Публикувана: 12 дек. 2007, 09:36 ч.
Последно мнение: 20 дек. 2007, 18:37 ч.

презиме без -ов, или защо чиновникът е по-висш от закона?

9 232
89
1

# 60 13 дек. 2007, 22:19 ч.

здравейте!
ти къде си раждала? аз родих преди 10 месеца в Шейново и никой не ми направи проблем за името. записахме си я без -ов.

# 61 13 дек. 2007, 22:26 ч.

Мнения: 186

Синът на наши познати се казва Петър Елин и звучи много по-добре от Петър Елинов.
Те не са имали проблеми при записването на името.

# 62 13 дек. 2007, 22:37 ч.

Мнения: 984

Моят син е записан без -ов в бащиното име. Лично аз не бях много съгласна, но баща му така искаше. Ние минахме по графата "неженени" и никой не ни е правил проблем - нито в болницата, нито в общината. Ако не бъркам, когато родителите нямат брак не правят проблеми за имената Peace

# 63 13 дек. 2007, 23:51 ч.

Мнения: 15 708

Цитат на: pirinka в чт, 13 дек 2007, 20:17

Конкретно отговор на въпроса- Важно е да се спазват законите на страната- ако в конкретния случай законът не е спазен, авторката трябва да го докаже в съда, или пък да покаже, че тя самата има законово основание да смени името.

Моето лично мнение- освен закони има и традиции, които са ни съхранили като народ. И аз не разбирам модата имената да звучат чуждоземно просто като самоцел. За протокола- моят син, който е роден в чужбина има три имена, с наставки. Мисля, че така е правилно, защото той е син на баща си.
Не мисля, че всеки може да си кръщава децата както си иска- това се подчинява на закони, които пък се базират на традициите и на основните настроения на обществото. Ако в един момент за повечето българи тези наставки станат старомодни и неблагозвучни, ще се промени и законът.
И тема за размисъл- в Унгария имената са строго регламентирани. Дори личните имена се избират от списък с разрешени имена- просто не искат се затрият традиционните им имена Жужа, Дьонди и пр. (не съм чела закона им, казаха ми го няколко познати унгарци).

въпроса е защо за едни може да е без -ов а за други не. ако наистина със закон е забранено ще е забранено за всички и никой няма да може да си кръщава детето така. за мен това си изцяло по желание на въпросната чиновничка явно. Naughty

# 64 14 дек. 2007, 08:49 ч.

Мнения: 1 800

Не разбирам защо да не се изписва с -ов имената. Така е по българските закони и традиции.
С името с -ов на края се показва, че си син на Иван -Иванов. Така е в други държави. Например името Johnson- означава, че си син на John.
Западна Европа и Америка нямат бащино име в имената си, а второ,трето или само първо+фамилия ...Например няма John Peterson Johnson, а ще е John Peter Johnson, като Peter не е бащиното име, а второ име на детето. Има голяма разлика. Всеизвестно е на запад, че нашите и руските имена завършват с -ов, ако слагате второто име без това окончанието-ов, хората ще мислят, че е второ име, а не бащино, както е всъщност.

Последна редакция: пт, 14 дек 2007, 18:20 от benson10

# 65 14 дек. 2007, 08:50 ч.

Мнения: 485

pirinkaабсолютно си права, че за съжаление зависи от чиновника за имената без -ов и -ев. И пак за съжаление тези имена са си живо погазване на закона. Само, че пак за съжаление в конкретния случай никой не може да го промени. Щото при акт за раждане без -ов и -ев родителите са доволни и нещата си остават така. Виж ако съответния чиновник си изпълни всичките задължения и впише в удостоверението и акта за раждане имената, съгласно закона родителите като отидат да ги сменят по съдебен ред съдът спазва закона и не разрешава. Иначе по темата и аз мисля, че модните приумици на родителите не са важна причина за промяна на името.

# 66 14 дек. 2007, 09:40 ч.

Мнения: 1 919

при мен нямаше проблем, дори от родилния дом ми дадоха да попълня 1 молба

# 67 14 дек. 2007, 10:22 ч.

Мнения: 5

Цитат на: vembi в чт, 13 дек 2007, 23:51

Именно това беше и основната тема - за едни незаконно и безпроблемно може, а за други законно и с проблеми - не. Знам защо е така, но просто не ми харесва. И въпросът тук изобщо не е дали с -ов или без. Същият проблем може да бъде за правото на строеж, за разрешително за такси и какво ли още не.

Иначе с -ов или без - явно мненията са многообразни. Обратното би било абсурдно. Аз лично смятам, че и трите имена на детето ми са достатъчно български със или без въпросното окончание.

# 68 14 дек. 2007, 11:42 ч.

Мнения: 15 708

разбира се, че е така Peace

не искам да обиждам никой - всеки си има право на мнение. все пак родителя решава сам дали ще го кръсти с -ов или без. но това не значи че името е по-малко българско. на пример Иван Даниел Петров е много по-българско от Джейсън Майкълов Лоренцов Thinking

# 69 14 дек. 2007, 11:48 ч.

Мнения: 865

като чета темата още повече се нервирам #Cussing out

.и ние имахме същият проблем-искахме фамилията на Дари да е без -а./да е Кишкин,а не Кишкина/ и оная задръстена ритуална лелка #2gunfire

каза,че на мъжа ми сестра му и майка му били с -а и тя трябвало да бъде така.не разбрах какво общо имат те с моето бебе,но го записа както си искаше #2gunfire

./за протокола-братовчедка на мъжа ми е без -а Crossing Arms

# 70 14 дек. 2007, 11:54 ч.

Мнения: 24 467

Ами в българският език си има родовое- мъжки и женски, и имената се съобразяват с тази наша специфика.
Одеве писах, че и аз можех да съм ТодороФ, ама не съм и това не ми пречи, ама никак.

Последна редакция: пт, 14 дек 2007, 12:05 от Judy

# 71 14 дек. 2007, 12:00 ч.

Мнения: 9 990

Цитат на: elpet в чт, 13 дек 2007, 21:17

Цитат на: пенелопа в чт, 13 дек 2007, 19:39

Ма моля ви, как, Джейсън Петър Карашушулов, приятно ми е...после детето на този юнак ще се казва примерно Иванка Джейсънова Карашушулова.Изключително оригинално.

между впрочем любимия ми пример са (без обида на притежателите на тези имена) ферарио спасов и ричард груев..... но явно хората са различни и харесват различни имена.
има и друго нещо- в крайна сметка самото дете ако счете че не си харесва името може един ден да направи опит да си го смени, тъй че не виждам защо е целия шум наистина, в крайна сметка сме в БГ и тук така стоят нещата Rolling Eyes

Хахххаххха, даже, виж какво би могло да е-Ферарио -Спас Едикой си и Ричард- Груйо Незнамкъв си... Crazy

# 72 14 дек. 2007, 12:27 ч.

Мнения: 865

общо взето всеки си прави каквото иска-някои безпроблемно си записват децата както искат и са си решили,а в нашия случай една задръстенячка реши #Cussing out

не ми се водят дела вече-мина доста време,а и извадихме разни документи Crossing Arms

# 73 19 дек. 2007, 14:07 ч.

Мнения: 559

Еййй ма големи злобарки имало в тоя форум бе! Ма питал ли ви е някой за вашто "миродавно" мнение? Ето, че има деца без ОВ във фамилията и какво?? България е на ръба на пропаста Joy

"На сила хубост не става!" Нали знаете? Точно пък вие се извъдихте патриотките дето ще спасите българските традиции! Ще си кръстя детето както си поискам и това няма да го направи американец или африканец! Българин ще си е и ще гледам да го възпитам така, че да се гордее с това!
Така че моля ви се спрете да плюете по хората, че не били българи и били модерни и незнам си какви. Идват празници, дайте го малко по-весело и без злоба!