Публикувана: 3 ноем. 2005, 14:42 ч.
Последно мнение: 8 ноем. 2005, 16:35 ч.

А какво Ви е мнението за обръщенията...

3 300
78
2

# 30 3 ноем. 2005, 23:44 ч.

Мнения: 421

Цитат

не разбирам защо ви дразнят-думи с конкретно значение, които ако се употребяват уместно-о.к. Обаче както е модно станало да се баткосват тийнеджъри, при това на едно възраст, помежду си-е това ме дразни. И ме дразни обръщението към свекър и свекърва с "майко" и "татко". Аз си имам родители и втори никога няма да имам

Напълно подкрепям!!!

# 31 4 ноем. 2005, 00:19 ч.

Мнения: 863

Аз също не намирам нищо дразнещо в обръщенията "како" и "батко".Примирих се също и с тези отживели и лицемерни обръщения "майко" и "татко" към родителите на мъжът ми,защото те много настояваха да ги наричам така #Cussing out

Но с едно нещо немога да се примиря: децата ми да казват на свекърва ми "мамо"или така нареченото "маминка" #2gunfire

Ето Това направо ме кара да полудявам smile3511

По какъв ли начин не се опитах да я разубедя да не го иска като обръщение въпросната БАБА,но нямаше резултат.Моля ви ако има някой експерт тук /може би Емем/да ме посъветва какво може да се направи по въпроса в мирно време защото ще има afwitch

# 32 4 ноем. 2005, 01:51 ч.

Мнения: 244

Аз пък харесвам децата в семейството да са каки или батковци. Самата аз до около 20-годишна наричах сестра си "како", от тогава - по име.
Синът ми нарича сестра си "кака" при разлика 4 години, така сме го научили. В същото време и двете ми деца се обръщат към сестра ми и 45- годишният и мъж по име, докато на другият си чичо ( брат на мъжа ми -29 годишен) казват чичо. За него пък аз съм "кака" - виж, това ми беше смешно в началото, ама свикнах и сега изобщо не ми прави впечатление. Племенниците се обръщат и към мен, и към съпруга ми по име. И за да допълня неподлежащата на логика система на обръщения около мен, ще ви кажа, че и на двете си свекърви казвам "майко" и то без никакъв натиск от тяхна страна Simple Smile

. А моята майка е "мамо" и "мамче"

# 33 4 ноем. 2005, 08:29 ч.

София, Младост 2
Мнения: 8 374

Мен не ме дразнят - макар че ще ми е непривично,ако братовчедка ми продължава да ме нарича како - разликата ни е 3 години,пък вече сме бая на възраст Laughing

Брат ми ми викаше како до пубертета горе-долу (разликата ни е 1г6м),но постепенно без някой нещо да е казал започна да ми вика на име - преходът си стана плавно и на никой не му прави впечатление.
Мен лично ме дразни 3-годишни деца да говорят на вуйчовци,лели и т.н. на име - не налагам на никого мнение,просто на мен не ми харесва,може би защото ние винаги сме използвали обръщенията (имаме много голям род) плюс името - леля еди коя си и т.н.И независимо,че племенницата ми ми говори на име,моите деца на леля си викат леля Диди и това е.
Иначе аз също не приемам свекитата да са ми мамо и тате или бабата да е маминка #Cussing out

Но си признавам,че и аз отдавна като говоря за майка ми и често на майка ми, й викам баба ти (така си остана от сина ми,който в един период викаше на всички - татко ти,майка ти,баба ти).
Мисля,че предпочитанията за тези неща са много индивидуални - и стига всички да приемат това,което е избрано в даденото семейство,значи всичко е наред.

# 34 4 ноем. 2005, 09:16 ч.

Мнения: 7 821

Не ме дразнят, когато ги изричат деца, но и на мен ми звучат нелепо употребени от възрастни Wink

.
Със сестра ми си викаме - "сестра ми" Grinning

, "како" постепенно престана да ми казва някъде през нейния пубертет.
Малкия ми син казва на големия "батко", а големия на малкия "брат ми". Обръщенията "бате" и "бати" са ми много лигави и не ги използваме в къщи. Същото се отнася и за "тате" и "тати", на бащите у дома казваме "татко" Grinning

# 35 4 ноем. 2005, 09:50 ч.

София
Мнения: 505

На мен пък съвсем нормално ми се вижда брат ми /2 год. по-малък/ да ме нарича како и леля ми да се обръща с батко към баща ми. Тези обръщения за мен показват близостта между двама души. Живот и здраве, ако имам друго дете ще го науча да казва батко на сина ми.
А него сега го уча да се обръща с кака+име и батко+име към децата на наши семейни приятели, които са 2-3 години по-големи от него. Абе незнам ... аз така ги чувствам нещата.

На мен пък ми звучи много грубо оръщение като "майка ми", "баща ми", "брат ми" и т.н.

Но ... разни хора - разни обръщения!

# 36 4 ноем. 2005, 09:56 ч.

Мнения: 153

Нямам нищо против "како" и "батко", НО между брат и сестра. Моята зълва е с десет години по-голяма от мен и всички много държаха да и се какосвам. Да ама не. Аз исках да и казвам на име, и като видяха че не и казвам како "разрешиха" да и казвам на име. Е да ама сега и на име немога да и кажа. Тя свекървата продължава да ми натрапва, че зълва ми ми е кака и съоветно мъжа и ми е батко. Че аз на брат ми не казвам батко /по-голям е с 4 години/, но това не означава че не го обичам или уважавам.

# 37 4 ноем. 2005, 11:27 ч.

Мнения: 8 769

Не мо'ем ги траем тия "како"-вци и "батко"-вци! Sick

Наистина ми става лошо от тях! Още в началото на пубертета забраних категорично на брат ми и сестра ми да ме наричат "как" и сега те са ми особено признателни за това. Миналото лято племенницата ми в прав текст ме попита дали може да не ме нарича "как". Ами разбира се, че може! Отдъхна си детето, че и аз покрай него. Защото навремето не ме слушаха, като им казвах да не ги учат да ни какосват, ето че дойде и тоз момент-децата сами да се откажат от противните обръщения.
Емем, думите ти за израз на уважение ми напомнят думите на едната ми баба, Бог да я прости. Тя беше категорично ЗА въпросните обръщения. Така и не можах да й обясня, че уважението не се гради на базата на думички и обръщения. Същото се отнася и за лицемерното обръщение "майко" към свекървата-защо да го казваме, като трудно ни се извива езика? Така или инак то не носи никакво уважение в себе си?
"Кака" и "Батно" ми е особено смешно мецду възрастни хора. Направо припадам от смях, свекърва ми като каже с благоговение "кааака" за сестрата на съпруга си! Joy

# 38 4 ноем. 2005, 11:57 ч.

Мнения: 18 542

За другите обръщения съм съгласна, че спокойно може да минем и без тях, но "мамо" и "татко" за мен са титли, а не обръщения. Използвам ги с удоволствие по адрес на родителите ми и ме радва страшно много, когато Борис ми казва "мамо".

# 39 4 ноем. 2005, 12:02 ч.

Мнения: 4 212

та се сетих в този ред на мисли Mr. Green

4е тук съм забранила на детето да вика на баба си БАБА и както на други българ4ета да казват на дъщеря ми КАКА, защото баба озна4ава лига, а кака лайно Mr. Green

виж мама и тати са си в целият свят по4ти така.

# 40 4 ноем. 2005, 13:16 ч.

Мнения: 108

Цитат на: Шани в чт, 03 ное 2005, 17:52

И Корнелиус и всички останали, дето не Ви се пречупва езика, да наричате съответния човек по име...ако от малки не Ви бе втълпявано в главите това обръщение, дали сега щеше да Ви е така нетипично да се обърнете по име към човека?! Rolling Eyes

Е, да, абсолютно-навика е голяма работа. То е като при пушачите направо.

# 41 4 ноем. 2005, 13:48 ч.

Мнения: 2 241

Обръщенията са ни болна тема напоследък Sad

Не точно "кака" и "батко", те като че ли са най-безобидни, а и в детска възраст са приемливи. Сестра ми, която е с 6 години по-малка, преди ми викаше "кака", понякога "какинце" (така разбирах, че ще ми иска нещо Grinning

), но от много години вече ми говори на име и така мисля, че е редно.

Племенницата ми, която е на 2 години, вика на Ники "бати Нити", много сладко звучи.

Виж за другите обръщения не ми се отваря приказка, че във фамилията напоследък се заформиха едни драми със сълзи, сополи и екзистенциални въпроси от типа "Ти мен уважаваш ли ме?", не е за разправяне...

# 42 4 ноем. 2005, 15:19 ч.

Мнения: 3 161

Цитат на: 4arlin в пт, 04 ное 2005, 00:19

Но с едно нещо немога да се примиря: децата ми да казват на свекърва ми "мамо"или така нареченото "маминка". Ето Това направо ме кара да полудявам .По какъв ли начин не се опитах да я разубедя да не го иска като обръщение въпросната БАБА,но нямаше резултат. Моля ви ако има някой експерт тук /може би Емем/да ме посъветва какво може да се направи по въпроса в мирно време защото ще има afwitch

По конкретния случай нямам какво да кажа, за съжаление - освен да обясниш, че в българския език си има точно определени думи за родителите на децата и за родителите на родителите и не е възможно те да съвпадат, защото ще настъпи тотално объркване. Представи си, че ти решиш, че искаш детето да те нарича "татко" вместо "мамо" - не е концерт по желание това, има си правила езикът и толкова. Представи си също, че си играе с деца детето ти и минава бабата и то казва: "това е мама" - смях и подигравки.

Иначе, колкото и да настоява, ти си я наричай пред детето "баба ти", или майката на тати (ако толкова не желае да бъде наричана баба в нейно присъствие), тя нека си вика на себе си мама или маминка, пък детето само ще реши как ще й казва (нямам съмнение кое ще избере). Или просто не я наричай никак, ако това поражда скандали. Виж ако настоява ти да й казваш мамо, е по-сложно, но в такъв случай може би си струва да я убедиш тя пък да те нарича дъще Mr. Green

?

Туфка, права си, че кухи думи без добро отношение не могат да изразят отношение. То е като красива опаковка на подарък без подарък вътре. Но пък с голо отношение също не става - важна си е формата, важно е подаръкът (колкото и да е хубав), да е красиво опакован - това също показва отношение. Не може например някой да ме убеди, че много ме обича, пък иначе да ме нарича не Еми (както ми казват приятелите и близките), а Емилийо (имам един такъв познат).

# 43 4 ноем. 2005, 16:28 ч.

София
Мнения: 5 828

Нямам нищо против роднинските обръщения, но и не насърчавам дъщеря ми да ги казва.
Тя сама си реши на едната леля да казва леля, а на другата по име, съответно на единия чичо - чичо, а на другия по име. Племенниците ми са с около 5 години по малки от нея, но й казват по име.
Сестра ми е по-малка от мен и преди доста време сама реши, че няма да ми вика како и аз го приех нормално.

А с това съм абсолютно съгласна:

Цитат на: Чета в пт, 04 ное 2005, 11:57

..."мамо" и "татко" за мен са титли, а не обръщения. Използвам ги с удоволствие по адрес на родителите ми и ме радва страшно много, когато Борис ми казва "мамо".

# 44 4 ноем. 2005, 16:39 ч.

Мнения: 6 243

Аз пък за първи път срещам хора, които се оказва, че не харесват тези обръщения. Дори не знаех, че има такова нещо Sick

. На мен лично ми звучи напълно нормално "кака", "бате". Аз все още съм "кака" на сестра ми, нищо че вече е голяма жена - сигурна съм, че това нейното "како" е по-скоро като титла за заслуги, отколкото защото трябва така да ми вика. Аз съм доста по-голяма и за много неща съм я напътствала - "Како" е съвсем нормално обръщение между нас. Ако иска да ми вика по име - нямам нищо против, ама досега не е искала.

А мъничката сега се учи да говори и толкова сладко казва "бати". Не знам, за мене тези думи не са анахронизми, а по-скоро езиково богатство. Ако децатна ми един ден решат да си викат на име - тяхна работа, аз сега ще ги уча да спазват тази традиция. Grinning

Препоръчани теми

Бързи въпроси и отговори деца -6

Детски песнички, инструментали, текстове, стихове, приказки, онлайн забавления

детето не сочи с пръст

Пъпки по лицето и тялото на малко дете,помощ

Причина:

Причина: