Публикувана: 31 май 2009, 15:37 ч.
Последно мнение: 15 юни 2009, 12:11 ч.

Имена и коментари...

4 821
62
1

# 60 15 юни 2009, 11:30 ч.

Мнения: 57

На мен във Финландия досега не са ми бъркали името, но преди години като живеех в Щатите, редовно ме прекръстваха на Петра, не се сърдех, нито се стараех да ги поправям. Един от българите, с които работехме се казваше Младен и познайте как си го бяха прекръстили американците - Дан Simple Smile

. Но най-смешният случай, който имам от Щатите е следният, става пътно произшествие, на което съм свидетел. Идват полицаи и ме питат за името ми, аз съм толкова шашната (беше ми вторият ден в САЩ), че им давам международния си паспорт и полицая казва - Аха, мис София Laughing

Човекът не прочел, че това е мястото на издаване на паспорта и си ме кръсти София - веднага ми мина упаха. hahaha

# 61 15 юни 2009, 12:01 ч.

Цитат на: labulgara в пн, 08 юни 2009, 23:21

се 4удех как да представя майка си Мина,което озна4ава удрям hahaha

А дори и прости4ко да я бях преименувала Минка,още по-зле,зщото минкя е ....мъжки полов 4л.

Този постинг съм го пропуснала, но сега го прочетох и се скъсах от хилеж. Joy

Да те успокоя, че мойта майка пък се казва Станка. Mr. Green

(в буквален превод: "изморена")
Добре, че дори в БГ всички си я наичат Таня, та не ми се е налагало да мисля специален вариант за представяне.

Lee ( not Chinese) също е много сладко. Laughing

# 62 15 юни 2009, 12:11 ч.

T"A
Мнения: 2 515

Цитат на: Petia81 в пн, 15 юни 2009, 11:30

Идват полицаи и ме питат за името ми, аз съм толкова шашната (беше ми вторият ден в САЩ), че им давам международния си паспорт и полицая казва - Аха, мис София Laughing

Човекът не прочел, че това е мястото на издаване на паспорта и си ме кръсти София - веднага ми мина упаха. hahaha

Мен дипломният ми ръководител редовно ме наричаше София, което в случая е с близко звучене до личното ми име, но той се бъркаше, според мен, точно заради това, че съм от София (което помнеше, често си говорихме на тема българския ми произход). Беше ми забавно, че прави тази грешка, някак това го правеше по-човечен в моите очи Simple Smile

Поправяла съм го рядко, бях си свикнала, че, ако говори за София, това съм аз. Но често, когато ме наричаше така в присъствието на колеги, те му правеха забележка Peace

Препоръчани теми

Прибиране или не?

Преместване в Шотландия

Детето ми не иска да говори български!

Живот и учене на език в Нидерландия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.

Причина:

Причина: