- Публикувана: 2 апр. 2014, 00:34 ч.
- Последно мнение: 8 май 2014, 12:37 ч.
Гордата Аси (Asi)-Магията, която ни завладя, остава в нашите сърца-Тема 206
Сиси 
Помните ли тази снимка зад кадър от времето на Аси?
На брат си Али/собственика на бара/разказвал как за първи път видял Туба в Антакия,в района на Хатай."Щом я зърнаха ,аз се влюбих в нея!"Той направил сок от нар и помолил да и го отнесат .Тя попитала от кого е сока.Показали и Али и споделили,че той иска да се запознае с нея.Всички пили коктейли,а Туба сок от нар.По-късно тя се разболяла.Али отишъл в хотела да я види как е ,как се чувства.Тя го помолила да и донесе сок от нар.В това време пристигнал Аслан и тя го запознала с Али.След известно време се разболяла бабата на Туба и тя заминала за Истанбул да я види.Али изпратил щайга с нар и бележка за Туба и баба и.Тя била учудена как през зимата може да расте и зрее нар.А б бележката пишело:"Напиши ми нещо шеговито!"
Барът продължава да работи и сега .Всички посетители могат да видят написаното от Туба и снимките на хората от екипа.
Помните ли тази снимка зад кадър от времето на Аси?
На брат си Али/собственика на бара/разказвал как за първи път видял Туба в Антакия,в района на Хатай."Щом я зърнаха ,аз се влюбих в нея!"Той направил сок от нар и помолил да и го отнесат .Тя попитала от кого е сока.Показали и Али и споделили,че той иска да се запознае с нея.Всички пили коктейли,а Туба сок от нар.По-късно тя се разболяла.Али отишъл в хотела да я види как е ,как се чувства.Тя го помолила да и донесе сок от нар.В това време пристигнал Аслан и тя го запознала с Али.След известно време се разболяла бабата на Туба и тя заминала за Истанбул да я види.Али изпратил щайга с нар и бележка за Туба и баба и.Тя била учудена как през зимата може да расте и зрее нар.А б бележката пишело:"Напиши ми нещо шеговито!"
Барът продължава да работи и сега .Всички посетители могат да видят написаното от Туба и снимките на хората от екипа.
Здравейте!
Днес пресата ни припомня двойки, чиято любов е започнала на снимачните площадки!
http://www.sabah.com.tr/multimedya/galeri/magazin/gercek_olan_di … ;tc=48&page=2
http://www.sabah.com.tr/multimedya/galeri/magazin/gercek_olan_di … tc=48&page=11
http://www.sabah.com.tr/multimedya/galeri/magazin/gercek_olan_dizi_asklari
Приятен ден!
Днес пресата ни припомня двойки, чиято любов е започнала на снимачните площадки!
http://www.sabah.com.tr/multimedya/galeri/magazin/gercek_olan_di … ;tc=48&page=2
http://www.sabah.com.tr/multimedya/galeri/magazin/gercek_olan_di … tc=48&page=11
http://www.sabah.com.tr/multimedya/galeri/magazin/gercek_olan_dizi_asklari
Приятен ден!
Здравейте,
Ани, Рина,
Интервю на Туба Бюйюкюстюн за арабското списание Sayidaty - март 2014
Меги, благодарим ти за превода! 
Ани,
Рина, Интервю на Туба Бюйюкюстюн за арабското списание Sayidaty - март 2014
Скрит текст:
https://www.facebook.com/notes/tuba-buyukustun-bulgarian-fans-cl … 4/734926193195966
3 април 2014 г. в 23:13
Превод: MegiTeo
Каква е същността на ролята ви в "Черни пари и любов"?
Туба Бюйюкюстюн: Харесах ролята веднага след като я прочетох. Ще играя като дезайнерка на бижута, която е много красива, дъщеря на богато семейство, притежава бижутерски магазин в Рим и живее спокоен живот. Но живота и изведнъж се променя от събитията, които семейството преживява, убийството на баща и и следователя Йомер, който, чрез разследването на престъплението влиза в живота и и с неговата индивидуалност и чувства, той става много важна част от нейния живот. Но любовта им не намира лесния път и се сблъскват с много проблеми и изненади вследствие алчност, черни пари, дори за сметка на живота и щастието на хората около тях и специално нейните. Така че тя е принудена да тръгне с него по една тъмна и страшна пътека, където лошите момчета са след тях, но те не знаят кои са те и къде се крият.
Как намирате работата си с Енгин?
Туба Бюйюкюстюн: Да работя с Енгин е невероятно и върви много гладко, изпитах удоволствие по време на снимките с него за тези две седмици, въпреки, че не съм с екипа от самото начало, което се дължи на решението ми да не работя за известно време след края на предишния ми сериал "20 минути", да взема отпуска, да отмарям и да прекарам много време със семейството си.
Кое се отличава в работата ви с Енгин?
Туба Бюйюкюстюн: Налице е химията и професионалната хармония между двама ни още от първата сцена, която имах с него.
Плановете ви за дълга отпуска, промениха ли с нещо ситуацията по снимките?
Туба Бюйюкюстюн: Не, всичко е наред със снимките, сериите ще се излъчат в срока, в който сме се договорили. Работим много усилено върху подготовката на 1-ви еп.
Колко време ти отне да прочетеш и прецениш качеството на това, което ти се предлага, преди да приемеш?
Туба Бюйюкюстюн: Бях обявила решението си за дълга отпуска за година и повече след "20 Минути" , но по настояване на продуцентската компания прочетох сценария през септември - октомври, но го отхвърлих, защото не бях психологически подготвена да работя, имах нужда от почивка със семейството си. Срещнах се отново с продуцентите и те ме убедиха в точното време. Обещаха ми комфортни работни условия и да не удължават часовете за снимки.
Хареса ли ти ролята на Елиф?
Туба Бюйюкюстюн: Да, много. Както ви казах тя е дъщеря от заможно семейство, избрала е елегантен и красив път да развие бижутерския си талант, чрез магазин в Рим. Семейството и много се гордее с нея, но събития ще променят живота и и тя е принудена да се изправи срещу тях по свой собствен начин.
Как ще започнат събитията?
Туба Бюйюкюстюн: Завръща се в Истанбул да отпразнува рождения си ден и да посети семейството си и най-вече баща си на когото е любимка още от малка, но след щастливото събиране тя губи най-любимия си човек и среща любовта на живота си без предупреждение. Ще преживее класическа любовна история, която няма да минава според нейните или с желанията на приятеля и.
Какви са специалните обстоятелства през, които ще премине Елиф?
Туба Бюйюкюстюн: Преди да се завърне, хората мислят, че тя живее в щастливо семейство, майка, която вижда в Елиф собствените си мечти, когато е била на нейната възраст, горда и щастлива. Но тя не осъзнава, че нейната дъщеря има собствени мечти, за разлика от по-голямата си сестра, която е нейна пълна противоположност, сякаш не са сестри. Елиф, която е живяла далеч от семейството си за дълго време, ще се изправи пред реалността, да я приеме и да се научи да живее с нея. Ще бъде принудена да живее различен живот от този, на който е свикнала, да се срещне с нови хора, включително и Йомер, в когото ще се влюби до такава степен, че не може да се опише.
Какво те кара да мислиш, че любовта между Елиф и Йомер в КПА е различна?
Туба Бюйюкюстюн: Любовната история между Елиф и Йомер е пълна с магия и силна духовност. И двамата са живеели различен живот от другия, но магията на любовта ги събира заедно, ще осъзнаят, че техните ценности и принципи са много сходни, независимо, колко различни изглждат един от друг. Това, което ги сближава е, че и двамата губят любимите си, близките си. И двамата имат едно и също виждане за бъдещето и вървят към него бързо, с ново темпо и с голяма надежда. Тук доверието ще бъде придобито с много усилия и постоянство между тях по един вълнуващ и интересен начин.
https://www.facebook.com/notes/tuba-buyukustun-bulgarian-fans-cl … 4/734926193195966
3 април 2014 г. в 23:13
Превод: MegiTeo
Каква е същността на ролята ви в "Черни пари и любов"?
Туба Бюйюкюстюн: Харесах ролята веднага след като я прочетох. Ще играя като дезайнерка на бижута, която е много красива, дъщеря на богато семейство, притежава бижутерски магазин в Рим и живее спокоен живот. Но живота и изведнъж се променя от събитията, които семейството преживява, убийството на баща и и следователя Йомер, който, чрез разследването на престъплението влиза в живота и и с неговата индивидуалност и чувства, той става много важна част от нейния живот. Но любовта им не намира лесния път и се сблъскват с много проблеми и изненади вследствие алчност, черни пари, дори за сметка на живота и щастието на хората около тях и специално нейните. Така че тя е принудена да тръгне с него по една тъмна и страшна пътека, където лошите момчета са след тях, но те не знаят кои са те и къде се крият.
Как намирате работата си с Енгин?
Туба Бюйюкюстюн: Да работя с Енгин е невероятно и върви много гладко, изпитах удоволствие по време на снимките с него за тези две седмици, въпреки, че не съм с екипа от самото начало, което се дължи на решението ми да не работя за известно време след края на предишния ми сериал "20 минути", да взема отпуска, да отмарям и да прекарам много време със семейството си.
Кое се отличава в работата ви с Енгин?
Туба Бюйюкюстюн: Налице е химията и професионалната хармония между двама ни още от първата сцена, която имах с него.
Плановете ви за дълга отпуска, промениха ли с нещо ситуацията по снимките?
Туба Бюйюкюстюн: Не, всичко е наред със снимките, сериите ще се излъчат в срока, в който сме се договорили. Работим много усилено върху подготовката на 1-ви еп.
Колко време ти отне да прочетеш и прецениш качеството на това, което ти се предлага, преди да приемеш?
Туба Бюйюкюстюн: Бях обявила решението си за дълга отпуска за година и повече след "20 Минути" , но по настояване на продуцентската компания прочетох сценария през септември - октомври, но го отхвърлих, защото не бях психологически подготвена да работя, имах нужда от почивка със семейството си. Срещнах се отново с продуцентите и те ме убедиха в точното време. Обещаха ми комфортни работни условия и да не удължават часовете за снимки.
Хареса ли ти ролята на Елиф?
Туба Бюйюкюстюн: Да, много. Както ви казах тя е дъщеря от заможно семейство, избрала е елегантен и красив път да развие бижутерския си талант, чрез магазин в Рим. Семейството и много се гордее с нея, но събития ще променят живота и и тя е принудена да се изправи срещу тях по свой собствен начин.
Как ще започнат събитията?
Туба Бюйюкюстюн: Завръща се в Истанбул да отпразнува рождения си ден и да посети семейството си и най-вече баща си на когото е любимка още от малка, но след щастливото събиране тя губи най-любимия си човек и среща любовта на живота си без предупреждение. Ще преживее класическа любовна история, която няма да минава според нейните или с желанията на приятеля и.
Какви са специалните обстоятелства през, които ще премине Елиф?
Туба Бюйюкюстюн: Преди да се завърне, хората мислят, че тя живее в щастливо семейство, майка, която вижда в Елиф собствените си мечти, когато е била на нейната възраст, горда и щастлива. Но тя не осъзнава, че нейната дъщеря има собствени мечти, за разлика от по-голямата си сестра, която е нейна пълна противоположност, сякаш не са сестри. Елиф, която е живяла далеч от семейството си за дълго време, ще се изправи пред реалността, да я приеме и да се научи да живее с нея. Ще бъде принудена да живее различен живот от този, на който е свикнала, да се срещне с нови хора, включително и Йомер, в когото ще се влюби до такава степен, че не може да се опише.
Какво те кара да мислиш, че любовта между Елиф и Йомер в КПА е различна?
Туба Бюйюкюстюн: Любовната история между Елиф и Йомер е пълна с магия и силна духовност. И двамата са живеели различен живот от другия, но магията на любовта ги събира заедно, ще осъзнаят, че техните ценности и принципи са много сходни, независимо, колко различни изглждат един от друг. Това, което ги сближава е, че и двамата губят любимите си, близките си. И двамата имат едно и също виждане за бъдещето и вървят към него бързо, с ново темпо и с голяма надежда. Тук доверието ще бъде придобито с много усилия и постоянство между тях по един вълнуващ и интересен начин.
Меги,
благодарим ти за превода! 
Интересен туит. Надяваме се да става дума за нова работа?!
Данче,
Скрит текст:
Превод с Гугъл
Чат между Мурат Йълдъръм и Керем Deren
NEW! New Topic между Керен Deren (Ezel, 20 Dakik) и Мурат Йълдъръм! Керен казва, че от две години не е направил нищо, не е имал нов проект, който ... те се нуждаят от нещо ново, едно ново приключение. В продължение на две години, TV, нищо не беше интересно, всичко е обикновен, прашни, лишен от риск. Murat Yidirim казва: Нека да се върнем? Гьонюл казва: Надушвам нов проект! Керем Deren казва: По мое мнение, ние вече сме назад! Миналия месец Керен Deren говори за проект, наречен Feda! Между Керен New Topic Deren (Ezel, 20 Dakik) и Мурат Йълдъръм! Керен Това се казва нищо за две години Знаете, не е имал нов проект, те се нуждаят от нещо ново, едно ново приключение. В продължение на две години, TV, нищо не беше интересно, всичко е обикновен, прашни, лишен от риск. Yidirim Мурат казва: Нека да се върнем? Гьонюл казва: Надушвам нов проект! Керем Deren казва: По мое мнение, ние вече се върна! Керен Deren говореше миналата седмица за проект, наречен Feda!
Чат между Мурат Йълдъръм и Керем Deren
NEW! New Topic между Керен Deren (Ezel, 20 Dakik) и Мурат Йълдъръм! Керен казва, че от две години не е направил нищо, не е имал нов проект, който ... те се нуждаят от нещо ново, едно ново приключение. В продължение на две години, TV, нищо не беше интересно, всичко е обикновен, прашни, лишен от риск. Murat Yidirim казва: Нека да се върнем? Гьонюл казва: Надушвам нов проект! Керем Deren казва: По мое мнение, ние вече сме назад! Миналия месец Керен Deren говори за проект, наречен Feda! Между Керен New Topic Deren (Ezel, 20 Dakik) и Мурат Йълдъръм! Керен Това се казва нищо за две години Знаете, не е имал нов проект, те се нуждаят от нещо ново, едно ново приключение. В продължение на две години, TV, нищо не беше интересно, всичко е обикновен, прашни, лишен от риск. Yidirim Мурат казва: Нека да се върнем? Гьонюл казва: Надушвам нов проект! Керем Deren казва: По мое мнение, ние вече се върна! Керен Deren говореше миналата седмица за проект, наречен Feda!
Данче,
Рина
Както споделяТуба в последното си интервю,закономерно е на снимачната полощадка да срещат любовта артистите:начинът им на живот,заетостта им,всичко е по-разбираемо ако го споделяш с човека до тебе.
А в Истанбул лалетата цъфтят навсякъде!Освен фестивала, посветен на лалето, се организира и фотоизложба на стоте най-красиви лалета на най-оживения площад в града, както и изложба с рисунки на лалета.
http://emlakkulisi.com/istanbul-lale-festivali-basladi/243460
И много хубава новина!
Данче
Сиси
Вероятно новия проект на Мурат ще е а с Ay yapim
Както споделяТуба в последното си интервю,закономерно е на снимачната полощадка да срещат любовта артистите:начинът им на живот,заетостта им,всичко е по-разбираемо ако го споделяш с човека до тебе.
А в Истанбул лалетата цъфтят навсякъде!Освен фестивала, посветен на лалето, се организира и фотоизложба на стоте най-красиви лалета на най-оживения площад в града, както и изложба с рисунки на лалета.
http://emlakkulisi.com/istanbul-lale-festivali-basladi/243460
И много хубава новина!
Данче
Сиси
Вероятно новия проект на Мурат ще е а с Ay yapim
Да кажа и аз някои впечатления за серията.
Много ми беше мило да гледам Аси и Демир при водопадите. Двамата усмихнати, много развълнувани говорят за Асия. Демир задава въпроси непрекъснато, а Аси отново изживява щастливи мигове, връщайки се назад.
Към тези трепетни моменти ще добавя и вълненията в дома на Демир, подготовката за посрещането на Асия. Демир заявява, че отдавна не се е чувствал толкова щастлив. За нищо на света той не би искал да нарани Асия. В това аз му повярвах, но май Аси и другите – не.
Уви, всичко бе кратко. И отивам напред на срещата на хълма. Аси резервирана, не е сигурна, че трябва да изпраща Асия при него. Започна ровенето пак в миналото, пак обвинения .
Веднага се върнах назад във времето, когато между тях хвърчаха искри, остра реплика на единия водеше до още по- остра на другия. Никакво желание за разбирателство.
Личното ми мнение е, че този път Аси беше тази, която реши да слага препятствия пред Мурат.
Каква е причината , според мен. Като че ли това, че я вълнува състоянието на Асия, нейната тревожност, не ми натежава толкова. За мен основната причина е в страха на Аси. Тя каза на баща си, че Асия се привързва към Демир, вижда се застрашена и попита: „Тогава какво правя аз?“ Тя беше шокирана от откритието, че детето тайно е ходело до реката да праща писма до баща си и , че единствения човек, на когото се е доверила е Демир. Тя видя как Асия му подари скъпия си камион – играчка, как му дава писмото да го пусне той, а на майка си нищо не казва. Това предизвика в нея голямо притеснение. И като си разсъждавам, стигам до извода, че в съзнанието на Аси, животът й е само тя и детето й. Никой друг не вижда до себе си, никакво връщане на Демир при тях, и затова мисълта, че Асия ще предпочете баща си пред нея, я хвърли в ужас. Представи си, че остава без нея.
Като добавка бе казаното от Аслан.
Сега за него. Да, той е израснал с Аси, тя му е сестра, свидна му е. Но пък добре схващаше, че казаното за Хайдар ще я притесни и ще промени нейното поведение. А и намирам противоречие със следващите му думи, че трябва по- скоро да кажат на Асия кой е баща й.
Е, от една страна, там при Демир не е добре, защото Хайдар говори така, а от друга, детето трябва да научи. Оставям настрана неговите преживявания, които го карат да приема съдбата на Асия близко до сърцето си. За тази аналогия може да се говори , разбира се, но не това е важното в момента.
Та, въпросът ми е, след като той се е приютил при Сюхейля, това само от материална гледна точка ли е? Няма ли някакви морални ангажименти към нея и племенника й. Каза две приказки за това, че в живота на Аси не е имало друг, освен Демир, и после, хайде, аз ви оставям. А не можеше ли да си каже мнението за това, как да действат. А можеше той да поговори с Демир за чутото от баща му. Както видяхме, Демир обърна внимание на баща си.
Ще отбележа, обаче, за разлика от други мнения, на мен ми допадна казаното за баща му и особено за това, че неговата дъщеря ще се научи да приема дядо си такъв, какъвто е . Да, възрастните хора, особено тези, които са преживяли тежки драми, не са често добра компания за децата и младите. Но те трябва да се научат да ги разбират и да бъдат снизходителни. Да отвръщат поне с внимание на техните грижи, и на техните грешки.
За решението на Аси да забегне в Сирия, аз съм колкото критична, толкова и разбираща. Тя каза, че иска да остане насаме със себе си, с мислите си, никой да не й влияе , за да вземе най- правилното решение. В този момент, когато Демир й заяви, че ще чака пред вратата, докато не види дъщеря си, а баща й съобщи за делото, тя се хвана за предоставената възможност като удавник за сламка. За какви обективни оценки може да става дума в такъв момент? За какви последствия може да мисли?
Но пък сега да питам, толкова ли беше належащо Ихсан да й съобщава за делото в момента. Какво щеше да се промени, докато те се приберат в къщи вечерта. Като че ли някой ще почне да я търси, за да й каже за него. А за това дело, Демир толкова искаше да го отложи, да не избързва. Ето, че и той като Аси, без да мисли и премисли, се съгласи. Затова му повлияха и Сюхейля, и особено Намък. Той си знаеше правото на закона, но правото на човешката природа и ранимост, му бяха чужди.
Ще спра до тук сега. За другите събития, за другите вълнения – по друго време.
Много ми беше мило да гледам Аси и Демир при водопадите. Двамата усмихнати, много развълнувани говорят за Асия. Демир задава въпроси непрекъснато, а Аси отново изживява щастливи мигове, връщайки се назад.
Към тези трепетни моменти ще добавя и вълненията в дома на Демир, подготовката за посрещането на Асия. Демир заявява, че отдавна не се е чувствал толкова щастлив. За нищо на света той не би искал да нарани Асия. В това аз му повярвах, но май Аси и другите – не.
Уви, всичко бе кратко. И отивам напред на срещата на хълма. Аси резервирана, не е сигурна, че трябва да изпраща Асия при него. Започна ровенето пак в миналото, пак обвинения .
Веднага се върнах назад във времето, когато между тях хвърчаха искри, остра реплика на единия водеше до още по- остра на другия. Никакво желание за разбирателство.
Личното ми мнение е, че този път Аси беше тази, която реши да слага препятствия пред Мурат.
Каква е причината , според мен. Като че ли това, че я вълнува състоянието на Асия, нейната тревожност, не ми натежава толкова. За мен основната причина е в страха на Аси. Тя каза на баща си, че Асия се привързва към Демир, вижда се застрашена и попита: „Тогава какво правя аз?“ Тя беше шокирана от откритието, че детето тайно е ходело до реката да праща писма до баща си и , че единствения човек, на когото се е доверила е Демир. Тя видя как Асия му подари скъпия си камион – играчка, как му дава писмото да го пусне той, а на майка си нищо не казва. Това предизвика в нея голямо притеснение. И като си разсъждавам, стигам до извода, че в съзнанието на Аси, животът й е само тя и детето й. Никой друг не вижда до себе си, никакво връщане на Демир при тях, и затова мисълта, че Асия ще предпочете баща си пред нея, я хвърли в ужас. Представи си, че остава без нея.
Като добавка бе казаното от Аслан.
Сега за него. Да, той е израснал с Аси, тя му е сестра, свидна му е. Но пък добре схващаше, че казаното за Хайдар ще я притесни и ще промени нейното поведение. А и намирам противоречие със следващите му думи, че трябва по- скоро да кажат на Асия кой е баща й.
Е, от една страна, там при Демир не е добре, защото Хайдар говори така, а от друга, детето трябва да научи. Оставям настрана неговите преживявания, които го карат да приема съдбата на Асия близко до сърцето си. За тази аналогия може да се говори , разбира се, но не това е важното в момента.
Та, въпросът ми е, след като той се е приютил при Сюхейля, това само от материална гледна точка ли е? Няма ли някакви морални ангажименти към нея и племенника й. Каза две приказки за това, че в живота на Аси не е имало друг, освен Демир, и после, хайде, аз ви оставям. А не можеше ли да си каже мнението за това, как да действат. А можеше той да поговори с Демир за чутото от баща му. Както видяхме, Демир обърна внимание на баща си.
Ще отбележа, обаче, за разлика от други мнения, на мен ми допадна казаното за баща му и особено за това, че неговата дъщеря ще се научи да приема дядо си такъв, какъвто е . Да, възрастните хора, особено тези, които са преживяли тежки драми, не са често добра компания за децата и младите. Но те трябва да се научат да ги разбират и да бъдат снизходителни. Да отвръщат поне с внимание на техните грижи, и на техните грешки.
За решението на Аси да забегне в Сирия, аз съм колкото критична, толкова и разбираща. Тя каза, че иска да остане насаме със себе си, с мислите си, никой да не й влияе , за да вземе най- правилното решение. В този момент, когато Демир й заяви, че ще чака пред вратата, докато не види дъщеря си, а баща й съобщи за делото, тя се хвана за предоставената възможност като удавник за сламка. За какви обективни оценки може да става дума в такъв момент? За какви последствия може да мисли?
Но пък сега да питам, толкова ли беше належащо Ихсан да й съобщава за делото в момента. Какво щеше да се промени, докато те се приберат в къщи вечерта. Като че ли някой ще почне да я търси, за да й каже за него. А за това дело, Демир толкова искаше да го отложи, да не избързва. Ето, че и той като Аси, без да мисли и премисли, се съгласи. Затова му повлияха и Сюхейля, и особено Намък. Той си знаеше правото на закона, но правото на човешката природа и ранимост, му бяха чужди.
Ще спра до тук сега. За другите събития, за другите вълнения – по друго време.
Казва се Йоана! 
Препоръчани теми