имате ли опит-два езика да се научат и едно бебе?

# 30 31 ян. 2009, 11:53 ч.

под жаркото слънце
Мнения: 2 565

Цитат на: vanda_12 в сб, 31 яну 2009, 10:52

Може ли някой да ми отговори в случай, че и двамата родители са българи, както е при нас, и започна да говоря на бебето на английски (но не постоянно, защото не го знам перфектно и ще ми е трудно) какъв ще е резултатът?Много искам да направя нещо по въпроса, но ме е страх да не го объркам нещо детето Sad

Моля пишете ми Praynig

Може и на лични Simple Smile

Ако не говориш перфектно един език - по-добре не учи грешно и детето! Или трябва да бъде в чуждоезична среда, или единият родител да говори ИЗКЛюЧИТЕЛНО и САМО чуждия език, иначе ще се обърка детето.
Мое мнение, не ангажирам никого с него, но все пак имам опит Peace

Аз също съм от двуезично семейство Peace

(руски и български граждани).

# 31 31 ян. 2009, 23:25 ч.

Мнения: 189

Не бях 4увала за говорене на бебето на два езика.Полезно е да го знам тай като таткото е италианец.

# 32 6 фев. 2009, 13:34 ч.

Мнения: 10

аз имам опит с бебе което научи 3 езика, колкото и странно да ви звучи е така, в началото и аз си мислех че ще побъркаме детето и никога няма да проговори нооо факт, говори ги трите
бях детегледачка в семейство- доктори, англичанин и австрийка който искаха детето им да знае и френски, започнах работа по цял ден от 8 до 19ч когато бебето беше на 2 месеца, бащата на английски говореше на детето, майката САМО на немски, а аз на френски... мислех си newsm78

луди хора... е грешах, Адам проговори на 10месеца естествено по добре на фр. език след кат е по цял ден с мен, но и на другите 2ва се справяше супер...на година и половина нямаше вече никакъв проблем

# 33 6 фев. 2009, 13:54 ч.

Мнения: 10

сега Адам е на близо 3 години, ходи във френска детска градина, говори на английски и немски перфектно... пиша го това за да ви кажа че наистина трябва много много упоритост и постоянство за да се успее, много е важно да говорите на детето само на единия език, така то прави разлика че единия говори така а другия иначе... е сега моето бебче е на месец, аз започвам упорито на френски, татко му на български пък навън на английски нека се учи- живеем в Лондон
успех на всички

# 34 6 фев. 2009, 13:55 ч.

Мнения: 11 315

ddoroti, отвори библиотеката на Родители в чужбина. Има безкрайно много материали и теми по питанката ти.
Непременно трябва да разграничите езиците и да осигурите на детето възможност освен български, да слуша и сръбски - музика, филмчета и книжки за деца.
Децата са невероятни попивателни и разграничават много добре двата езика и помнят кой е езика на мама и на тати.

Причина:

Причина: