Публикувана: 7 юли 2016, 05:22 ч.
Последно мнение: 7 авг. 2016, 04:02 ч.

Близнаци - Самуил и Калоян, но живеем в чужбина

4 454
35
1

7 юли 2016, 05:22 ч.

Мнения: 1

Здравейте на всички,
Очакваме две момчета и докато не разбрахме полът им не сме наистина мислили за имена. Бяхме решили да са с буквите С и К. Ние живеем в Англия, но и двамата искаме български имена, въпреки че аз се чудя дали за самите деца няма да е по-добре да са по-интернационални.
Без да сме го обсъждали предварително при новината,че са момчета и двамата по-отделно сме си мислели за Самуил и Калоян. Много хубави български имена. Мисля си,че особено за идентични близнаци,са много подходящи. Но колкото са силни български имена, толкова аз се чудя дали е добра идея, децата ни да носят тези имена тук в чужбина. Ще ги отличават винаги, но дали това ще ги радва или ще им пречи? Как мисли те?

# 1 7 юли 2016, 05:30 ч.

Мнения: 593

симеон ми звучи по-добре от самуил. иначе изобщо не обичам тези праисторически имена, но ваша си работа. за англия не бих кръстила така децата си ooooh!

# 2 7 юли 2016, 05:45 ч.

Мнения: 3 138

Аз пък харесвам Самуил повече от Симеон. Самуил също е по-международно. На английски има Samuel. Калоян ще е трудно име в Англия. Но пък е хубаво. С К Кристиян е международно - Christian(Крисчън), но пък е толкова разпространено и не ми харесва, че е свързано с християнската религия. Но ще им е по-лесно в Англия като Крис и Сам.

# 3 7 юли 2016, 07:56 ч.

Мнения: 6 998

То не се знае колко ще останат в Англия Laughing

Извинявам се за шегата. Sunglasses

Специално за там не бих се притеснявала от имена като Самуил и Калоян. Все пак вече са свикнали с индийските и полските непроизносимости Crazy

Имаме познати в Щатите, чийто син е Калоян, казват му Кал.
А това, че ще се отличават, не е кой знае колко лошо, според мен по-добре е да се отличаваш от колкото да се губиш в масата.

Последна редакция: чт, 07 юли 2016, 10:16 от Еовин

# 4 7 юли 2016, 08:21 ч.

Мнения: 1 796

Не мисля, че ще са толкова трудно произносими имената - харесват ми и двете. Най-много ударенията да сменят.

# 5 7 юли 2016, 08:24 ч.

Най-красивата страна
Мнения: 12 300

И двете имена са много хубави.

# 6 7 юли 2016, 08:34 ч.

Мнения: 832

Самуил и Кристиян /Сами и Криси/- е по добре според мен и по лесно ще ги произнасят.. Peace

# 7 7 юли 2016, 09:27 ч.

Мнения: 5 259

Цитат на: Еовин в чт, 07 юли 2016, 07:56

А това, че ще се отличават не е кой знае колко лошо, според мен по-добре е да се отличаваш от колкото да се губиш в масата.

В Англия можеш да се загубиш в масата само ако се казваш Мохамед Laughing

# 8 7 юли 2016, 09:53 ч.

Мнения: 6 778

От Вас зависи дали държите на български имена или за по-удобно направо някакъв по-английски вариант.
Самуил и Калоян, веднага ще почнат да ги наричат по удобен за изговаряне начин. Ако си ок с това, няма проблем. Вероятно и те като пораснат ще се представят с по-удобните версии на името си.
Аз лично бих си запазила българските имена. Макар и да не живеят в БГ, те си имат род и произход.
Едва ли англичани, живеещи в БГ ще кръстят детето си Петър, вместо Питър.

Златан Ибрахимович (швед), Иванка Тръмп (американка) и т.н., но пък родителите им са показали тяхната идентичност Simple Smile

# 9 7 юли 2016, 10:02 ч.

София
Мнения: 1 979

Зависи на какво държите,на това да отгледате англичанчета или българчета.
Това,че ще живеят в Англия не значи,че не трябва да научат майчиния си език,да знаят произхода си и историята на родината на родителите си,съответно да имат български имена.Още повече,че и двамата сте мислили за едни и същи имена независимо един от друг,това за мен е много показатеелно и емоционално Heart Eyes

А Самуил и Калоян са прекрасни български имена/мое мнение/ носещи с много сила и позитивизъм.
Нищо не пречи в бъдеще за приятелите си и учителките в училище да са Сам и Кал,но в същото време биха могли и да обяснят един ден откъде произлизат имената им,че това са имена на велики владетели и т.н.
Кристияновци много във всяка държава,но Калоян и Самуил... Peace

# 10 7 юли 2016, 10:24 ч.

Мнения: leet

Цитат на: торбеста мечка в чт, 07 юли 2016, 05:30

Какво им е "праисторическото" на имената? Традиционни, красиви български имена. Моето дете също е с типично българско име. Ако човек е кадърен и оправен, името няма да му пречи да се реализира където и да е по света. Егати логиката ooooh!

Имената няма да им пречат никъде по света, просто показват тяхната идентичност. Светът е едно село вече и никой не се впечатлява от различните имена, особено за такива мултикултурни държави, като Англия, Германия, Франция и т.н. и т.н. Виж в държави, като България все още си е екзотика да кръстиш детето си Джъстин, Алфред, но и тази тенденция се засили..

Последна редакция: чт, 07 юли 2016, 10:31 от DV84

# 11 7 юли 2016, 10:35 ч.

У дома
Мнения: 4 203

Според МЕН изберето интернационални имена, като са малки дечицата няма да им прави впечатление, но като тръгнат на училище, определено няма да им е приятно.
Имаме познати (полско и литвинско семейство), ами децата в детската не можеха да разберат как се казват, тук им беше трудно да произнасят техните национални имена и си "съчиниха" някакви измишльотини, за да е по-лесно на децата и учителките в детската градина. На нашият лекар (Българин), дъщеря му (на 16г в момента) си смени името, защото е "гледали" странно като си казвала името, а и щяла да замина за US, с това име нямала да има кариера ooooh!

Въпрос на гледна точка и избор на родителите е все пак Peace

Не се знае дали тези деца няма да се върнат в България един ден, хубаво е да се запазва националността, но пък и нека не му е неудобно на детето. Писали са ти вече и други менения. Колкото хора питаш, толкова и различни мнения ще чуеш.
Моята дъщеря е на 2г, избрахме интернационално име, лесно се прознася и е ок, и за страната в която сме, и за България.

# 12 7 юли 2016, 11:03 ч.

Мнения: 11 140

Имената са чудесни.
Сам и Кал са достатъчно лесни и разбираеми обръщения, дори за малки дечица в забавачката.
Изгъзици от сорта на "ще им е трудно да ги произнасят" са ми странни, сякаш в Англия всички се казват Джон и Мери. Нищо подобно няма. Хора от цял свят, омешани, с всякакви имена. Дай да им сменим и фамилията, щото българските се произнасяли трудно, пффф Wink

То същите настроения ги има и в България, разбира се, затова 90% от новородените се казват Алекс и Мартин.

Лека бременност и много щастие с бъдещите близнаци!

# 13 7 юли 2016, 11:06 ч.

Мнения: leet

Цитат на: Параход в чт, 07 юли 2016, 11:03

Ааа и в последно време е много модерно - Филип, Кристиян, Виктор. На площадката до нас като извика някоя майка "Алееекс" и поне 5 деца се обръщат Simple Smile

# 14 7 юли 2016, 11:28 ч.

UK
Мнения: 4 310

Здравей, нямаш представа колко ме зарадва новината ти, защото те познавам. Mr. Green

Много лека и щастлива бременност желая, здрави и силни момчета.

Дъщеря ми се казва Иглика и живеем в Англия, никакви проблеми с нищо, при нас поне е такава шарения, всякакви етноси и националности, че никой не се впечатлява и грам. Даже напротив, обратното, в Бг всички коментари от типа бяха, ама защо това, ама това на някоя баба ли е, било много остаряло, детето нямало да си харесва името един ден и т.н.
Синът ми се казва Борис, виж вече това име е силно познато тук, ясно защо. Laughing

Имената са ви хубави. Самуил специално си е силно интернационално име, с добре позната версия в англоезичния свят.

Препоръчани теми

Драган или Драго?

124
Име за бебето

Предложения за странни, необичайни и интересни имена! - 43

151
Име за бебето

Името Малина - срещаме навсякъде негативизъм

173
Име за бебето

Име за бебе от смесен брак.

250
Име за бебето

Причина:

Причина: