Поздрав за Ани , Мистик и всички които се грижат за Първокласния Превод от Турски ! 
Благодаря ти
Mustafa Ceceli е един от певците, които много харесвам. Много добър поздрав, за да започна деня си и уйкенда
- Публикувана: 17 юни 2011, 17:52 ч.
- Последно мнение: 4 юли 2011, 18:01 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 17
Благодаря ти
Mustafa Ceceli е един от певците, които много харесвам. Много добър поздрав, за да започна деня си и уйкенда
И понеже с много от пишещите тук сме от времето на 1001 нощи, слагам клип от днешното предаване по Канал Д с Бергюзар Корел и малкия Али Ергенч
Ето и превода на Севи. Бладодаря ти, мила Севи
Репортажа с Берг.
Срещаме Бергюзар Корел да се разхожда през деня.След малко ще ви покажем първите крачки на малкия и син.Но първо нека малко да поговорим с дамата.След като я видяхме с яка на врата
,се притеснихме да не би нещо сериозно да и се е случило.Питаме я какво е състоянието и.
Берг---Не е нещо лошо,не е нещо много сериозно ,получи се мускулен спазъм на врата ми.
Виждаме ,че Бергюзар Корел и без грим е много красива.Както чухте ,схванал се е врата на
известната актриса.А каква ли е била причината ?
Берг---Нали по едно време беше много горещо, и явно от смяната на горещо с хладно,освен това
имам и алергия,много кашлям заради полените. Схващането на врата се случи изведнъж .
Сутринта се закашлях и останах така,но е много болезнено.
Бергюзар Корел казва ,че скоро ще се оправи ,но признава, че е направила голяма грешка.
Берг---Голяма грешка направих , сложих горещо на мястото,а не е трябвало.
И дрехата и привлича вниманието.Репортера и ни прави комплимент , но известната дама е
наясно с положението.
репортера---Много сте шик.
Берг--Ах , въобще не съм . Спипахте ме така.
Репортер---Това май е шалвар ?
Берг---Да,купих си ги от .....имам летни дрехи/униформи / това е едно от тях. През лятото аз
обикновено обличам дълги рокли , шалвари.
Преди да срещнем Берг на същата улица видяхме Джейда Дювенджи и бебето и.Малкото и бебе
изглежда в добро здраве.Симпатичната актриса ни поздравява и се отправя към дома си.
Сега питаме Бергюзар Корел за малката дъщеричка на близката и приятелка.След въпроса ни
очите на Бергюзар Корел направо засияват.
Репортер---Много сладко бебе има, вие виждате ли го ?
Берг---Почти всеки ден сме заедно,защото ние сега се местим близо до тях.Постояно сме заедно.Али много обича Мелиса.
Той обича всички деца.Той е дете , което обича докосвайки,Вземам я на ръце , за да видим
дали ще ревнува,но той въобще , иска да я целува,да я милва.
Тя е много внимателна майка,много добре си я гледа,въобще не прекъсва връзките
/комуникацията/ и с хората /и аз се стремя така да отглеждам Али/, на всички ни дава да я подържим.
След като поговори с нас , Бергюзар кара малкия си син да върви.
Малкия Али много хареса екипа ни.Раздава усмивки наоколо си.Много е сладък , нали ?
Берг---Направи чао. Дай и целувка ,Али.
Али---Кола...
В тези минути , малкия Али ,когото толкова време виждахме в ръцете на Халит прави първите
си стъпки.Вижда се ,че малкият Али е пораснал.Научаваме , че сина на Б.К. е увлечен по
часовниците/ обожава/. Я вижте майка му му е сложила часовници и на двете му ръце.
Берг---Али , колко е часа ?
репортер към Али ---колко часовника има ?
Али---И у теб ...
Али---Там кола
Берг---Там има кола.
Както и ни сподели , Бергюзар Корел разхожда сина си в естествена среда и му
осигурява контактите с хората.Извежда го на разходки и сама се занимава с отглеждането му.
Накрая красивата актриса ни маха за довиждане и продължават разходката си.
Берг--Хайде, ела.
Али---и това е дърво.
Берг---дърво.
Ето и превода на Севи. Бладодаря ти, мила Севи
Репортажа с Берг.
Срещаме Бергюзар Корел да се разхожда през деня.След малко ще ви покажем първите крачки на малкия и син.Но първо нека малко да поговорим с дамата.След като я видяхме с яка на врата
,се притеснихме да не би нещо сериозно да и се е случило.Питаме я какво е състоянието и.
Берг---Не е нещо лошо,не е нещо много сериозно ,получи се мускулен спазъм на врата ми.
Виждаме ,че Бергюзар Корел и без грим е много красива.Както чухте ,схванал се е врата на
известната актриса.А каква ли е била причината ?
Берг---Нали по едно време беше много горещо, и явно от смяната на горещо с хладно,освен това
имам и алергия,много кашлям заради полените. Схващането на врата се случи изведнъж .
Сутринта се закашлях и останах така,но е много болезнено.
Бергюзар Корел казва ,че скоро ще се оправи ,но признава, че е направила голяма грешка.
Берг---Голяма грешка направих , сложих горещо на мястото,а не е трябвало.
И дрехата и привлича вниманието.Репортера и ни прави комплимент , но известната дама е
наясно с положението.
репортера---Много сте шик.
Берг--Ах , въобще не съм . Спипахте ме така.
Репортер---Това май е шалвар ?
Берг---Да,купих си ги от .....имам летни дрехи/униформи / това е едно от тях. През лятото аз
обикновено обличам дълги рокли , шалвари.
Преди да срещнем Берг на същата улица видяхме Джейда Дювенджи и бебето и.Малкото и бебе
изглежда в добро здраве.Симпатичната актриса ни поздравява и се отправя към дома си.
Сега питаме Бергюзар Корел за малката дъщеричка на близката и приятелка.След въпроса ни
очите на Бергюзар Корел направо засияват.
Репортер---Много сладко бебе има, вие виждате ли го ?
Берг---Почти всеки ден сме заедно,защото ние сега се местим близо до тях.Постояно сме заедно.Али много обича Мелиса.
Той обича всички деца.Той е дете , което обича докосвайки,Вземам я на ръце , за да видим
дали ще ревнува,но той въобще , иска да я целува,да я милва.
Тя е много внимателна майка,много добре си я гледа,въобще не прекъсва връзките
/комуникацията/ и с хората /и аз се стремя така да отглеждам Али/, на всички ни дава да я подържим.
След като поговори с нас , Бергюзар кара малкия си син да върви.
Малкия Али много хареса екипа ни.Раздава усмивки наоколо си.Много е сладък , нали ?
Берг---Направи чао. Дай и целувка ,Али.
Али---Кола...
В тези минути , малкия Али ,когото толкова време виждахме в ръцете на Халит прави първите
си стъпки.Вижда се ,че малкият Али е пораснал.Научаваме , че сина на Б.К. е увлечен по
часовниците/ обожава/. Я вижте майка му му е сложила часовници и на двете му ръце.
Берг---Али , колко е часа ?
репортер към Али ---колко часовника има ?
Али---И у теб ...
Али---Там кола
Берг---Там има кола.
Както и ни сподели , Бергюзар Корел разхожда сина си в естествена среда и му
осигурява контактите с хората.Извежда го на разходки и сама се занимава с отглеждането му.
Накрая красивата актриса ни маха за довиждане и продължават разходката си.
Берг--Хайде, ела.
Али---и това е дърво.
Берг---дърво.
СЕВИ
мерси за превода на репортажа
Али вече и английски говори
бай бай, голям сладур 
жизнерадостно и умно дете
харесва ми ,че не расте в златна клетка, а опознава естествения свят заедно с мама а през ваканцията и с тати 
На Берг пожелавам бързо оздравяване
Радвам се ,че запазиха приятелството с Джейда, и че децата им растат и играят заедно
мерси за превода на репортажа Али вече и английски говори
бай бай, голям сладур жизнерадостно и умно дете харесва ми ,че не расте в златна клетка, а опознава естествения свят заедно с мама
а през ваканцията и с тати На Берг пожелавам бързо оздравяване
Радвам се ,че запазиха приятелството с Джейда, и че децата им растат и играят заедно
И едно фенско видео за интересни моменти с Хюррем
Много е интересно да я видим в предишните й участия във филми... 
Благодарности на всички за преведения епизод.
Ама трейлъра е вече премахнат та не можах да го видя.
Намерих го трейлъра на друго място.
Защо плаче Хюрем? Какво и каза докторката? А Сюмбюля на СС?
А как се промени погледа на Ибрахим като видя италианката... хатидже милата как се стресна.
На страничка с фрагмани към ВВ http://www.fragmanlar.org/muhtesem-yuzyil-24-bolum-fragmani.html
сложен и клип с българска фолк песничка.
http://www.videobb.com/video/If6cwpDQGDbu
Ама трейлъра е вече премахнат та не можах да го видя.
Намерих го трейлъра на друго място.
Защо плаче Хюрем? Какво и каза докторката? А Сюмбюля на СС?
А как се промени погледа на Ибрахим като видя италианката... хатидже милата как се стресна.
На страничка с фрагмани към ВВ http://www.fragmanlar.org/muhtesem-yuzyil-24-bolum-fragmani.html
сложен и клип с българска фолк песничка.
http://www.videobb.com/video/If6cwpDQGDbu
Сестрата на Гритти ще я играе..... Бергюзар Корел!!!
видях я на трейлера по шоу тиви.
http://www.yildiz.tv/?act=dvr&chan=show
отидете на
20часа 31 минути и гледайте трейлера
видях я на трейлера по шоу тиви.
http://www.yildiz.tv/?act=dvr&chan=show
отидете на
20часа 31 минути и гледайте трейлера
Неземна красавица е нашата Берг 
Препоръчани теми