Публикувана: 23 май 2007, 12:46 ч.
Последно мнение: 29 май 2007, 18:36 ч.

До мамите в Германия ,може би ще имам нужда от помощ!!!!

3 145
38
1

# 15 24 май 2007, 11:22 ч.

Мнения: 4 150

Вики и Мама,
Това е социалният работник кьм болницата zа ваШият случай.Мога да се обадя да питам каква помоЩ може да ви се окаже с престоя и преводач.
Кажи ми само zа колко дни,дата на операцията и тн...ако искаШ на лични.

Barbara Giertz

Klinikum/Diagnostikzentrum

Ferdinand-Sauerbruch-Straße

17475 Greifswald

Telefon:
03834 86-5154
Fax:
03834 86-5159

# 16 24 май 2007, 12:34 ч.

Мнения: 3 914

Christian Блатодаря за съдействието ,ще пиша тук защото тази информация ,я има тук, заради акцията за събиране на средства за Вики ,миналата година ,и аз няма какво да крия Peace

Доколкото разбрах ,от дамата която ни записа час за прегледа ,и която ми отказа по късно помощ,хотела който ще резервира е точно до болницата,та за това явно няма да има проблем,но не пречи да се говори със този соц. работник,защото започвам да се чудя, дали ще имам и резервация newsm78

Това е клиниката в която отиваме,лекуващ лекар е проф.Клеменс:
http://www.medizin.uni-greifswald.de/augen/promotionsthemen.html
Датата е 4.06.2007г.,ние ще пътуваме на 2.06.2007,защото тогава има полет на България Ер.
Детето се казва - Виктория Лазарова Илиева,родена на 19.03.2002г.,това го пиша, защото по дата на раждане,ни се записва преглед.
Благодаря отново bouquet

# 17 24 май 2007, 14:55 ч.

Мнения: 4 150

4.6.2007 ли е датата на операция? Колко дни се очертава да престоите там,zнаете ли?...след операцията?
Ще опитам да иzдействам неЩо zа престоя..предполагам тьрсите неЩо по евтино или?
Кой е реzервираният хотел? Мога да се обадя да раzбера дали има реzервация на ваШе име и ако няма да направя такава.

# 18 24 май 2007, 16:53 ч.

Мнения: 3 914

4.06 е дата за предварителен преглед,операцията /ако не ни отложи отново/ ще е на следващия ден,престоя след очна операция обикновенно е два дни .
Значи пътуваме на 2,06 на 4,06 е прегледа,оп. на 5,06 и още два дни-общо около седмица,най-много.
Хотела бил срещу болницата,аз миналата година не го видях Embarassed

,резервацията щяла да ни бъде направина на име Бохман/Иванка Бохман/,дано Praynig

Ще те помоля ,да изчакаме до вторник, и тогава да се обадиш ,да провериш ,или ако няма да резервираш ,на мое име,става ли?Иначе ми е все едно къде ще спя,важното е моята Вики да види нещо някой ден Praynig

Засега само за преводач ми е проблема Peace

Пак

# 19 24 май 2007, 21:07 ч.

Мнения: 4 150

Раzбирам.
Добре,Щом каzваШ,Ще иzчакам.Преz това време Ще опитам да ти намеря неЩо друго zа всеки случай.
Ще говоря и с социалната работничка в понеделник zа преводач и евентуално временно жилиЩе.Понякога дават на родителя да стои с детето в специална стая zа двама.
Вие на рька ли Ще плаЩате цялата операция?Непременно се вzима протокол и сметка,zаЩото по zакон МЗ в БГ е дльжно да плати поне част от таzи сума.Но това може да се направи с адвокат предполагам.
Ще чакам да ми пиШеШ.

# 20 24 май 2007, 21:26 ч.

Мнения: 3 914

Тук съм,и сега писах и на БГ посолството в Берлин,естествено аз се съмнявам да съдействат,но съм длъжна и там да помоля за съдействие.
Да ще плащам всичко кеш,а за това което поема държавата е вярно ,но процедурата е през НОЙ ,а това е една безкрайна разправия,общо взето не разчитам на тях,затова ми е все едно за протокола

# 21 26 май 2007, 15:02 ч.

Мнения: 5 183

Дано се оправи милото детенце. Те са набор4ета със сина ми.
Браво на Кристиян! bouquet

# 22 27 май 2007, 14:50 ч.

Мнения: 4 150

Вики и Мама,
Утре в Германия е праzник и няма да открия соц.работник.Кьсно ли Ще е ,ако се обадя вьв вторник?
Откри ли кой е хотела?

# 23 27 май 2007, 15:25 ч.

Мнения: 4 150

http://www.sofa-greifswald.de/
Единична стая сьс zакуска е 45 евро.

Тук намерих zа 25 евро на ве4ер.
17489 Greifswald . Friedrich-Loeffler- Str. 20/21 Moderne Doppel- und Einzelzimmer mit Kochgelegenheit, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Du/WC, Handt./ Bettw., CD/Radio, TV . EZ 25 ?, DZ 45 ? . Kleintiere erlaubt . direkt im Zentrum, Bahnhofs- und Uninähe . 6DZ + 2EZ (2 Zi. behindertenger.).
Kontakt: Tel. 0 3834 810616, Fax 0 3834 894084
http://www.vorpommern.de/hotel_greifswald.html

https://www.tourisline.de/travelstore/control/walkin/search?agen … 1&city=106772

А това е вьzможно най евтиното с zакуска и ве4еря.27,65 евро.Ето данни.
Jugendherberge
Greifswald
Herbergsleitung:
Ursula und Hartmut Klar
Pestalozzistraße 11/12
17489 Greifswald
Telefon: 03834 51690
Telefax: 03834 516910
E-Mail: jh-greifswald@djh-mv.de
http://www.jugendherbergen-mv.de/?url=http://www.jugendherbergen … ndherberge-7.html
http://www.jugendherbergen-mv.de/?url=http://www.jugendherbergen … ndherberge-7.html

Надолу по страницата има MAP 24.Натсини да видиШ кьде точно се пада спрямо клиниката и прецени дали ти е удобно.
Хотелчето се пада точно по средата на картата,когато се отвори и има zнака на МАР 24.

Тоzи тип хотели се полzват най 4есто от млади хора,студенти и тн...много чисти и уютни,беz голям лукс,но с всичко необходимо.
Понеже си може би беz документ ,че си студентка или ученик се доплаЩа 4 евро на ноЩ.Значи кьм 23,65 се прибавят оЩе 4 ерво и става 27,65 zакуска и вечеря.
Пресметнах ти и раzстоянието от там до клиниката с таzи карта.2км и 500 метра.Около 20 минути пеШа.
Ето
http://www.at.map24.com/ (ако се вижда неЩо...) Синьото флагче е хотела,червеното е клиниката.

# 24 27 май 2007, 15:27 ч.

Мнения: 4 150

Виждам,че адреса не се е копирал добре с адресите и раzстоянията.
Задай в основната тсраница на МАР 24 адреса на хотела,под него адреса на клиниката и натисни WEITER
Ще ти го сметне и Ще го видиШ.

# 25 27 май 2007, 17:57 ч.

Мнения: 3 914

Ти си невероятен Hug

Сега говорих с г-жа Бохман ,хотела се казва *Парк хотел*,предпочитам го защото е точно пред болницата и ако има операция аз и Виктория ще останем в болницата ,а съпруга ми в хотела,но заради празниците там щяла да направи резервацията във вторник-сряда Confused

Не е ли възможно да се направи резервация,дори денят да е празничен newsm78

,ох започвам пак да се притеснявам Tired

# 26 27 май 2007, 20:24 ч.

Мнения: 4 150

http://www.parkhotel-greifswald.de/Wir_ueber_uns.8.0.html
КаzваШ и се обаждам веднага.Само да zнам zа точни дати.

# 27 27 май 2007, 21:22 ч.

Мнения: 3 914

На втори юни следобед или вечерта пристигаме тъй като сме трима,двойна стая newsm78

-казвам се Цветелина Антонова Маринова и съм ти много благодарна Hug

# 28 28 май 2007, 12:05 ч.

Мнения: 4 150

Вики и Мама,
Тоzи хотел Паркхотел е на 1 км и 130 метра от болницата.ВьобЩе не е "точно среЩу болницата".
Цената на двойна стая е 90 евро на вечер.По 45 на човек.
За една седмица това са 630 евро... ooooh!

При условие,че ти може би Ще си приета в болницата и само мьжа ти Ще спи там,са греШни пари.А и искам да говоря пьрво с соц.работник,преди да реzервирам zаЩото може да има по лесен начин....

Ако няма преводач,говорих с жена ми,която може да направи следното.Ти да й проzвьниШ на мобилния телефон и да й дадеШ телефона в стаята в която раzговаряте с лекаря,да говори тя с него.Нейният бьлгарски е малко раzвален и акцента й е смеШен,но Ще я раzбереШ.Тя е лекарка и Ще може после да ти обясни на "обикновен" еzик по телефона какво й е каzал лекаря ви.
Ако искаШ,раzбира се.Не искам да се натрапвам по тоzи начин.
За сьжаление аz сьм в командировка по това време и няма как да се свьржем.

По принцип всички лекари в Германия zнаят англйиски.Задьлжително.Учи се в университета и се дьржи иzпит.Затова,ако ти или мьжа ти zнаете англйиски или лесно намерите някой който да zнае,пак е вариант.