МЕЛОДИЯ НА СЪРЦЕТО - от 28 май по НОВА

  • 100 331
  • 455
  •   1
Отговори
# 120
  • Мнения: 125
пуснах го по-диема фемили......

# 121
  • Мнения: 117
Музиката и в този филм е много хубава.Знаете ли тази мелодия,композицията на Кенан,пак ли е от турски композитор?Много е нежна.

# 122
# 123
  • Мнения: 132

това е текста
                                         

Toygar Işık

Dudaktan Kalbe(Uyan)                                             

Uyan sonsuz rüyalardan uyan!
Çok geç artık çok geç!
Dayan ruhum bu acıya dayan
Çaresizim çok geç

Bir günüm daha geçer mi sensiz?
Darmadağanığım,yapayalnızım
Sığındığım limandı bu aşk!
Ne olur,kalbine bir bak
Ahh ben oradayım
Beklemekle diner mi sızımm?

Sessizliğimin yok mu ilacı?
Gün ve  gün kanarken
 Aşk acısı
 savurur,yıkar geçer zamanı

Uyan sonsuz rüyalardan uyan
Çok geç artık çok geç
Dayan ruhum bu acıya dayan
Çaresizim çok geç

Bir günüm daha geçer mi sensiz
Darmadağınım,yapayalnızım
Sığındığım limandı bu aşkkkk!!


после ще  я преведа

От устните към сърцето

Събуди се

събуди се от безкрайните сънища събуди се
много е късно вече много е късно
издръж сърце на тази болка издръж
безпомощен съм много е късно

още един мой ден би ли минал без теб
разпилян съм,сам самичък съм
тази любов бе пристанището в което се подслоних
моля те ,погледни в сърцето си
ах аз съм там
с чакане ще спре ли болката ми

няма ли лек за моето мълчание /тишина/
ден след ден кървейки
любовната болка разпилява,разрушава и с времето отминава


събуди се от безкрайните сънища събуди се
много е късно вече много е късно
издръж сърце на тази болка издръж
безпомощен съм много е късно

още един мой ден би ли минал без теб
разпилян съм,сам самичък съм
тази любов бе пристанището в което се подслоних
моля те ,погледни в сърцето си
ах аз съм там
с чакане ще спре ли болката ми.

Последна редакция: пт, 29 май 2009, 14:55 от sevi_nil

# 124
  • София
  • Мнения: 3
Само това намерих  в  vbox  със субтитри , другите са без превод

http://www.vbox7.com/play:46d91d0f
  
bouquet ,      във връзка с питането  на [quote author=krasimirag link=topic=398149.msg11379388#msg11379388 date=1243590166]
ако , го има някъде качен , пратете линк ,да го гледаме
[/quote]

Последна редакция: пт, 29 май 2009, 14:09 от Kati52

# 125
  • Варна
  • Мнения: 236
Шеф, извини ме, аз май не разбрах за кой филм говориш. За Мелодията... ли става въпрос,че Кенан се застрелва на края,или за споменатия Перла?

Ако някой е гледал филма, може ли с бели букви да разкаже отгоре-отгоре за какво иде реч? Praynig

# 126
  • sofia
  • Мнения: 56
ЩЕ изчакаме да се качи. и двата часа на даване са неудобни на работещите . А мисля , че филма си заслужава , ще ни завладее.

# 127
  • Мнения: 70
Аз вече се нагласих да гледам втория епизод. Дано малката си поспи, че вчера не успях да изгледам цялата серия

# 128
  • Мнения: 0
Mwpo аз гледах само 75еп и не мога да разкажа подробно, но докато шеф или някой друг който го е гледал разкаже по подробно - и на мен ми е интересно
ББ: кенан се самоубива
дано поне днес някой е успял да го запише епизода

# 129
  • Sofia
  • Мнения: 38
Оффф тъпа работа са тези от Нова
първо разминаване в часа на излъчване, второ аз пък мислех, че започва от днес, по- точно мислех , че днес е 28  #Crazy
Сега пък почвал пак от 14.30, то вече минава- филм пак няма, ама чакам........
Ще го започна от 2-ри епизод, пък дано някой добродушко  качи1-ви, че и него да гледам...
Е хайде до след малко, в течение със серията  Hug

# 130
  • Мнения: 70
Почна вече

# 131
  • Мнения: 4 785
Аааа гледам припомнянето и сериала ми изглежда много обещаващ! Peace Praynig

# 132
  • Мнения: 116
айде и аз тук  Heart Eyes и аз не гледах първа серия  Twisted Evil
... това вместо запис

# 133
  • Мнения: 267
Tоя вуйчото много мазна мутра има  Sick
противен ми е от сега
ама,сина му е готин  Whistling

# 134
  • Sofia
  • Мнения: 38
Аааа гледам припомнянето и сериала ми изглежда много обещаващ! Peace Praynig



Е ха дано, обаче някой вече написа , че имал лош финал, което много ме разочарова, обичам хепи ендовете, бе момичета......така и така се реве по време на целите филми, поне да побеждава добтото накрая, а то тук не било така......натъжавам се... Cry

Общи условия

Активация на акаунт