Език свещен...и т.н

  • 14 373
  • 104
  •   1
Отговори
# 75
  • Мнения: 3 447
Прилагателното "злачен" и аз знам, че е тучно зелен... "Злак" по-скоро съм си го интерпретирала като зеленина, буйна трева, нещо такова...

# 76
  • Мнения: 3 491
Прави сте за "злак" и "злачен", и аз направих току-що речникова справка, "злак" е зеленина, листак ... 10x   bouquet

# 77
  • Мнения: 5 640
Относно думата "найда". Познавам една баба с такова собствено име. Освен това найда значи и намирам. Найда и Найден са наричали подхвърлените деца без име. Значението е намерена, намерен.

# 78
  • Мнения: 2 792
още "здрач" и глагола "здрачава се" първо сигнално ми хрумнаха те.
... и "зрак", "зрачен" - те пък са характерни за символистите.
И "злак", "злачен" - което пък значи нещо като "тучно зелен"...

   Много поетично звучат, определено има думи, които ми звучат като мелодия....

# 79
  • При рома, пурите, какаото и бабиериндосите
  • Мнения: 3 607
Много моля някой да ме осветли по "пищимала". Баща ми се хихика дискретно когато я употребява, но не иска да ми каже какво означава. Предполагам, че и той не знае точното значение.
По темата- хм...и на мен като на CTramell ми се налага да използвам много чуждици(дори същите, които тя е употребила-какво работиш ако не е тайна?). Да не говорим, че покрай натовареността на деня ми напоследък речника ми е съставен само от такива служебни думи. За щастие не ми се налага да ги използвам сред близки и познати.
Обичам разнообразието на езика ни. Радва ме всяка дума употребена на място, без значение дали е чуждица или остаряла или диалектна- за мен това показва владеене и красота на езика. Може пет думи на кръст да знаеш, но да са мъдри и на място-възрастните хора го умеят това.
Тони, за Интелектуалец ли питаш или за ЕнтелектОалец  Mr. Green

# 80
  • Мнения: 5 370
Много моля някой да ме осветли по "пищимала". Баща ми се хихика дискретно когато я употребява, но не иска да ми каже какво означава. Предполагам, че и той не знае точното значение.
Аз тая дума я знам със значение на "парцалче", нещо малко като размер.
Може да има и друго значение. newsm78

# 81
  • Варна
  • Мнения: 1 306
пищимал не е ли чумбер? Т.е. нещо като кърпа за глава, забрадка, но от специална материя?

# 82
  • Sf
  • Мнения: 808
Диалектни думи

Авготар  - сушен хайвер

Авлия  - двор

Аклан – гладко право дърво

Ахчак – кисело мляко стояло в кожен мях

 

 

Бабуш – слаб

Байкуш – наивен човек

Барабудка – жена с вързана отзад кърпа

Барак – мърляв, брадат

Баталясал – обрасъл с плевели

Биба – пуйка

Бибол – пуяк

Бимбаба – гологлав орел

Брана – засада за дивеч

Брацудка – обеднял човек

Брумка – издутина

Брус – камък за точене

Будак – чеп на дърво

Буран – буен вятър

Бурило – съд в който се бие кисело мляко

Бъжлек – насекомо, от който пощръкляват биволите

Бърчина – малък хълм

 

 

Ваголя – пазя, лаская

Валмо – вързоп

Валок – колендро

Варад – воденичен улей – гурна

Вилаф – овес

Вилач – вила за обръщане

Вранка – канелка

Втесвам – прегрешавам

Въгърец – цирей по животни

Възскреб – складирани дрехи, постелки

Въхнат – пръхнат

 

 

Галагонка – плод от хвойна

Барабонка – плод от черница

Гълток – глътка

Гидюл – счупена стомна

Главеж – годеж

Главина – ос на колело

Гламав – ненормален

Грани – мирише на старо

Грибуч – желязна огрибка за огнище

Гръцлун – гръклян

Губерка – голяма желязна игла

Гуджук – животно с отрязана опашка

Гулдуп – див гълъб

Гърлене – последно окопаване на царевица

 

 

Джапунче – малка жабка с опашка, попова лъжичка - копанче

Диканило – върво, което води диканята

Дилка – тъкана пътека

Доваксвам – допълням (от наваксвам)

Домберница – къщовница

Драговница – любовница

Драпа- пълзи

Дробен – парче месо, мръвка

Дрогазица – сойка

Дрън – буца

Дуа  - коледна благословия

Дуда – плод на черница

Дупла – златна пара

Държан – вид плевел

 

 

Енза – рана, язва

 

Жбет – чепка с оронени зърна

Жевкам – лая, мяукам

Желва- костенурка – желка

Жигра – гъстълак от храсти

Жарна – изгоря

Жюгам – спускам се да бягам

 

 

Забун – елек

Залга – залък

Засрук – дървен съд с похлупак – захлюпци

Зипам – ритам

Зунка – дъга след дъжд

 

Егрек – кошара

 

 

Каин – бук

Каинче – шурей

Калмана – кръсница

Калтата – кръстник

Камътен – хубав

Кана – сватбен ритуал

Канески – сватбена храна, ритуал

Каната – дървена ритла на кола

Кандамун – вид племел

Канджа – кука, въдица

Канеш – вид плевел

Капица – вид чушка

Карапат – буца

Картупал – отрязък от дърво

Касак – връхна женска друха

Кафел – канче

Каук – хралупа

Кипра – изрязана

Кипър – човек с добре изрязяни устни,

Кишкил – дървен съд за вадене на вода от кладенец

Климия – дървени подпори за канатите – култуци

Коталче –малко биволче

Коталца – биволица

Кратеж – свършек

Крух – бучка каменна сол (от тук крусци)

Кукуда – цветовете на семето на лука

Купен – наредени снопи на куп

Кутел – съд за чукане на сол

Къкъл – сусам, къклица

Къснак – дървена окръжност около воденичен камък за събиране на житото

 

Лакатка – уред за предене

Лахутник – дърво за дърпане струната на лъка

Ланча – подкова

Лепки – чехли, попетени обувки

Леса – заплетени пръти за подравняване на орана нива

Лунгур – глуповат човек

 

 

Маджирявка – вид дърво

Мала – дървен прът скойто се запушва улук

Мергел – бой

Марцина – отслабнал човек

Мацър – залинял, отслабнал

Меранза – вид декоративни кратунки

Мусандра – стенен гардероб

Мъх – клинци за подкова

 

 

Насосвам – удължавам

Нещерче – остър шип за пускане на кръв

Нити – част от тъкачен стан

 

Огрибка – приспособление за остъргване на нощвите

Охат – едра муха

 

Паламида – бодлив плевел

Паприца – дървен къс вкопан в горния хромел за да го върти

Парак – парче сирене, сланина

Пасмо – обработена за предене вълна; част от навита на чиле прежда

Паскудан – свирка от тръстика, пискюн

Пацок – голям заек

Пашпалуга – игра между моми и ергени на седянка с палене на памук

Пипа – пуйка

Пищимал – тясна изтъкана на шарки престилка

Пиф – събраните на сватба подаръци и пари

Плавой – вълна

Пласа – валмо вълна

Подница – глинен съд за печене на хляб и баница

Попник – глинена подложка като конус, която се подлага на подницата

Полупци – съд за сол – всъщност похлупци

Прясол – солена вода, саламура

Пунга – мехур

Пуска – свински мехур

Пциди- скрепените дървени дъги, които съставляват външния кръг на колелото на кола

Пюзюл – място за сядане край огнището

 

 

Разсул – зелев сок

Рача – искам

Ронка – ръми, вали

Ропа – ров

Рудан – дървен барабан за навиване на въжето на кладенец

Рукан – инструмент за дялане на дърво

Ръжан – резен от диня

Ръженица – едра ръжена плява- ръжанца

 

 

Савак – дървена преграда за вода

Сантура – струнен инструмент

Сарийца – вид жито

Серина – сяра – първо мляко при доене

Смарцол – висулки от лед

Срунка -  сито за брашно – струнка

Стружня – водна бичкиджийница

Стулен – залегнал, прикрит

Суган – лук

Сукар –връв за навуща

Съвлек – плевел

Сърпика – вид трева

 

 

Тайче – малко мъжко конче

Тарапан – сечиво за чилия

Таратан – крак, тестикула

Текленик – глина

Терфил, терефил – вид трева

Трахана – супа от хлебни хапки

Треперушки – сребърен сватбен накит

Тътунчо – дебелак

Туч – чан

Уище – водач на ралото, хванат за ярема

Усмянка -  ястие от свинско месо и лук или праз, осмянка

 

 

Феленк – греда за вдигане на тежести – уленк, лост

Фута – широка престилка

Фъртол – парче от нива

 

 

Хоксан – вид дърво, осен

Хортума – въже за вързване на снопи

Хърдобал – дълбок вир, начало на река

Хърле – сопол, мърсол

 

 

Цвик – отвара при правене на сирене

Цяр  - вид дъб

Циглав – слаб

Цикот – чного

Цириган – врабче

 

Чайне – цигански гвоздей

Чай – ъгъл на къща

Чвор – будак

Чеклас – осил

Чилия – тръни, бодливи храсти

Чирешна – стоманен чук за биене на сусам в кутел

Чул, чултар – покривало

Чухче – сова

Чюрюлика – дървено бутало за биене на мляко

 

Шалампор – ограда

Шюлдурак – малък водопад

 

Щежер – вид дърво

Щенак – едногодишно куче

Щерна  - водоем

Щехо – лично име

 

Юстин – хоризонтална греда на покрив

Юнец, юнче – млад вол

# 83
  • Мнения: 25 724
Пищимал мисля, че е кърпа за бърсане. Синоним на пачавра, което също е кърпа за бърсане (напр. на масата). Предполагам, затова таткото се е подхилвал - ако така са наричали курвите.

# 84
  • Мнения: 5 370
Пищимал мисля, че е кърпа за бърсане. Синоним на пачавра, което също е кърпа за бърсане (напр. на масата). Предполагам, затова таткото се е подхилвал - ако така са наричали курвите.
Това значение не го знаех, но никога не е късно човек да обогати ФАЙЛОВЕТЕ. Mr. Green  bouquet

# 85
  • Мнения: 412
Умирам от кеф, когато чуя някой да употребява (на място) думи от периферията на речниковите територии.  Все едно току-що съм разбрала, че имението на мистър Дарси е далеееееч по-просторно от това на господин Бингли.
Wink ах...
същият източник дава и пример (вярно, не дефиниция...) за интелектуалец - мисис Бенет, разбира се (първия епизод, Анде  Heart Eyes, she? A beauty?! I should rather call her mother a witt... и т.н.  Laughing )
..

# 86
  • Мнения: 3 740
Пищимал /пещимал/ е тясна престилка, която мъжете използват в обществена баня, за да се прикриват отпред. До ден днешен се използва в традиционната турска баня - това последното по сведения на наши яхтсмени, ползвали такава услуга в Турция. Останалите значения са се развили от този основен смисъл.

# 87
  • Sf
  • Мнения: 808
Т
Цитат
ози пищимал е за банята, щом излезеш от банята, ще захвърлиш пищималя, ще облечеш дрехите. Не може да кажем, че тялото е пищимал, но пищималът е за банята. Когато децата се раждат, майките им турят пищимал. Пелените са пищимал на банята.
"Мнозина звани", библиотека Триъгълник



# 88
  • Мнения: 25 724
Пищимал /пещимал/ е тясна престилка, която мъжете използват в обществена баня...
Много благодаря за уточнението!   bouquet
Аз си го представях по-скоро като тези домашно тъкани кърпи, с които завиват тестото или друга подобна употреба в кухнята.  Blush

# 89
  • Мнения: 96
Стана ми интересно за пищимала - това за турската баня не го знаех. Аз си мислех, че пищимал е една престилка специфична, която е елемнт от народните носии в някои области от България и се връзва върху фустата. Като бях малка гледах баба ми как шие за местния ансамбъл такова нещо - изглеждаше доста трудоемко.  Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт