Та ровя, ровя из интернет и не откривам Закон, Наредба, Правилник за изписването на двойните имена...въпроса ми е къде да го намеря, задължително ли трябва да има тире между имената. 
- Публикувана: 14 фев. 2011, 09:43 ч.
- Последно мнение: 14 фев. 2011, 12:04 ч.
Изписване на двойно собствено име
narcis благодаря ти за линка, но преди да пусна темата си я прегледах, там не намерих отговор на въпроса къде в БГ закон, правилник , наредба е изискването как да изпиша името с тире или без.... във въпросната тема има БЕЗ ТИРЕ, но мамите не живеят в БГ. Мен ме интересува за БГ, но все пак ти благодаря за отговора!
Идеята ми е ако случайно избера двойно име, някоя служителка в общината като ми се направи на интересна, аз да се документирам т.е да съм сигурна, че съм права, а не да се обяснявам ..че във еди си кой форум пишело...
Идеята ми е ако случайно избера двойно име, някоя служителка в общината като ми се направи на интересна, аз да се документирам т.е да съм сигурна, че съм права, а не да се обяснявам ..че във еди си кой форум пишело...
Аз също не съм чувала за някакво правило. Имам племенница Мария - Филипа /с тире/, но е на 18 години. Сега може и да е различно - не знам!
Истината е, че съм виждала двойни имена само с тире. Мисля, че за България е прието да се изписват така.
Ако отидеш и попиташ в общината /там, където се записват новородените/ предварително, може да получиш по - достоверна информация. Така ще си подготвена и ще знаеш, какво име да избираш.
Успех!
Истината е, че съм виждала двойни имена само с тире. Мисля, че за България е прието да се изписват така.
Ако отидеш и попиташ в общината /там, където се записват новородените/ предварително, може да получиш по - достоверна информация. Така ще си подготвена и ще знаеш, какво име да избираш.
Успех!
Закон за гражданската регистрация:
Чл. 12. (1) Собственото име на всяко лице се избира от родителите му и се съобщава писмено на длъжностното лице по гражданското състояние при съставяне на акта за раждане.
Нищо не се споменава за тирета и изобщо за двойни имена, но така, както е написано, се подразбира, че собственото име е само едно. Ако двойното име е изписано без тире, тогава говорим за две собствени имена, което не би трябвало да е позволено. Ако е изписано с тире, тогава е едно двойно собствено име, което е ок.
Моят син е с две първи имена, в чужбина, където е роден, няма проблеми да се изписва без тире, още повече, че за нас наистина са две имена, е не едно двойно. Не е регистриран като БГ гражданин, но преди време когато разпитвах се оказа, че не може да е без тире. Аз си го обяснявам по горния начин.
Чл. 12. (1) Собственото име на всяко лице се избира от родителите му и се съобщава писмено на длъжностното лице по гражданското състояние при съставяне на акта за раждане.
Нищо не се споменава за тирета и изобщо за двойни имена, но така, както е написано, се подразбира, че собственото име е само едно. Ако двойното име е изписано без тире, тогава говорим за две собствени имена, което не би трябвало да е позволено. Ако е изписано с тире, тогава е едно двойно собствено име, което е ок.
Моят син е с две първи имена, в чужбина, където е роден, няма проблеми да се изписва без тире, още повече, че за нас наистина са две имена, е не едно двойно. Не е регистриран като БГ гражданин, но преди време когато разпитвах се оказа, че не може да е без тире. Аз си го обяснявам по горния начин.