Благодаря за поредната преведена серия!
- Публикувана: 22 ноем. 2011, 16:13 ч.
- Последно мнение: 13 дек. 2011, 06:13 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 24
...... Колкото до проявените от нея отрицателни черти от характера, да не забравяме, че тя е принудена постоянно да воюва - с Ибрахим, с Валиде, с Махидевран. И не по свое желание. В началото тя беше добронамерене към всички, искаше да има добри отношения с тях. Да си спомним кой започна войната. Не беше ли Махидевран тази, която още с появата на Хюррем започна да злобее и да я напада, не внесе ли тя отровата в покоите на султана, за да отрови Хюррем, не я ли преби жестоко точно тя?
В самото начало Хюррем съвсем не искаше да е добронамерена с всички, напротив мразеше всички и се държеше като затворено в клетка животно. Даже заигравката й със СС беше с цел - да отмъсти за убитото си семейство (спомняте си как й се явяваше майка й насън, заклевайки я да отмъсти за тях). Но се влюби в СС. Само не можах да разбера каква е истинската вражда между нея и Ибрахим. Почна от момента, в който тя каза, че Ибрахим обсебвал любимия й султан. Ревнуваше ли от него?
С нетърпение чакам да се свали 33 серия.
Благодаря за биографията на СС. Михайлов постовете ти са винаги много интересни.
Бали бей е много чаровен!
Привет ! 
Огромно благодаря на Mistik за превода и на Пенда, Лакуна и Ани!
Толкова много диалози.... дори религиозни спорове. За всеки лаик даже е ясно, че превода е бил труден.
За това още веднъж адмирации и благодаря за перфектната работа.
С този превод е наслада да се гледа !
Ани, почивай и се забавлявай на макс ! 
Много силна серия за Хюррем. Мерал ханъм е вложила в диалозите и към Валиде, Хатидже, Сюлейман и Ибрахим всичко, заради което е останало името и в историята.
Напълно се покрива с моята представа за Хюррем и какво е това, което я е направило толкова различна и така дълго е омагьосвало султана за разлика от купищата красиви джариета и хатуни с влажни погледи.
За кой ли път Хюррем игра открито и ва банк и без грам страх за последствията и сигурност за успеха.
Просто безумно смела и открита, когато се почувства притисната и искат да я наврат в ъгъла. И каква друга би могла да успее да промени вековната традиция и писаните и неписани закони в харема.
И разбира се не ме учудва, че е била оценена от Сюлейман. Имала е късмета да я оценява мъж и владетел с достойнства, а не мухльо. Силният и характер се е оглеждал в адекватни очи и е намерил признанието.
За мен Хюррем си е един от малкото исторически женски образи, носещи някаква компенсация на подтисканата и мачкана женска същност в онези времена.
Точно за това ми беше и много вълнуващо миналата есен, когато влизах в тюрбето и до Сюлеймание.
А сега да ви поднеса ухание на истанбулско турско кафе. Вкуса и аромата е несравним заради гледките, компанията и поредното няколко дневно вдишване на уханието на Босфора.
Огромно благодаря на Mistik за превода и на Пенда, Лакуна и Ани!
Толкова много диалози.... дори религиозни спорове. За всеки лаик даже е ясно, че превода е бил труден.
За това още веднъж адмирации и благодаря за перфектната работа.
С този превод е наслада да се гледа !
Ани, почивай и се забавлявай на макс !
Много силна серия за Хюррем. Мерал ханъм е вложила в диалозите и към Валиде, Хатидже, Сюлейман и Ибрахим всичко, заради което е останало името и в историята.
Напълно се покрива с моята представа за Хюррем и какво е това, което я е направило толкова различна и така дълго е омагьосвало султана за разлика от купищата красиви джариета и хатуни с влажни погледи.
За кой ли път Хюррем игра открито и ва банк и без грам страх за последствията и сигурност за успеха.
Просто безумно смела и открита, когато се почувства притисната и искат да я наврат в ъгъла. И каква друга би могла да успее да промени вековната традиция и писаните и неписани закони в харема.
И разбира се не ме учудва, че е била оценена от Сюлейман. Имала е късмета да я оценява мъж и владетел с достойнства, а не мухльо. Силният и характер се е оглеждал в адекватни очи и е намерил признанието.
За мен Хюррем си е един от малкото исторически женски образи, носещи някаква компенсация на подтисканата и мачкана женска същност в онези времена.
Точно за това ми беше и много вълнуващо миналата есен, когато влизах в тюрбето и до Сюлеймание.
А сега да ви поднеса ухание на истанбулско турско кафе. Вкуса и аромата е несравним заради гледките, компанията и поредното няколко дневно вдишване на уханието на Босфора.
Препоръчани теми