Давай за жизнь,давай брат,до конца...

  • 4 595
  • 82
  •   1
Отговори
# 60
  • Linz
  • Мнения: 11 619
Най-красивият вариант на Смуглянка, според мен.http://www.youtube.com/watch?v=u8Dcj56wARM

Прощавай, Борис!
И според мен Peace Често си я пускам Heart Eyes
Още нещо красиво- http://www.youtube.com/watch?v=g6R0wETJ0u0

# 61
  • Мнения: 127
 И аз благодаряя за линковете към песните !   bouquet

И сега ме е яд много , че не отидохме на парада в център на Екатеринбург. Много ме е яд.... Confused Но дори и в квартала цареше такава атмосфера, всички носеха знамена в ръцете си,  развяваха ги гордо, на всяка кола имаше знаме, непознати хора си подаряваха цветя по улиците, усещането беше прекрасно за мен...... Laughing

А зарята беше уникална, за първи път виждам толкова красива заря. Започна в 22.30 и продължи 30 мин. Красота...

Поклон пред всички загинали в тази война!

# 62
# 63
  • Linz
  • Мнения: 11 619
И аз благодаряя за линковете към песните !   bouquet
Тук има много такива- http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=222365.0

# 64
  • Мнения: 1 426
Моля за линк на песента  "За военният кореспондент"Благодаря
Това ли е?
http://www.youtube.com/watch?v=zR6nE0FzkrU&feature=related

# 65
# 66
  • Мнения: 2 386
Мислих си днес за днешния ден.
Колко неща приемаме за даденост... А каква цена са платили хората преди нас. Поклон пред тези хора!

# 67
  • Мнения: 1 426
А за това какво ще кажете?
http://www.youtube.com/watch?v=8_tAWFwBFKo - Bella ciao

# 68
  • Мнения: 212
Най-красивият вариант на Смуглянка, според мен.http://www.youtube.com/watch?v=u8Dcj56wARM
Прощавай, Борис!
И според мен Peace Често си я пускам Heart Eyes

За мен е удоволствие да я слушам във всякакви варианти. Simple Smile Тоя вариант който аз пуснах ми се струва по-автентичен някак си Simple Smile Ама тоя вариант който ти си дала е по-красив сигурно защото го изпълняват двама красиви пича Simple Smile

Ето ви един красив вариант на Катюша - група "Челси" - http://www.youtube.com/watch?v=Sy1K9U4MJkg&feature=related  четирима красиви пича я пеят. Със сигурност ще ви допадне още повече Simple Smile

# 69
  • Мнения: 2 388
Днес следобед видях един възрастен човек, който беше сложил медалите си и гордо крачеше по улицата и се замислих.
Дядо ми, лека му пръст е бил полковник в 24 - ти полк. Помня медалите му... спомените му, толкова много и толкова ярки и истински.
Баба ми, която разказваше как, като са ги изпращали са били много, а после се връщали в оредели редици.

Поклон пред всички загинали!

# 70
  • Мнения: 384
Ето ви един красив вариант на Катюша - група "Челси" - http://www.youtube.com/watch?v=Sy1K9U4MJkg&feature=related  четирима красиви пича я пеят. Със

Е, хайде, не се засягай, моля те!
Красивите пичове в случая нямат нищо общо с изпълнението и с излъчването на песента.

Да си призная честно, Катюша на Челси нещо не ме кефи.Сори Sick

# 71
  • Мнения: 212

Е, хайде, не се засягай, моля те!
Красивите пичове в случая нямат нищо общо с изпълнението и с излъчването на песента.


Шегувах се де... Няма проблем...  Peace Важното е че руските песни са велики като страната им...  Simple Smile

Ето още една велика руска песен - Демис Русос И Сергей Пенкин - Дорогой Длинною - http://vbox7.com/play:11fbde13  Simple Smile

Последна редакция: нд, 10 май 2009, 00:06 от Борис

# 72
  • Мнения: 384
Което си е право, право си е.....
Наистина руските песни са велики!
Направил си чудесен избор.Поздравления!

# 73
  • Москва
  • Мнения: 164
С днём победы  bouquet

http://vbox7.com/play:6483535a
http://vbox7.com/play:28b98a4a
Винаги съм се чудела защо свирят именно Славянката.Днес на парада (вече май вчера,но нямах време да седна на компютъра) казаха,че това е марша на сухопътните войски.А Десятый Батальон се свири за ВДВ.
Мечтата ми е някой ден да успея да присъствам на Парада на Победата на Червения Площад

# 74
  • Мнения: 502

  Благодаря за тази песен. Популярна е,но малко хора знаят,че е партизанска песен от времето на Втората световна война. И аз не знаех,но го научих сега.

Италиански текст

Una mattina mi son svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato,
e ho trovato l'invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna,
sotto l'ombra di un bel fior.
E le genti che passeranno,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E le genti che passeranno,
Mi diranno «Che bel fior!»
È questo il fiore del partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
È questo il fiore del partigiano,
morto per la libertà.

Български текст

Приложения превод на български език е непрофесионален и небуквален превод от английски език и цели да даде представа за песента.
В прекрасно утро, очи отворих
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
в прекрасно утро, очи отворих
и разпознах фашистите
Със партизаните ще замина
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Със партизаните ще замина
защото дебне ме смъртта
Ако ме стигне тя в борбата
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ако ме стигне тя в борбата
ти тялото ми положи
Там нависоко, във планината.
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Там нависоко, във планината,
за да почивам сред цветя
когато пътник оттам премине
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
когато пътник оттам премине
той пред цветята ще рече
Тези цветя са на партизанин
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Тези цветя са на партизанин
който умря за свобода

Общи условия

Активация на акаунт