Тук виждам само его и никаква грижа как ще се отрази на детето.
- Публикувана: 11 ян. 2024, 14:29 ч.
- Последно мнение: 23 ян. 2024, 12:47 ч.
Двойна фамилия на дете - Англия
Запишете си го както ви харесва. Аз също родих тук и избрахме имена за нашия син не включващи нашата фамилия изобщо. Българския акт го превеждат дословно т.е.каквото запишете тук това е. При разговор с българска служителка при изготвянето на бг акт за раждане, жената сподели, че напоследък изобщо не е странно и има много деца само с 2 или 4 имена.
Nicky11 ако не е прекалено, би ли споделила подробности за имената - каква фамилия носи тогава щом не е нито твоята, нито на бащата? Стана ми интересно.
duhi_puhi точно за това се допитвам тук, за да притегля плюсове, минуси и т.н. 2-те фамилии в моята представа се заформиха, защото харесвам много моята фамилия, единствено дете съм и тя ще се загуби след мен. От тази гледна точна обмислям вариянта с 2 фамилии - моята и на мъжа ми, защото той не би се съгласил бебето да е само с моята фамилия.
Мога само да кажа, че във вашия случай щом си харесвате имената пишете си ги и 4 и повече да са. Индийците тука са с по 10 имена, те си ги разбират кое от къде им е.
Само от личен опит казвам, че ако решите да изпишете двете фамилии с тире примерно за фамилно име ще се озовете в нашата ситуация. Другия ви вариант е да бъде изписана едната фамилия вместо или след бащиното име т. е. да станат две бащини имена. Тука знаете, че те не се ползват особено и са поне за мен без значение кои са и колко са.
Запишете си го както ви харесва. Аз също родих тук и избрахме имена за нашия син не включващи нашата фамилия изобщо. Българския акт го превеждат дословно т.е.каквото запишете тук това е. При разговор с българска служителка при изготвянето на бг акт за раждане, жената сподели, че напоследък изобщо не е странно и има много деца само с 2 или 4 имена.
Nicky11 ако не е прекалено, би ли споделила подробности за имената - каква фамилия носи тогава щом не е нито твоята, нито на бащата? Стана ми интересно.
duhi_puhi точно за това се допитвам тук, за да притегля плюсове, минуси и т.н. 2-те фамилии в моята представа се заформиха, защото харесвам много моята фамилия, единствено дете съм и тя ще се загуби след мен. От тази гледна точна обмислям вариянта с 2 фамилии - моята и на мъжа ми, защото той не би се съгласил бебето да е само с моята фамилия.
Мога само да кажа, че във вашия случай щом си харесвате имената пишете си ги и 4 и повече да са. Индийците тука са с по 10 имена, те си ги разбират кое от къде им е.
Само от личен опит казвам, че ако решите да изпишете двете фамилии с тире примерно за фамилно име ще се озовете в нашата ситуация. Другия ви вариант е да бъде изписана едната фамилия вместо или след бащиното име т. е. да станат две бащини имена. Тука знаете, че те не се ползват особено и са поне за мен без значение кои са и колко са.
Благодаря Nicky11 !Това беше наистина полезно вместо безмислени коментари от типа на колко ми е голямо егото... Нищо не съм решила все още, идеята с две бащини имена не е лоша. Благодаря!
Препоръчани теми