1001 нощи - приказката се разказа, но в сърцата ни остана - 85

  • 26 403
  • 437
  •   1
Отговори
# 420
  • на морето
  • Мнения: 103
Просто ми е любопитно - като се гледали сериала във Ви-бокса или някъде другаде, след това гледате ли го по Нова?

Мила мамче, тук е Гедже клиниката за неизлечимо болни фенове. Първо гледахме сериала директно по турския канал Д с превод в ефир, след това във Ви-бокса/по няколко пъти/, после по Нова и сега чакаме повторението по Диема.

Обяснете на невежата какво означава подчертаното от мен? Просто за да схвана смисъла......

И аз продължавам  с въпросите - леле...дано не сте го коментирали(скоро),че да ми се скарате и дано не съм нахална......Къде превода ви хареса и допадна най-много? Къде според вас е по-въздействаш? Турската ТВ, Ви-бокса или Нова(или където и да  го дават, не съм запозната с всички възможни отговори)?


Здрасти ,Мамче Цоцоланче !
Ти си отдавна вече сред нас , ама аз в залисията с гласуването и други работи не знам дали едно "Добре дошла ! ", съм казала .Така ,че ако не съм- извини ме  и моля ,приеми го сега .
Нека се чувстват познравени и всички останали ,които пишат тук от няколко теми насам.
Здравейте момичета  !  bouquet  bouquet Hug Hug

Относно твоето питане по -горе , скъпа . Ето тук ще намериш отговора на въпроса си .

Re: 1001 нощи - сърцето ти си отвори и в приказка се потопи - 58
« #419 Неделя, 19 Април 2009, 09:24 »


Или , май е по-лесно да го прехвърля тук.
"

"ох и аз тайно си боледувам.какво ще правим като свърши филма?аз се залъгвам с един друг ама нестава"  


Освен от този , а и по останалите постове , си правя изводите , че е крайно време да се обяви официално една  Гедже -епидемия   !  
И да се дадат съответните пояснения :  много опасен ,силно заразен Гедже -вирус с турски произход . Все още не е измислено лечение или ваксина ....
Първите жертви са на месна територия от преди три години . Постепенно обхваща част от Балканския полуостров и Арабските страни .  Пренася се по телевизионен път , но след това и чрез интеренет / Внимание! още не се е превърнал в компютърен вирус , но няма достатъчно доказателства / .
Симтоми : безсъние , отказ от храна , сериозно занемаряване на служебни и лични задължения , застой на домашната работа , постоянен стремеж да се седне пред възпроизвеждащо устройство и / или  компютър /за предпочитане и двете  / .
В инкубационният му период може да не бъде установен на време , но след появата на първите по-сериозни симтоми /като по-горе изброените / ,трябва да се знае , че положението е вече неспасяемо .... Към втората  регистрирана фаза на развитие на болестта , се наблюдава засилен стремеж както на близки и почти непрекъснати контакти с други заразени , така и желание за масово разпръскване на вируса сред все още незасегнатата част на населението .
Внимание ! Трябва да се знае , че Гедже -вирусът е силно заразен и малко са индивидите , които могат да устоят, особенно ако попаднат под влиянието му.
Най- трайни са последствията от действието на първото поколение Щамове , защото заболяването е прераснало вече  в хронично . Комбинираното действие на второто и първото поколение Гедже -вируси  е причина за така избухналата епидемия , но най -фатални последици може да причини третото поколение , защото с наблюдава генетична мутация , която засяга сериозно нервната система на пациентите .
За сега е нелечим !
Единствената положителна страна в цялата ситуация е , че болните могат сами да се диагностицират ,а стремежът им  да се събират  дава възможност за наблюдение  и при необходимост бъдеща картотекизация или въдворяване .

"

Последна редакция: пт, 12 юни 2009, 18:44 от asha

# 421
  • Мнения: 23 373
Момичета, хвърлете за всеки случай по един поглед на новинарската емисия на Нова от 19 часа. Може да кажат нещо за интервюто с Халит  и Берг, което вече трябва да са взели. Да видим...

# 422
  • Мнения: 7
Просто ми е любопитно - като се гледали сериала във Ви-бокса или някъде другаде, след това гледате ли го по Нова?

Мила мамче, тук е Гедже клиниката за неизлечимо болни фенове. Първо гледахме сериала директно по турския канал Д с превод в ефир, след това във Ви-бокса/по няколко пъти/, после по Нова и сега чакаме повторението по Диема.

Обяснете на невежата какво означава подчертаното от мен? Просто за да схвана смисъла......

И аз продължавам  с въпросите - леле...дано не сте го коментирали(скоро),че да ми се скарате и дано не съм нахална......Къде превода ви хареса и допадна най-много? Къде според вас е по-въздействаш? Турската ТВ, Ви-бокса или Нова(или където и да  го дават, не съм запозната с всички възможни отговори)?

Назад в темите осъзнахме че сме се заразили от вирус, който беше кръстен на сериала "Гедже вирус" - "1001 нощ" на турски е "Бинбир гедже".
С най-добро качество сериите са качени в Лапаче, но регистрацията там става трудно. Повечето от нас харесаха превода на момичетата и го гледахме със субтитри, с гласовете на актьорите.

http://vbox7.com/byuser:yagmur_yurekli_damlacik?&page=12

# 423
  • на морето
  • Мнения: 103
И една бърза справка тип : "Къде сме ние ?"

Asi & Demir - Asi
Görüntülenme 32244101
Toplam Oy:111848274

Şehrazat & Onur - Binbir Gece
Görüntülenme 32246867
Toplam Oy:111555130

Що така ,бе , джанъмки ? Ади ! Можем !

# 424
  • Мнения: 20 795
Просто ми е любопитно - като се гледали сериала във Ви-бокса или някъде другаде, след това гледате ли го по Нова?

Мила мамче, тук е Гедже клиниката за неизлечимо болни фенове. Първо гледахме сериала директно по турския канал Д с превод в ефир, след това във Ви-бокса/по няколко пъти/, после по Нова и сега чакаме повторението по Диема.

Обяснете на невежата какво означава подчертаното от мен? Просто за да схвана смисъла......

И аз продължавам  с въпросите - леле...дано не сте го коментирали(скоро),че да ми се скарате и дано не съм нахална......Къде превода ви хареса и допадна най-много? Къде според вас е по-въздействаш? Турската ТВ, Ви-бокса или Нова(или където и да  го дават, не съм запозната с всички възможни отговори)?
Превода, който направиха момичетата според мен е много добър. Почти не се отличава от този на Нова телевизия, а понякога даже го превъзхожда. Предимството на това да гледаш филма без субтитри е, че не се разсейваш с четене и можеш да се съсредоточиш върху актьорската игра и в детайлите. Когато гледах първите два сезона ми се струваше, че дублажа е много добър и когато започнах да гледам 3 сезон във vbox отначало ми беше трудно да свикна с турския език и с гласовете на героите. Сега обаче дубльорите ужасно ме дразнят. Изобщо не могат да предадът дълбочината на чувствата, така както го правят турските актьори.  Мисля че филма губи от дублажа. Въздействието е много по-силно когато се слушат истинските гласове на актьорите. И друго което ме дразни е това, че песните не са преведени. Техните текстове допълват цялостната картина.

# 425
  • Мнения: 31
Мама Цоцоланка, здравей,

 докато се натуткам, и Аша ти е отговорила за клиниката, тя е главният диагностик  Hug

вярно, че спама върви, но все пак е 85-та тема и повечето отдавна сме изгледали филма и обърнали с хастара всички ситуации и герои, но винаги има мегдан за още. Пък и анкетата е свързана с филма,

колкото до предимствата на дублаж или субтитри, също са коментирани, всеки има за и против. Лично аз предпочитам да чувам оригиналните гласове на актъорите, пък и превода а момичетата   bouquet по-ми допада, но пък друго си е на голям екран

та ние сме малко заети с канал д , но вие, все още недиагностицираните си обсъждайте, аз с интерес чета нови мнения, но избягвам да пиша, да не губя време

пък и времето едно хубаво  Grinning

 Peace Hug

ето, докато пиша Аси са ни минали  Sad

връщам се на тръстиката

# 426
  • Мнения: 22 867

Тук спама май по-върви....Извинявам се първо на останалите.......

Но Г-жо Лабрекс, гледането на филми май не се отразява добре на кулинарните ви, прекрасни способности.....Ето...започнахте да се срамувате,че не сте издокарали рецепта и не сте приложили снимка.....Или готвенето ви се спира, или филма.......С най-добри чувства!(знам,че имаш чувство за хумор!) Hug

Маме, ако ме питаш, всичко зарязвам заради филма.....Ама пък докато готвя, ентерът ми потъва.......така че се допълват. Grinning Ама и тия от Аси май само на печките седят или на друго място............много бързо напредват. Cry

# 427
  • планетата Земя и по точно до морето
  • Мнения: 6
Изпревариха ни !!!! Цял ден вървим успоредно, ту те ту ние а сега дръпнаха !!!
с повече от 300 000 ! Моля елате !  Hug Hug Hug

# 428
  • Мнения: 0
Изпревариха ни !!!! Цял ден вървим успоредно, ту те ту ние а сега дръпнаха !!!
с повече от 300 000 ! Моля елате !  Hug Hug Hug

Тук сме Peace

http://www.kanald.com.tr/FotoGaleriler/GaleriDetay.aspx?GaleriId=715

Последна редакция: пт, 12 юни 2009, 19:16 от mimi_nikolowa

# 429
# 430
  • Мнения: 11 607
Момичета, благодаря ви за изчерпателните отговори за клиниката........Малко е вероятно аз да попадна в нея и да се разболея от този вирус........Сериали гледам само при родителите ми, от уважение към тях, че те хронично са болни от сериал-вирус и думичка от сериал не се изпуска.......

Топло ме приехте, благодаря......Опасявам се обаче,че с пускането на нова тема и аз ще напусна темата.......


Успех в анкетата, това с ентера не го разбрах - въпреки,че подробно ми го обясниха на ЛС, но явно не съм от схватливите....Успех и на всички инициативи свързани с филма......

 Hug Hug Hug

# 431
  • Мнения: 7
Здравейте, гледам 1001 нощ от първата му серия.
гледал съм всяка секунда.
да ви кажа мнението си - за мен по-красива и по-добра актриса от Фюсюн - няма - много я харесвам тази жена. Почти същото ми е мнението и за Надиде... много добре влиза в ролята си, нямам думи. Харесвам много и Бену.

Колкото до анкетата - одобрявам, че Бену сподели вижданията си за Керем - тя е права, тоя човек един път не й показа, че я обича - права е жената! Simple Smile Не направи грешка като си сподели мислите.
Стана ми гадно когато Бену отиде при Онур и той и каза, че вече Онур, Керем, Бену и Бурхан имали грях към Шехерезада... ебати златната Шехерезада - прекалено идеализират образа й ... това ме дразни.. покрай драмите, които се случват на всички във филма, най-малко ме интересува моралът и гордостта й... Филмът е ВЕЛИК, наистина нямам думи за музиката и добрата актьорска игра...
Най-харесвам сериите от 70 до 80... после малко се размиват нещата и става боза.. очаквам с нетърпение краят

Почнах да гледам мелодията на сърцето - но за мен това си е типично латино сага - музика, къщи, проблеми... бе любовна работа, няма тръпката на 1001 нощ. Иначе тая Лейла е сладка, ама дотам.. интересно ми е какво ще се случи с тая Перла ПО БИ ТИ ВИ след като й я пускат в толкова гледаемо време..

1001 нощ беше за прайм тайм - кадърен филм, добре направен, учи на морал и показва как трябва да са приятелските и роднински взаимоотношения (поне и аз споделям мнението на сценаристите как трябва да са)
1001 нощ бе първия филм и всеки турски след него ще се сравнява с него...
От приятели турци знам, че по драма и интерес може само "Япрак дукамъ" - Листопад да се мери с него - всичко друго - пак е интересно, но не толкова впечатляващо...

# 432
  • Мнения: 11 607
Сигурно сте пускали анкета за това кой е вашия герой във филма....Ама нека да се изкажа и аз - нищо,че никой не ем пита - но това е г-жа Надиде. Най-най-най-приятно ми беше нея да я гледам.

За сериала Перла - те са го давали някъде - мои познати са го гледали и бяха луди по него преди 2 години някъде.......Но...както и другите сериали - и този ще мине без мен.

# 433
  • на морето
  • Мнения: 103

Здравей fatherRr !
Добре си ни дошъл! Hug
Въпреки ,че - мисля си  - и  преди доста теми съм виждала твои постове . Ама мнооого на рядко !
И тогава писахме , и сега - радваме се особенно на мъжко мнение относно филма. Ние ,тук ,май сме обърнали с хастара на вън всички възможни ситуации, герои , характери и постъпки - но от различни варианти на женски гледни точки .
 Поглед и оценка на всичко това от друга -мъжка  -гледна точка  само обогатява коментарите за филма.  И ще допринесе за още по -пълното му и всестранно възприемане .
Искрено ще се радваме и на други такива мнения  от твоя страна , стига да имаш време и желание да коментираш  с нас.  Предварително ти благодарим! Peace

# 434
  • Мнения: 0
мамче, опитвах да се излекувам с друг филм, но освен гече- то друго не ми се гледа.не става просто.

Общи условия

Активация на акаунт