За френдките, моловете и още нещо....

  • 6 261
  • 156
  •   1
Отговори
# 45
  • София
  • Мнения: 3 064
Тц, тц, тц... Професор Балабанов, не "един писател".  Laughing

Александър Теодоров Балан, с извинение, и аз ги бъркам Peace

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B … D0%BB%D0%B0%D0%BD

Иначе, думи като френдка или умбрелка ме изкарват от релси, но пък други като МОЛ, хардуер и т.н. ги преглъщам. Всичко е въпрос на мярка и познаване на собствения си език.

Апропо, така и не се научих на купона да викам парти - последното винаги ми звучи една идея по-скучно...

# 46
  • Paradise
  • Мнения: 3 103
Купонът е с приятели, а партито с колеги, т.е., права си, Луда Мара Grinning

Иван Богоров също е един от радетелите за чист български език. На него дължим доста думи от новобългарския книжовен език.

# 47
  • Бургас
  • Мнения: 3 158
Във форума използвам типични жаргонни думички като мъжО, ову, бебеправене и т.н. Рядко ме дразни употребата на чуждица или жаргонна дума, защото и аз като Белинда съм минала през стремежа да "побългаряваш" думички в подготвителен клас. Да не говорим, че българският далеч не е единственият език, нападнат от подобни явления Wink
Най-дразнещото за мен поведение в този аспект беше на преподавателя ми по Съвременна българска литература в университета, който беше и министър на образованието по едно време ooooh! Та, в лекциите му по СБЛ имаше поне по две чуждици на изречение Mr. Green
Бръмболина, разбирам че за тази тема изказът и правописът са от особена важност, но и опцията за проверка на правописа не е всезнаеща и не бива да и се вярва безпрекословно Wink

# 48
  • Мнения: 12 667
Руснаците като по-неподдаващи се са измислили доста думички - определено употребяват железо, то и на български се среща доста, звуковая дорожка, рабочий стол - декстопа, ссылка - линк.

# 49
  • Мнения: 100
Бръмболина, разбирам че за тази тема изказът и правописът са от особена важност, но и опцията за проверка на правописа не е всезнаеща и не бива да и се вярва безпрекословно Wink
Извинявай, но не те разбрах. Какво общо има правописът?

# 50
  • Мнения: 101
Сега се сещам и за брандирано, също много хубава думичка.

# 51
  • Мнения: 1 111
А какво ще кажете за израза: Колеги, имаме ишу! (issue)   Joy
Много често употребявано от моя мениджър ooooh!

# 52
  • Мнения: 25 641
Тц, тц, тц... Професор Балабанов, не "един писател".  Laughing

Александър Теодоров Балан, с извинение, и аз ги бъркам Peace


Леле!  ooooh! Embarassed
Благодаря за поправката!   bouquet

# 53
  • Smallville
  • Мнения: 994
С риск да ме нападнете,ще ви кажа само едно-Всичко тече,всичко се променя.

# 54
  • Мнения: 101
А какво ще кажете за израза: Колеги, имаме ишу! (issue)   Joy
Много често употребявано от моя мениджър ooooh!
Или ту-ду лист. Laughing

# 55
  • София
  • Мнения: 18 679
Моят фаворит е правителственият екшън-план за действие Joy Това е нещо като....мътеница с кисело мляко Rolling Eyes Mr. Green

# 56
  • Мнения: 5 370
А какво ще кажете за израза: Колеги, имаме ишу! (issue)   Joy
Много често употребявано от моя мениджър ooooh!
Mr. Green Mr. Green
КАкво да ти кажа, като при мене това е ежедневие.....
Най-интересното е, че народът дотолкова е свикнал с англицизмите, че просто ако му кажеш по друг начин (то и проблем си е чуждица) те гледат умно.
Охххх, какъв бисер мога да цитирам, ама ще се въздържа. Mr. Green

# 57
  • Мнения: 1 629
Джулиана, Молът ли ти пречи или молърките? Ето ви нова дума за дразнене. Заяждай се с Пъзел актуално, за заплатата, за апартаментите...молът стана обществен.

по темата: Да се дразная, не. Гледам че и в рекламите са се поспряли, колорът станал цвят, а хевЪбрейк-а го махнали. Не чета 24часа, Труд...и не ме дразнят.

# 58
  • Мнения: 5 370
Джулиана, Молът ли ти пречи или молърките? Ето ви нова дума за дразнене. Заяждай се с Пъзел актуално, за заплатата, за апартаментите...молът стана обществен.


Mr. Green Mr. Green
Абсолютно бе, Мю, те ми вадят стари кюлоти отпреди Балканската, да речем. Mr. Green
Не става само със заяждане,  требе си и актуално следееенеее.  Mr. Green

# 59
  • Мнения: 480
Абе, к'во да се дразним аджеба. Чунким целийот език не бъка от всекакви чуждицизми.

buttinsk, санким не мож' го казА по нашенски?!  Shocked Mr. Green

По темата - чуждиците ме дразнят умерено. Например цитирания шеф с "ишу-ту" би ме влудил. Както и думичката "визия" - "Имам нова визия"  ooooh!, демек "Подстригах се"  Grinning

Ама пък "десктоп" не ме дразни, свикнах му някак. "Мол" също не ме дразни, само дето без да съм "гърла" му казвам "моу", защото "л"-то ми куца Laughing

Общи условия

Активация на акаунт