Публикувана: 3 апр. 2016, 00:03 ч.
Последно мнение: 12 ян. 2017, 18:59 ч.

Филми по книги и вечната битка между тях

24 917
115
1

3 апр. 2016, 00:03 ч.

Мнения: 60

Здравейте!
Освен старата си страст - книгите - наскоро си създадох нова - да гледам филми по книги, които съм чела. Интересно ми е да откривам "10-те разлики", да сравнявам дали актьорите отговарят на представата ми за героите от книгата и изобщо дали като цяло екипът от филма се е справил с пресъздаването на събитията от книгата. Още повече, че се оказа, че съм гледала филми, създадени по книги, а тях, последните - не съм ги чела! (какъв пропуск!, защото филмчетата, за които сега се сещам много ми харесаха).

И та така...в момента чета "Крадецът на книги" от Маркъс Зюсак, филмът чака чинно реда си...

А вие? Кои филми са ви впечатлили и кои разочаровали в сравнение с прочетената книга?

# 1 3 апр. 2016, 01:13 ч.

София
Мнения: 369

Ще следя темата! newsm10

На първо време се сещам за класиката- Хари Потър, където въпреки доста добре свършената работа имаше някои пропуски като Пийвс и "Хари, имаш очите на майка си " Mr. Green

.
Несполучливи се оказаха филмите по Пърси Джаксън. Ако си чела Дневниците на принцесата, ще знаеш, че филмите са дори по-интересни и по-забавни от самата книга. В момента следя сериала по Реликвите на смъртните и да, има много промени, но когато е сериал, с всеки епизод сякаш има развитие, доколкото при филмите в два часа трябва да се предаде цялото съдържание на книгата. Peace

П.С. Крадецът на книги е в списъка ми за четене, когато я довършиш, можеш да дадеш ревю. Flutter

# 2 3 апр. 2016, 04:42 ч.

Мнения: 9 052

За мен прословутия филм "Отнесени от вихъра" е ужасно слаб в сравнение с книгата. Даже май до сега колкото пъти ми е попадал не съм успявала да го доизгледам. Също "Анна Каренина" американски филм, интересно ми е с какъв акъл се хващат да правят мисия за тях невъзможна? Колко филма има по книгата? кой е най-добър?

Един филм по книга, който просто е супер : "Дартанян и тримата мускетари" руската версия с уникални песни (нали на български Дартанян се пише слято? В изданието което имам аз така е написано името).

# 3 3 апр. 2016, 07:50 ч.

София/Варна
Мнения: 2 413

За мен една от най-лошите адаптация по книга в последните няколко години е Играта на Ендър. Въпреки че авторът на книгата (Орсън Скот Карт) е участвал в писането на сценария, филмът изобщо не успя да предаде идеята и драмата в книгата. Маркирани са ключови сцени и събития, но на моменти нямаше никаква връзка между тях.
Друга книга, по която е заснет филм последната година и която предизвика спор в моето обкръжение е Джобс. Аз лично гледах филма и ми допадна много - нямаше претенции да възпроизведе биографията, режисьорските и сценаристки решения ми допаднаха. Някои от познатите ми, които обаче са чели книгата, твърдят, че тя е много по-наситена, драматична и разтърсваща. Затова и аз съм си я сложила в с списъка за четене Simple Smile

# 4 3 апр. 2016, 08:18 ч.

Мнения: 24 661

В 90% от случаите книгата е по- хубава от филма.
Хубави екранизации са "Птиците умират сами", "Крамър срещу Крамър", "Мостовете на Медисън", "Пеперудата". Това се сещам сега Sunglasses

# 5 3 апр. 2016, 08:24 ч.

Мнения: 14 507

Книги, които са по-добри от екранизациите има много, обратното е по-интересно Grinning

За мен например филмът "Пътшественикът във времето и неговата жена" е много по-добър от книгата, независимо, че на практика нямаше финала, който е в книгата. Мнго добра работа са свършили предвид и тематиката, във филма всичко беше пресъздадено много по-добре Peace

# 6 3 апр. 2016, 08:54 ч.

Мнения: 10 740

Цитат на: Шелли в нд, 03 апр 2016, 08:24

Книги, които са по-добри от екранизациите има много, обратното е по-интересно Grinning

Не е често, но има такива.
Веднага давам примери за екранизации, които са поне еднакво добри с книгите, по които са направени:

"Пътят" по романа на Кормак Маккарти - http://www.imdb.com/title/tt0898367/?ref_=nv_sr_1
"Слугинята"/Южнячки (Катрин Стокет) - http://www.imdb.com/title/tt1454029/?ref_=fn_al_tt_1
" Пикник край пътя" (Братя Стругатски) - http://www.imdb.com/title/tt0079944/?ref_=fn_al_tt_2

Добри са също така екранизациите по романите на Камила Лекберг.
За тези се сещам на първо време Simple Smile

# 7 3 апр. 2016, 08:58 ч.

Мнения: X

Харесвам няколко екранизации по романи на Стивън Кинг. "Зеленият път", "Изкуплението Шоушенк", "Мъглата" и "Мизъри" са доста сполучливи филми. Особено първите два.

Трилогията на Толкин "Властелинът на Пръстените" също е доста успешна.

Разочарована съм много от "Граф Монте Кристо" версията от 2002-ра година. Въпреки че участват актьори, които харесвам, филмът си е подигравка с романа.

# 8 3 апр. 2016, 09:11 ч.

Мнения: 1 812

Всички екранизации по книги на Тери Пратчет ме разочароваха. истината е, че при него винаги ме е впечатлявал стилът на изказ и тънката линия на житейска философия, поднесена чрез хумор. А във филмите по книгите му нещата не са се получили.

# 9 3 апр. 2016, 09:27 ч.

Мнения: 356

Чудесна идея за тема.Винаги,когато попадна на филм,по книга,която съм чела,го гледам.
Много харесах "Мъглата" и другите филми по Стивън Кинг,които Цвети е споменала.
За съжаление,останалите екранизации по негови книги,на които съм попадала изобщо не ми допадат Crossing Arms

Сетих се за "Од Томас" по Дийн Кунц.Не се припокрива напълно с книгата,но определено ми допадна.Надявам се все пак,да заснемат филми и по следващите книги за героя Thinking

# 10 3 апр. 2016, 09:47 ч.

Мнения: 4 500

Само за една книга се сещам, по която и филмът е много силен. Това за мен е "Зеленият път" по Стивън Кинг.
Добри филми има и по произведенията на Дан Браун.
Филмите, които определено са ме разочаровали са доста, но на първо време се сещам за "Пустинно цвете" - имаше доста пропуснати неща от книгата Confused

Филмите по произведенията на Агата Кристи ми допадат определено Simple Smile

# 11 3 апр. 2016, 10:07 ч.

Мнения: 9 052

Мълчанието на агнетата за мен е добър филм

# 12 3 апр. 2016, 10:11 ч.

Мнения: 156

Кръстникът, Палмето, Мизъри. За тези се сещам на първо четене.

Добри екранизации са тези в които имаме класически сюжет. Тогавава няма как да сбъркаш като режисьор.

# 13 3 апр. 2016, 10:19 ч.

Мнения: 11 533

Една от изключителните екранизации на книга, за която се сещам на прима виста, е мини-сериалът на BBC "Гордост и предразсъдъци" по книгата на Джейн Остин. Даже сега ми се прииска отново да го изгледам.

# 14 3 апр. 2016, 10:37 ч.

Мнения: 4 712

О, "Зеленият път", "Мъглата" и "Изкуплението Шоушенк" са Heart Eyes

На мен лично Стивън Кинг на моменти ми е труден за четене. Последно му четох "Торба с кости". Сега като казахте, май имаше и филм, освен да го гледам и да кажа и за него Mr. Green

. О, проверих, дори Пиърс Броснан е в главната роля.

Препоръчани теми

Хранителна добавка за лечение на Ендометриоза

Рибата - месо ли е?

Странични ефекти при прием на сероксат.

Лекарски асистент или медицинска сестра

Причина:

Причина: