Работа, CV-та, HR-и, съвети - 45-та тема

  • 75 634
  • 769
  •   1
Отговори
# 735 11 авг. 2015, 10:44 ч.
  • Мнения: 9 991
Цитат на: celika в вт, 11 авг 2015, 10:39
Ей това за английския често ми е чуденка. Какво значи перфектен? Минимум С1 ли?

Чакат англичанин да дойде да им работи за 450 лв.  Mr. Green

Няма такова ниво, и аз винаги съм го казвала. Има, но не и учено тук. Прочета ли го и ми е ясно, че е некомпетентна обява, от хора които не знаят какво искат.

# 736 11 авг. 2015, 11:01 ч.
  • Мнения: 2 289
Няма да е за 450 лева, но мерси за иронията. Заплатата е доста по-висока. Компанията не е БГ, няма БГ мениджмънт. В интересен сектор е, който не съществува в БГ. Ще се работи за хора извън страната, проектите не се случват тук.

Перфектен английски има, и още как...Не нейтив ниво, макар и то да се намира из БГ. Разбира се, това е много много относително, широка тема, която няма място тук. Представете си,че трябва да разговаряте САМО на английски, и да пишете САМО на английски. Ето това трябва да е нивото.  Peace

# 737 11 авг. 2015, 11:56 ч.
  • Мнения: 7 990
Мога да правя и съм правила и двете неща, но английският ми в никакъв случай не е перфектен. Речникът ми не е много богат и за писането ми помага спел чека.

# 738 11 авг. 2015, 12:25 ч.
  • Мнения: 9 991
Цитат на: Happy days в вт, 11 авг 2015, 11:01
Няма да е за 450 лева, но мерси за иронията. Заплатата е доста по-висока. Компанията не е БГ, няма БГ мениджмънт. В интересен сектор е, който не съществува в БГ. Ще се работи за хора извън страната, проектите не се случват тук.

Перфектен английски има, и още как...Не нейтив ниво, макар и то да се намира из БГ. Разбира се, това е много много относително, широка тема, която няма място тук. Представете си,че трябва да разговаряте САМО на английски, и да пишете САМО на английски. Ето това трябва да е нивото.  Peace

Има корабен, има докторски, има технически, еколожки ако щеш, ниво на английска фиология или гимназия не го покрива. За твоя перфектен, къде в бг. ще го е учил всичко това на куп това? Няма ирония, има гола истина. Под това, което искаш не е пИрфектен инглиша, на работно ниво се казва. Няма перфектно ниво, термина е грешен. Намери ми един дето ще ги покрие тези и ще ти работи и за 1500 лв. да е.  Peace Работила съм и в чужбина и знам какво е да се оправяш само на чужд език, много зависи от естеството  на работа, принципно да знаеш термините в областта е достатъчно.

# 739 11 авг. 2015, 12:41 ч.
  • Мнения: 2 289
Добре, нямам намерение да споря. Трябва да се комуникира всеки ден с хора по цял свят. Нарочно не пиша работно ниво, защото за някои хора работно ниво е да си кажат името без грешка.  Stop
Който има интерес, нека ми пише ЛС.  Peace

# 740 11 авг. 2015, 13:09 ч.
  • Мнения: 9 991
Цитат на: Happy days в вт, 11 авг 2015, 12:41
Добре, нямам намерение да споря. Трябва да се комуникира всеки ден с хора по цял свят. Нарочно не пиша работно ниво, защото за някои хора работно ниво е да си кажат името без грешка.  Stop
Който има интерес, нека ми пише ЛС.  Peace

Ами също зависи с какви се комуникира. Имай предвид, че и те са го учили и не го знаят пИрфгектно, ако не са англичани.

# 741 11 авг. 2015, 13:28 ч.
  • Мнения: 2 289
Добре, разбрах ти гледната точка. Но тя не съвпада с моята. Видяла съм адски много автобиографии на хора с "работно ниво" на английски език. Не могат да се оправят в елементарни ситуации. Предпочитам да искаме ниво C1, и да наемем някой с B2, отколкото да обявим работно ниво и да загубя дни с преглеждани на автобиографии на хора, които две изречения без google не могат да напишат.

Освен, че ще трябва да комуникира с хора, той трябва да чете и академични papers, да ги преглежда дали са по темата, за да ги пуска за по-нататъчно одобрение. Така, че когато искам перфектно ниво, искам перфектно ниво. Ако е учено във Великобритания и САЩ, още по-добре.  Peace

# 742 11 авг. 2015, 13:39 ч.
  • Мнения: 9 991
С1 и В2, не са перфектен английски.И да е учил, зависи какво за да го разбира. Ама явно няма как да разбереш.

# 743 11 авг. 2015, 13:47 ч.
  • В тъмната гора.
  • Мнения: 2 343
Цитат на: adelinda в вт, 11 авг 2015, 13:39
С1 и В2, не са перфектен английски.И да е учил, зависи какво за да го разбира. Ама явно няма как да разбереш.

Реалните знания за придобито ниво С1 не са никак малко, стига да не е купено или харизано. След ниво С1 човек може да надгражда знанията си и самостоятелно. Сестра ми е с ниво С1 и общува свободно с американци и англичани.

# 744 11 авг. 2015, 13:59 ч.
  • Мнения: 9 991
Цитат на: _Мishel_ в вт, 11 авг 2015, 13:47
Цитат на: adelinda в вт, 11 авг 2015, 13:39
С1 и В2, не са перфектен английски.И да е учил, зависи какво за да го разбира. Ама явно няма как да разбереш.

Реалните знания за придобито ниво С1 не са никак малко, стига да не е купено или харизано. След ниво С1 човек може да надгражда знанията си и самостоятелно. Сестра ми е с ниво С1 и общува свободно с американци и англичани.

Перфектен ли е? Или факта, че може да надгражда, значи че има какво да надгражда. Говоря, че перфектно ниво няма, и написано така, за мен говори за некомпетентност от отсрещната страна.  Peace
Технически и медицински термини ползва ли?

# 745 11 авг. 2015, 14:26 ч.
  • София
  • Мнения: 311
Здравейте,
Кандидатствам за позиция, която има много специфични изисквания, на които отговарям. Проблемните точки са: 1. перфектно владеене на английски език - С1. Имам сертификат за С2, но след абсолютно неизползване на езика реалното ми ниво е доста по-ниско. 2. възможност за чести командировки в страната и чужбина - това не знам как да го разбирам. Имам 2 деца и не съм отсъствала досега след 17.30, но пък ако имат предложение, на което не мога да устоя, сигурно бих пътувала... Как да убедя работодателя, че аз съм точният човек и има ли смисъл да се пробвам, като се колебая по горните 2 точки?

# 746 11 авг. 2015, 14:31 ч.
  • Мнения: 427
Цитат на: mrm в вт, 11 авг 2015, 14:26
Здравейте,
Кандидатствам за позиция, която има много специфични изисквания, на които отговарям. Проблемните точки са: 1. перфектно владеене на английски език - С1. Имам сертификат за С2, но след абсолютно неизползване на езика реалното ми ниво е доста по-ниско. 2. възможност за чести командировки в страната и чужбина - това не знам как да го разбирам. Имам 2 деца и не съм отсъствала досега след 17.30, но пък ако имат предложение, на което не мога да устоя, сигурно бих пътувала... Как да убедя работодателя, че аз съм точният човек и има ли смисъл да се пробвам, като се колебая по горните 2 точки?

Аз лично не бих. Първо и аз съм майка и не мога да си позволя да отсъствам често. Щом пише често, според мен си е точно такова. Страната и чужбина... Освен ако не искам да живея в чужбина и това ще ми е само в плюс.. Второ, за перфектото владеене стана на въпрос и по-горе. Зависи колко ще ти трябва в работата. Възможно е да си на ниво, просто да ти трябва леко опресняване. Но ти най-добре си знаеш какви са ти възможностите, каква е работата, за коя фирма. Има много АКО-та, за които ние не знаем и няма как да помогнем  Hug

# 747 11 авг. 2015, 14:33 ч.
  • София
  • Мнения: 856
Извикаха ли те на интервю?Мисля, че се сещам за какво кандидатстваш PeaceНе се притеснявай за езика, но ако няма кой да гледа децата като си в командировка, ще си в затруднение първо ти.

# 748 11 авг. 2015, 16:40 ч.
  • Мнения: 2 485
Май сме за нова тема вече Simple Smile

Относно нивото на езика - винаги съм се чудела какво точно се подразбира под "работно ниво". От една страна ми звучи ниско ниво, колкото да се "оправиш" при нужда в работна среда. От друга страна може да означава да знаеш специфични термини и да можеш да реагираш в определени ситуации от конкретна област (медицина, технически познания и т.н.) Работно ниво, отговарящо на съответната работа.

# 749 11 авг. 2015, 16:42 ч.
  • Мнения: 2 289
На интервю като ми кажат--работно ниво, после не минават тестовете. Така, че не знам какво означава.  Peace Май всеки си определя нивото сам за себе си.
Имала съм кандидати, които си пишат GOOD, а за с отлично ниво, но преобладават тези, които пишат C1 и не могат едно изречение да ми оформят.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата