според вас ,как се произнася ?

  • 3 404
  • 46
  •   1
Отговори
# 30
  • Мнения: 583
Вгледайте се и в по-дребните и незабележими букви.
nEVEr е реалното име на този боклук.
Точно това е правилното Peace

# 31
  • Мнения: 6 993
Не съм длъжна да зная, че eve идва от evening.
Тва па кой го е измислил, хаха.
Идва от Ева. Това е английското/френското изписване на Ева. Никъде няма луна и звезди, има момиченце. По-логично е да е Ева , от колкото вечер. Shocked

# 32
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
Не съм длъжна да зная, че eve идва от evening.
Тва па кой го е измислил, хаха.
Идва от Ева. Това е английското/френското изписване на Ева. Никъде няма луна и звезди, има момиченце. По-логично е да е Ева , от колкото вечер. Shocked
Още по-зле в такъв случай. А щом е име, значи мога да си го чета както си искам.
Айде когато англоговорящите се научат да произнасят нашите имена правилно, тогава и аз техните.
Сетих се и за цигарите More.

# 33
  • Мнения: 4 841
Сетих се и за цигарите More.

Аз пък се сетих за цигарите Викерой и безалкохолното ЗУП  Joy Joy Joy

Апропо, за да не стават грешки с тази гадна чуждоземска марка, пусната от империалистите за да ни затрудняват комуникацията, вече си имаме наши, родни цигари EVA. Хак да им е!

# 34
  • Мнения: 1 952
Това е нещои като..как се произнася марката moschino.

# 35
  • UK
  • Мнения: 3 959
Ийв си е, идва от английския вариант на името Ева. Това му е и значението - цигарите са дамски, в случай, че не сте забелязали.

Лиляна, по принцип са права, но само в случаите, когато няма изрично правило по въпроса - или има - в българския език няма буква "дабъл ю", затова се чете като най близкото възможно - "в". Също няма правило "eu" да се чете като "ю", и пак се взима най добре звучащото възможно - в случая - пак "в".

Blekuta - не си права, хората са го написали на латиница EVE, и щом на латиница е EVE това се чете "Ийв". Те са искали да се чете Ийв и така са го написали. В английския език имената, които се четат буквално завършват с "h" - Noah, например, или Sarah. Ако са искали да се чете "EVE", буквално, са щели да го напишат "Eveh".

# 36
  • Мнения: 526
Хич не сте толерантни.Оставете хората да си бъдат невежи.Откакто споменах на една позната,че дънките й са Ливайс,а не Левис (LEVI`S),и ме изгледаха на кръв и кебапчета,не поправям никой.А и не всеки може да знае всичко...

# 37
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
Хич не сте толерантни.Оставете хората да си бъдат невежи.Откакто споменах на една позната,че дънките й са Ливайс,а не Левис (LEVI`S),и ме изгледаха на кръв и кебапчета,не поправям никой.А и не всеки може да знае всичко...
Точно пък LEVI`S се чете Левис, защото това е име на бавареца Levi Strauss(Леви Щраус).
Тъй че моля, не всички чужди имена се четат както се чете на английски.

Последна редакция: чт, 14 юни 2007, 16:57 от Lilqna

# 38
  • Мнения: 1 952
Мда..у чужбинско викат Левис, а ние Лиийййвайс.

# 39
  • Мнения: 526
Е,те това не го знаех Grinning Несправедливо съм се присмяла на жената,явно Embarassed

# 40
  • Мнения: 4 585
Не може да са по-гадни от Арда с филтър. Колко струват?
А за името - трябва да се тръгне от производителя.
Всички чужди имена се четат така, както на майчиния си език ги чете производителя.

# 41
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
Wolf, интересен подпис! Къде ли си го видял този бисер?

# 42
  • Мнения: 4 447
Като си сред колегите, им казвай ЕБЕ. Така ще ги затапиш.

Аз така бих направила.

ИнЪк - ИВ.

# 43
# 44
  • Мнения: 4 585
В отчетни, по градове. Заглавие на тема е.
Ама не е бисер, по скоро закачка.
Лятото с тия дъждове се е*бава. А ти?

А гова как ти се вижда - Гларус кряска, вълна пляска, БУРГАСКА мама сияйно бляска!
Дааа, имаше и такава тема.

http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=186172.0

Последна редакция: чт, 14 юни 2007, 21:01 от Wolf

Общи условия

Активация на акаунт