За френдките, моловете и още нещо....

  • 6 259
  • 156
  •   1
Отговори
# 30 27 ноем. 2008, 22:24 ч.
  • Мнения: 4 187
Цитат на: Пипинс в чт, 27 ное 2008, 21:51
Зависи от ситуацията.
Има моменти, в които употребата на такива чуждици може да ме влуди, има моменти, когато не ми прави впечатление.


 Peace Зависи кой брат от горе ще ми заговори .......

# 31 27 ноем. 2008, 22:35 ч.
  • Мнения: 2 478
Някои модернизми на бг езика ме дразнят,но не всички.На Мол-а никога няма да кажа търговски център,защото той си се казва така "Мол Варна" или "Пфое Мол"(цитирам само варненските).
Но да казвам bb или френдки ми е доста елементарно.А  кежуал? Laughing
П.С.Имаше един писател,който беше написал книга за заместителите на всички не български думи с български.Имаше доста смешни изкази:"футбол-ритнитокпа","кибрит-драсниклечка" и т.н. Laughing

# 32 27 ноем. 2008, 22:42 ч.
  • Мнения: 875
мен пък ме дразни употребата на такива думи в уж сериозни български вестници - килЪри, файтЕри, ноутбуци (това докато се досетя какво е...), уелнес и т.н.

# 33 27 ноем. 2008, 22:44 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: momo в чт, 27 ное 2008, 22:42
мен пък ме дразни употребата на такива думи в уж сериозни български вестници - килЪри, файтЕри, ноутбуци (това докато се досетя какво е...), уелнес и т.н.
аа уелнесът е голям дразнител и той, а най-дразнещото е, че ха отиди го превеждай, ако искаш да се отървеш от него. Някой ако е  измислил нещо срещу уелнес да сподели, моля.

# 34 27 ноем. 2008, 22:45 ч.
  • Мнения: 25 641
Тц, тц, тц... Професор Балабанов, не "един писател".  Laughing

# 35 27 ноем. 2008, 22:46 ч.
  • Мнения: 2 478
Благодаря,Как Сийке.Засрамих се Embarassed

# 36 27 ноем. 2008, 22:50 ч.
  • Мнения: 100
Цитат на: momo в чт, 27 ное 2008, 22:42
мен пък ме дразни употребата на такива думи в уж сериозни български вестници - килЪри, файтЕри, ноутбуци (това докато се досетя какво е...), уелнес и т.н.
Да, за това също иде реч! Другата масово употребявана вече по вестниците дума, която особено ми бърка в здравето е ХЕПЪНИНГ! Е няма начин да няма по-хубава българска дума за това.  Sick

# 37 27 ноем. 2008, 22:55 ч.
  • Мнения: 17 407
Уелнесът ме нерви много и мен, айде спа-то  го приемам/те вървят ръка за ръка, дет се вика./ Обаче пък "добруване на духа" и тем подобните му преводни отказвам да употребявам.
Имам познат, който редовно ми пише: ш`ти call- на, дразни ме, ама трая там.

# 38 27 ноем. 2008, 22:56 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 423
Цитат на: buttinsky в чт, 27 ное 2008, 22:44
Цитат на: momo в чт, 27 ное 2008, 22:42
мен пък ме дразни употребата на такива думи в уж сериозни български вестници - килЪри, файтЕри, ноутбуци (това докато се досетя какво е...), уелнес и т.н.
аа уелнесът е голям дразнител и той, а най-дразнещото е, че ха отиди го превеждай, ако искаш да се отървеш от него. Някой ако е  измислил нещо срещу уелнес да сподели, моля.

Wellness - the state of being healthy (Longman Dictionary)
Най-близко ми е "здравословен начин на живот".

# 39 27 ноем. 2008, 23:07 ч.
  • София
  • Мнения: 2 623
Зависи от ситуацията  Thinking
Ето например една потребителка /тя си знае коя е/,
всяко нейно ходене в МОЛ-а, беше надлежно и
подробно документирано. Сякаш останалите
никога не са виждали МОЛ, еле пък тези в чужбина  Naughty
И сякаш най-престижното нещо на света е да отидеш в МОЛ-а  ooooh!
Смешно ми е, защото половината от посещаващите МОЛ-овете,
отиват там да си разходят новите парцалетки, да видят свят и света
да види тях  ooooh! И като кажат "Аз днес бях в МОЛ-а".
Звучат сякаш току що се връщат от Марс  ooooh! Смешна история  Naughty
Е след толкова коментиране намразих и МОЛ и ВОЛ и ЦОЛ, и всичко
дет завършва на ОЛ  Wink

# 40 27 ноем. 2008, 23:19 ч.
  • Paradise
  • Мнения: 3 103
В първите дни на откриването на въпросния МОЛ на Стамболийски карам майка ми да отидем да видим какво чудо на чудесата са изградили и у нас.
Майка ми не вдява, като й говоря за МОЛ, за нея това е материално отговорно лице (МОЛ).
И седи и ме гледа, милата, и ми вика нещо от сорта, дъще, ти на ред ли, какво ти става Laughing
Чак като й заговорих за търговски център, вдяна.

# 41 27 ноем. 2008, 23:25 ч.
  • Мнения: 5 370
Поименно , Джулиана, поименно, какъв е този евфемизъм "една потребителка, ама тя си знае коя". ЕЖК нали знаеш какво е?  Wink
Сопрано ако беше тук, щеше да каже, че не си човек. Mr. Green

# 42 27 ноем. 2008, 23:29 ч.
  • София
  • Мнения: 4 423
Джу, забравяш нещо друго. Wink
Ако не ходиш в МОЛ-а е престъпление според някои потребители.
Ако не харесваш тези, които ходят там си завистлив.
А всичко е поза.

# 43 27 ноем. 2008, 23:34 ч.
  • София
  • Мнения: 2 623
Цитат на: Пъзел в чт, 27 ное 2008, 23:25
Поименно , Джулиана, поименно, какъв е този евфемизъм "една потребителка, ама тя си знае коя". ЕЖК нали знаеш какво е?  Wink
Сопрано ако беше тук, щеше да каже, че не си човек. Mr. Green


Жозефина, аз може да съм всякаква, но поне съм тактична  Naughty
Може пък някои потребители да не знаят коя точно е "тази потребителка",
та поне за тях да останеш анонимна, но сама си го изпроси !!!
А и съм ти го казвала тук във форума  и то не на лични, така че
не чуствам угризения. Ама гледам си си взела бележка  Wink Поздравления  Rolling Eyes
П.С. Какво е ЕЖК  newsm78

# 44 27 ноем. 2008, 23:37 ч.
  • Мнения: 285
Цитат на: Буболина! в чт, 27 ное 2008, 23:29
Джу, забравяш нещо друго. Wink
Ако не ходиш в МОЛ-а е престъпление според някои потребители.
Ако не харесваш тези, които ходят там си завистлив.
А всичко е поза.

Да,да да.Всички ни ходим в моловете,употребяваме тази дума,ама това не е смисълът не живот. Все пак да кажеш бях  в търгоския център звучи къде къде по-недостойно от видиш ли бях в мола.Но, така си е.Различни хора-различни приоритети.
А това заа френдките изобщо не го коментирам ooooh!.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата