"Памуковата принцеса"- Beyaz Gelincik по Диема фемили тема~1

  • 98 769
  • 742
  •   1
Отговори
# 330 4 юни 2013, 18:41 ч.
  • Мнения: 11 994
Не е по темата, но е много красиво, затова го споделям с вас  Hug

За обич съм родена
Скрит текст:
...И пак вървя сред хорските очи.
И пак ги питам с обичта си плаха:
кои от вас ме гледат с пламък чист,
кои от вас любов ми обещаха?

Те всичките усмихват се към мен.
Те всичките любов ми обещават.
Но се загубват във дъжда студен
и както обещават, отминават...

Очи различни със скръб и смях,
със нежна болка и глас студен.
очи безбройни,но между тях
до днес не срещнах очи за мен.

Вървят очите. И цялата земя
със влюбените погледи ме гледа.
И нищо че отново съм сама,
аз все пак ги изпращам с вик последен:

Напразно отминавате сега!
Напразно вий не спирате до мене!
Не ,аз не съм родена за тъга!
За щастие и обич съм родена!

Очи различни със скръб и смях,
със нежна болка и глас студен.
Очи безбройни ,а между тях
аз зная греят и две за мен.

Дамян Дамянов

Хубава вечер!  bouquet

# 331 4 юни 2013, 18:58 ч.
  • Мнения: 5 723
Цитат на: Slawena в вт, 04 юни 2013, 18:41
Не е по темата, но е много красиво, затова го споделям с вас  Hug

За обич съм родена
Скрит текст:
...И пак вървя сред хорските очи.
И пак ги питам с обичта си плаха:
кои от вас ме гледат с пламък чист,
кои от вас любов ми обещаха?

Те всичките усмихват се към мен.
Те всичките любов ми обещават.
Но се загубват във дъжда студен
и както обещават, отминават...

Очи различни със скръб и смях,
със нежна болка и глас студен.
очи безбройни,но между тях
до днес не срещнах очи за мен.

Вървят очите. И цялата земя
със влюбените погледи ме гледа.
И нищо че отново съм сама,
аз все пак ги изпращам с вик последен:

Напразно отминавате сега!
Напразно вий не спирате до мене!
Не ,аз не съм родена за тъга!
За щастие и обич съм родена!

Очи различни със скръб и смях,
със нежна болка и глас студен.
Очи безбройни ,а между тях
аз зная греят и две за мен.

Дамян Дамянов

Хубава вечер!  bouquet

Благодаря,Slawena......съвсем си е по темата ...и тука очите ще говорят и обещават ,но живота може би ще решава вместо тях....Жалко ,че тази красива песен /ако не греша-на Лили / не звучи вече ...много песни тя не ги изпълнява заради спорове ,а от това губим не само ние ,но и техните   създатели....обричат се на забрава, а не трябва това красиво  творчество да се забравя!!!

Последна редакция: вт, 04 юни 2013, 20:58 от sofia26

# 332 4 юни 2013, 19:03 ч.
  • Мнения: 11 994
Sofia26, не знаех, че е песен на Лили Иванова /един от малкото изпълнители в Бг със стойностна музика,като текст и звучене/.

А за останалото доколкото се познавам ще изгледам сериала предварително  ooooh!, но няма да коментирам  smile3505.И въпрос, освен на руски и на турски има ли го някъде в превод на английски newsm78

sebilMM,благодаря!

Последна редакция: вт, 04 юни 2013, 19:09 от Slawena

# 333 4 юни 2013, 19:07 ч.
  • Мнения: 14 502

# 334 4 юни 2013, 19:15 ч.
  • Мнения: 14 502
Момичета  Hug,записът е много стар  Sad, но мисля ,че няма значение - текст , музика ,изпълнение са важни. Hug


# 335 4 юни 2013, 19:30 ч.
  • София
  • Мнения: 1 433
привет девойки  bouquet
 с нетърпение чакам вечерната серия, явно ще има раздвижване
а Мустафа/артиста де/ съм го бройнала още от серияла Златната клетка, и там беше голям сладур
малкия брат, ми е дечко, хич не мога да го въприема като калежанин, на гимназист мяза, явно все такива роли е играл досега, тийнеджърски.
а съперника, другия Ага, не е ли портиера от Забранения плод newsm78/забравих името/
 

# 336 4 юни 2013, 19:37 ч.
  • Мнения: 5 723
Slawena , не зная дали има превод на английски......съжалявам

Галя ,за кой съперник говориш?

Себи, това не остарява...

# 337 4 юни 2013, 19:43 ч.
  • Мнения: 7 044
Цитат на: galia2007 в вт, 04 юни 2013, 19:30
привет девойки  bouquet
 с нетърпение чакам вечерната серия, явно ще има раздвижване
а Мустафа/артиста де/ съм го бройнала още от серияла Златната клетка, и там беше голям сладур
малкия брат, ми е дечко, хич не мога да го въприема като калежанин, на гимназист мяза, явно все такива роли е играл досега, тийнеджърски.
а съперника, другия Ага, не е ли портиера от Забранения плод newsm78/забравих името/
 

Точно  той е. Но...в "забраненият плод" не играеше ли и като главен готвач? Той им правеше с жена се закуски, обяди, вечери.....

# 338 4 юни 2013, 19:47 ч.
  • Мнения: 4 381

# 339 4 юни 2013, 19:53 ч.
  • Мнения: 11 994


Rana Cabbar /Раана Джабар/

http://tr.wikipedia.org/wiki/Rana_Cabbar

# 340 4 юни 2013, 20:31 ч.
  • Мнения: 4 381


Да ви поздравим, най-после  Naughty....наредена....пред кампа, чакаме....излъчването! Heart Eyes
Неможех да пиша...пътувах...само успях..подписите и гифчетата да копирам...
Момичета, страшна романтика ни чака...снощи, останахме...с очакването... newsm78
Много вълнуваща ..първа среща..да го наречем, ще имат..нашите хора... bowuu Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed
Както сте загатнали...ще си цитират и стихчета....за "Beyaz gelincik"..ще иде..реч..
...интересно ще ми е...с превода! Thinking

# 341 4 юни 2013, 20:53 ч.
  • Мнения: 5 723
 

Хайде ,къде сте?????

# 342 4 юни 2013, 21:01 ч.
  • Мнения: 14 502
Софи  Hugтук съм с химикалка и лист  хартия  да си записвам  героите и ситуациите Laughing,че са много Rolling Eyes



Приятно гледане Hug

# 343 4 юни 2013, 21:01 ч.
  • Мнения: 36 767
Момичета, хайде на  памука.....започна  Peace Peace Peace Peace Peace
Приятно гледане  newsm10

# 344 4 юни 2013, 21:05 ч.
  • Мнения: 36 767
"Влюби се....без любов няма живот.....влюби се"  Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата