревара (играта не е измислена в САЩ, още по-малко от Джери Брукхаймър)
Всеки ден го гледам по АХN и после по Джи Ти Ви и само по празниците миналата седмица не съм(бяхме в гората).Навсякъде е Фил.В това съм абсолютно сигурна(май имам повече свободно време от колкото ми се полага 
)
п.п. И на мен Фил ми е дървен такъв,друго си е нашиО Владо Карамазов да сложат там
)п.п. И на мен Фил ми е дървен такъв,друго си е нашиО Владо Карамазов да сложат там
Всички варианти, които в момента се въртят по нашите телевизии са американските. В началото на сезоните Фил се появява само накрая, но той си е водещ на всичките 13 мисля сезони. Това предаване според мен е просто невъзможно да бъде направен в България. Може би само ако се осъществи на нашата таритория, но тогава няма да е чак толкова интересно. Организацията на този формат е огромна, а се представете само самолетните билети, които трябва да бъдат постоянно резервирани - за участниците и за екипа, който ги снима и т.н. Фил е просто чудесен, любим водещ. Имам любимци във всички сезони.
Фил е страхотен водещ.
Владко Карамазов има още доста да се потруди, докато стигне класата на Фил.
Явно тази серия, която съм гледала, не съм я догледала, но като цяло не ме кефи вариантът с дублажа. Няма такъв ужас просто!
Има някаква идея да се направи Шеметна надпревара с участници от страните в Централна и изт. Европа, където се излъчва AXN (вкл. и БГ), награден фон 100 000 долара, но все още е на фаза идеен проект.
Владко Карамазов има още доста да се потруди, докато стигне класата на Фил.
Явно тази серия, която съм гледала, не съм я догледала, но като цяло не ме кефи вариантът с дублажа. Няма такъв ужас просто!
Има някаква идея да се направи Шеметна надпревара с участници от страните в Централна и изт. Европа, където се излъчва AXN (вкл. и БГ), награден фон 100 000 долара, но все още е на фаза идеен проект.
И да попитам Шеметна надпревара по GTV американската версия ли е? Защото тази игра е от 2001 в САЩ, по AXN дават американския вариант, но и в други страни има Шеметна надпревара (играта не е измислена в САЩ, още по-малко от Джери Брукхаймър)
Ами не е измислена от Д. Б. , но определено е измислена в САЩ от двама продуценти (а също така и семейна двойка). Е, вярно е че мъжът е с датски произход, но ...
Бягство към победата - на Слави Трифонов. Моля, записвайте се.
Има ли корава кака, желаеща да ми е партньор?
Има ли корава кака, желаеща да ми е партньор?
