Смяна на фамилното име

  • 12 519
  • 35
  •   1
Отговори
  • Мнения: 2 386
С две думи - като се омъжвах не си смених фамилията, а сега искам да го направя. Проблемът е, че не знам как е по-разумно да постъпя - да започна от България с личната карта и паспорта или да го сменя в САЩ на първо време?
Споделете опит и мнения, моля. В момента съм си в България за малко и имам време да започна с тукашните документи, но малко ме е страх от евентуални обърквации после.

# 1
  • Германия
  • Мнения: 8 105
Ъъ newsm78 къде си се бракувала? Не знам как стои в закона, но там, не се ли ходи там, където е сключен брака да впишат промяната на името и с новоиздадения документ хукваш по разните паспортни служби? Или, ако си минал през съдия за сменено име, със съдебното решение пак през съвет/гражданско и пак по бюрократичната пътечка тръгваш. (За смененото име чрез съдия съм повече сигурна, защото докато работех в БГ съм имала такива клиенти; освен, ако не се е променило нещо през последните 10 години) Thinking

# 2
  • Мнения: 2 386
Каква е тази смяна чрез съдия?
Аз не се развеждам, пази Боже, искам неговата фамилия вместо моминската си. Laughing
Сключихме брак в България. Сега трябва да хуквам по гишетата ли.. А не е ли по-лесно да направя смяната в САЩ и след това (пред свършен факт) да дойда в България и да подменя двата документа?

Благодаря много!

# 3
  • Мнения: 2 674
Аз съм сменяла име,но не фамилно.Трябва ти съдебно решение за САЩ.

П.С.Когато ставаш американска гражданка има опция за смяна на името,ако не ти е спешно сменянето на името може да почакаш до тогава.Иначе е предполагам  е двойна разправия.

# 4
  • София
  • Мнения: 415
В този случай (в България) промяната на фамилното име е възможна само по съдебен ред, като е препоръчително в исковата молба да се посочи промяна на фамилно име в акт за брак.
Ако се промени фамилията в САЩ, трябва да се донесе съответния документ (съдебно решение или административен акт за промяна на името) и да се иска признаване от общинската администрация.

# 5
  • Мнения: 1 436
Започва се от България. В САЩ най-първото нещо, което трябва да смениш е името на SSN-картата, а на мен от сошъл секюрити офиса ми искаха паспорта с новото име, за да го направят. Не знам за какъв съдебен ред става дума - аз отидох в паспортното с акта за брак, платих си таксите и ми издадоха нови документи. Оттам, ССофиса, с новата ссн карта - нова шофьорска книжка и т.н.

Едит: Сигурно има и вариант от САЩ, но ще трябва да се минава през имиграционните. Служителят в ССН офиса ми обясняваше, че трябва имиграционните са ме имат с новото име преди те да могат да сменят данните - това по не много пресни спомени от 2005.

Последна редакция: нд, 12 юли 2009, 21:10 от Juturna

# 6
  • Мнения: 2 386
Колко е сложно само! Честно си казвам, че още повече се обърках и не съм сигурна, че разбрах всичко.
Благодаря на всички ви!  bouquet

Juturna, ти минавала ли си по съдебен ред((за съдебното решение питам)? Как става това? ( Embarassed)

# 7
  • София
  • Мнения: 415
Ако решиш да си сменяш името в България трябва да заведеш гражданско дело за промяна на име по чл.19 от Закона за гражданската регистрация. Ако съдът уважи иска ти, съдебното решение се представя в общинската администрация, където се съхранява актът ти за граждански брак ( както вече писах, моят съвет е да искаш промяна на фамилно име в акта за брак, защото ако не се уточни изрично, много вероятно е да бъде постановена промяна на фамилията в акта за раждане). След това ти се издава ново удостоверение за граждански брак с промененото име и с това удостоверение си вадиш документи за самоличност.

# 8
  • Германия
  • Мнения: 8 105
Ако решиш да си сменяш името в България трябва да заведеш гражданско дело за промяна на име по чл.19 от Закона за гражданската регистрация. Ако съдът уважи иска ти, съдебното решение се представя в общинската администрация, където се съхранява актът ти за граждански брак ( както вече писах, моят съвет е да искаш промяна на фамилно име в акта за брак, защото ако не се уточни изрично, много вероятно е да бъде постановена промяна на фамилията в акта за раждане). След това ти се издава ново удостоверение за граждански брак с промененото име и с това удостоверение си вадиш документи за самоличност.
Ето това имах по-горе предвид. За смяната на име чрез съдия.. Flutter

# 9
  • Мнения: 405
В САЩ също е по съдебен ред. Според мен няма значение от къде започнеш БГ или САЩ - съдебните решения би трябвало да се признават между двете държави.

# 10
  • Мнения: 1 436
Juturna, ти минавала ли си по съдебен ред((за съдебното решение питам)? Как става това? ( Embarassed)

Не съм. Като регистрирахме брака в общината (нашият е сключен в САЩ), попитаха дали ще сменям името и на самия бг акт за брак пише "след брака съпругата ще носи фамилията (на мъжа ми)". После отидох в районното с акта за брак и това беше. Може би ако не си обявила, че имаш намерение да сменяш фамилия още при сключването на брака, тогава трябва съдебно решение както казва Мърморана.

Последна редакция: нд, 12 юли 2009, 23:17 от Juturna

# 11
  • Мнения: 2 386
Голямо благодаря!

Последно - въпросите по съдебното решение (както и промяната в документа за граждански брак) трябва да се решават на мястото, къде е сключен брака ли? ( Сватбата беше в Бургас, а живеехме в София  ooooh! и сега не знам накъде да тръгвам..)

# 12
# 13
  • София
  • Мнения: 415
Актът за брак се съхранява в община Бургас, след като бракът е сключен в Бургас.
По принцип делото за промяна на фамилното име може да се заведе или в районен съд Бургас или в Софийски районен съд (ако постоянният адрес на ищеца е в София)
Има обаче редица "популярни" съдилища ( като районен съд Пещера, районен съд Костинброд и т.н), където много по- бързо би приключило всичко.
Препоръчвам все пак консултация с адвокат, той би трябвало да те посъветва най-точно.

# 14
  • Мнения: 2 386
Благодаря, Murmur'ana - много полезна информация - не само за мен, надявам се!   bouquet

Алиса, съжалявам, че си имала крив ден. Виж мнението след твоето - ето защо питам тук.

Общи условия

Активация на акаунт